卡洛德 发表于 2010-6-16 19:11

thez 发表于 2010-6-16 19:14

三大神

mcq_2 发表于 2010-6-16 19:14

SB翻译，人家明明叫任天堂3维屏幕

猫鱼 发表于 2010-6-16 19:14

3围掌上游戏机

chondriac 发表于 2010-6-16 19:15

天鹰战士

Macro 发表于 2010-6-16 19:15

CCTV禁止念英文缩写的下场？

PSP，PS3都怎么办的？

klaith 发表于 2010-6-16 19:17

女武神 发表于 2010-6-16 19:18

黑上シグマ 发表于 2010-6-16 19:21

CCTV禁止念英文缩写的下场？

PSP，PS3都怎么办的？
Macro 发表于 2010-6-16 19:15 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
游戏站携带版和第三代游戏站？

鸡蛋灌饼 发表于 2010-6-16 19:34

N64岂不是要变成“任天堂哗——”？

ピンク 发表于 2010-6-16 19:36

N64岂不是要变成“任天堂哗——”？
鸡蛋灌饼 发表于 2010-6-16 19:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
任天堂爸爸？

任青牛伯伯 发表于 2010-6-16 19:36

ccav真与时俱进
n64国内官方译名是大神游

北京闊少 发表于 2010-6-16 19:37

傻逼到无以复加
我想知道为什么要禁英语缩写

zyf 发表于 2010-6-16 19:37


任天堂爸爸？
ピンク 发表于 2010-6-16 19:36 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
任天堂敏感词

Macro 发表于 2010-6-16 19:37

CCAV这英文到底怎么个禁法？
英文缩写不能念，全称可以念么？
klaith 发表于 2010-6-16 19:17 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

“这里是NB……欧不，美国职业男篮比赛直播”

nemunoki 发表于 2010-6-16 19:38

ids - 神游DS双屏多媒体互动系统

不统一啊 应该也叫三维多媒体互动系统

homesickness 发表于 2010-6-16 19:39

三维双屏

暗蛹 发表于 2010-6-16 19:40

本帖最后由 暗蛹 于 2010-6-16 19:41 编辑

XOBX360呢？
哑克蜥盒子360？

女武神 发表于 2010-6-16 19:41

mizukii 发表于 2010-6-16 19:42

我还以为是神游=   =

一个新名字 发表于 2010-6-16 19:48

游戏控制站三

brynhildr 发表于 2010-6-16 19:51

中央台禁的是英文简写吧.念全称没问题的

巴达兽 发表于 2010-6-16 19:52

三大神
thez 发表于 2010-6-16 19:14 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

这名字赞

傾慕桃子 发表于 2010-6-16 20:16

索尼遊戲站三代
索尼掌上遊戲站

无动于衷 发表于 2010-6-16 20:18

傻逼到无以复加
我想知道为什么要禁英语缩写
北京闊少 发表于 2010-6-16 19:37 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

好像是因为世博会……

forget44 发表于 2010-6-16 20:27

三大山

ds006425 发表于 2010-6-16 20:38

三红姬和三公主都有了
这个叫三什么

半自动式宅 发表于 2010-6-16 20:39

这个叫三少奶奶

阿克塞尔 发表于 2010-6-16 20:47

傻逼到无以复加
我想知道为什么要禁英语缩写
北京闊少 发表于 2010-6-16 19:37 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

世博会简称SB会

老饼饼二世 发表于 2010-6-16 20:49

N64岂不是要变成“任天堂哗——”？
鸡蛋灌饼 发表于 2010-6-16 19:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

rubicon 发表于 2010-6-16 21:12

三大婶神三游

rubicon 发表于 2010-6-16 21:12

三大婶神三游

pf67 发表于 2010-6-16 21:18

早就没禁了吧。。。现在还是一口一个NBA的叫，自己的台标ccav当然也没变

woodey 发表于 2010-6-16 22:18

神游三弟

hisame 发表于 2010-6-16 22:59

光希樱恋 发表于 2010-6-17 01:53

看來以後神遊版就這名字了
页: [1]
查看完整版本: 3DS标准译名