论坛 › 动漫论坛 › [海洋动漫]加菲猫汉化专贴

シャル 发表于 2010-6-18 23:28

机器沢 发表于 2010-6-18 23:58

回想起来我对吐槽角色的热爱其实就是从肥猫开始的

周愚 发表于 2010-6-19 00:02

yeeyan上好像也有个从头开始翻加菲还是Peanuts的？

alitony 发表于 2010-6-19 00:31

光希樱恋 发表于 2010-6-19 07:13

这帖要mark啊.
加菲猫是我的偶像,没有之一
小时候最喜欢的漫画就是他了
原来游区有这样福利的说

战斗机13号 发表于 2010-6-19 09:11

不mark没天理，顺便求全部

小蟹子 发表于 2010-6-19 11:09

中文版配音听着超帅

シャル 发表于 2010-6-19 16:37

tommyzzj 发表于 2010-6-19 18:53

本帖最后由 tommyzzj 于 2010-6-19 18:56 编辑

啊累？同行？虽然我已经坑了一个月了

二月到五月我已经翻了

GA_Frank 发表于 2010-6-19 19:19

02-07年的雪鹗大人翻过。
08年的我自己翻过。
09-10年的贴吧有好心人翻过。

收全一套送妹子
另外求好心人推荐适合汉化的字体……

シャル 发表于 2010-6-19 20:06

春猫 发表于 2010-6-19 20:23

看过中文版的，然后知道自己没有那个翻译水准

GA_Frank 发表于 2010-6-19 20:44

本帖最后由 GA_Frank 于 2010-6-19 20:48 编辑

原来有这么回事，这样的话我组内就从78年最早时候开始干起好了
顺：同求好字体
http://tianye.zjzjz.net/attachments/month_1006/20100619_9ece2956475f9ae92f346vH05OqW9VY9.jpg ...
シャル 发表于 2010-6-19 20:06 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

呃，78年开始有出版社官方汉化来着……
记得一直出到94年左右似乎？等我回家查查书……
另坐等楼主汉化完成打包XD

CATZILLA 发表于 2010-6-19 20:45

mark慢慢看～

tzy241 发表于 2010-6-19 20:54

不错

tommyzzj 发表于 2010-6-19 21:12

http://i458.photobucket.com/albums/qq307/tommyzzj/GARFIELD3-5.gif?t=1276953101
我自己用的是方正卡通，也是朋友推荐的

シャル 发表于 2010-6-19 21:37

吉黑尽阵 发表于 2010-6-20 10:56

吉：加菲猫的话老姜到底能不能听见呢……似乎可以？

シャル 发表于 2010-6-23 01:26

Garfield 发表于 2010-6-23 03:17

本帖最后由 Garfield 于 2010-6-23 03:19 编辑

感谢，期待更多~

シャル 发表于 2010-7-17 21:17

光希樱恋 发表于 2010-7-17 21:22

為啥那護士的嘴唇....好難看

シャル 发表于 2010-7-18 03:10

白軍浪 发表于 2010-8-25 20:35

http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/1008242331c89fa3a18b3c37d9.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/1008242331ecdf980b67dceaa0.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/10082423313ce774c5289e179f.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/10082423316c9c1fec8895edbd.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/1008242331c09bc7b48d3b7f40.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/10082423318be1b83c738214b6.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/10082423316cb2ccb1d3686fa7.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/1008242331098b8ca29e24c030.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/1008242331d4f16bcda1c775ac.jpg
http://www.v2ab.net/attachments/month_1008/1008242331dd49f84363671790.jpg

查看完整版本: [海洋动漫]加菲猫汉化专贴