md2000 发表于 2010-6-6 01:47

alann 发表于 2010-6-6 01:51

N64全家悲剧了

北野天翼 发表于 2010-6-6 01:57

神游公司之所以把官方译名叫“马力欧”而不是叫“马里奥”

这里面还有个典故呢

shikibin 发表于 2010-6-6 01:59

裤袜大落 发表于 2010-6-6 02:03

langke888 发表于 2010-6-6 02:08

四方茉莉 发表于 2010-6-6 02:13

以后都叫神游纪念日

北野天翼 发表于 2010-6-6 02:14

03年04年那会吧

宫本茂亲自来咱们国家，去的是苏州神游总部，由宫本茂给MARIO起中文译名：没有选择玩家们习惯的“马里奥”，而是“马力欧”

宫本茂给出的解释是：马力欧中的，“力”字体现了MARIO的力量，“欧”体现了MARIO是欧洲人，马力欧这个名字更好

神游公司上下都拍手称赞

HSSS 发表于 2010-6-6 02:17

我整个人都拍手称赞了

htbrkone 发表于 2010-6-6 02:34

原来宫本茂还懂中文

langke888 发表于 2010-6-6 02:43

siyu 发表于 2010-6-6 02:45

03年04年那会吧

宫本茂亲自来咱们国家，去的是苏州神游总部，由宫本茂给MARIO起中文译名：没有选择玩家们习惯的“马里奥”，而是“马力欧”

宫本茂给出的解释是：马力欧中的，“力”字体现了MARIO的力量，“欧”体 ...
北野天翼 发表于 2010-6-6 02:14 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
这典故怎么那么徐老师呢。

裤袜大落 发表于 2010-6-6 03:44

homesickness 发表于 2010-6-6 04:59

不是因为好写些么

kimmmmmm 发表于 2010-6-6 05:36

不是因为好写些么
homesickness 发表于 2010-6-6 04:59 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
是因为“奥”字难写吧

旺角卡门 发表于 2010-6-6 07:40

在淘宝买MARIO系列产品超麻烦的 尤其是二手 要把马里奥 玛丽 马力 都试过才行 我都怀疑是不是还漏掉是激啥
上个礼拜买马银2 只有超级马里奥银河2 这个搜索出来的结果最多

ディスク 发表于 2010-6-6 08:06

奥様是人妻，在日语来看，不够爷们儿

Meliadoul 发表于 2010-6-6 08:44

那大金刚又为什么

md2000 发表于 2010-6-6 10:10

rubicon 发表于 2010-6-6 10:17

真是太徐老师了.驴子钢这个其实挺不错

kevinlwj 发表于 2010-6-6 11:01

全娱乐制霸 发表于 2010-6-6 11:03

日本前首相是不是有个叫森喜朗的估计是大金刚的什么亲戚吧

昔日之影 发表于 2010-6-6 11:05

难道徐老师跑神游去了？对了，现在神游怎么样了？

杰迪执行官 发表于 2010-6-6 11:30

水管工大叔V5= =

百八烦恼风 发表于 2010-6-8 09:07

看了看发帖时间，居然是现在。
是这事今天才正式公布？还是LZ今天才牵扯到64去？
中国没有N64，只有神游机，改成神游也合情合理的吧？

巴达兽 发表于 2010-6-8 09:14

为什么大家对一件这么火星的事情还吃惊不已？

mushroommg 发表于 2010-6-8 09:19

那天在tg看到 喷了

pkzero 发表于 2010-6-8 09:37

森喜刚

马力欧

密特罗德

都是茂叔起的吧……

luffyplus 发表于 2010-6-8 10:07

都是茂叔钦点的吧。。

erik2 发表于 2010-6-9 13:21

森喜刚

马力欧

密特罗德

都是茂叔起的吧……
pkzero 发表于 2010-6-8 09:37 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
森喜刚- - 我还以为是日本某制作人的名字

cyberalogo 发表于 2010-6-9 13:32

Faerire 发表于 2010-6-9 13:33

求ls头像来由

wgoenitz 发表于 2010-6-9 14:13

shit……不过话说当我们看习惯谷歌的时候，以后这个也会习惯吧

aypaypayp 发表于 2010-6-9 16:05

不是说奥巴马其实应该叫欧巴马么
马里奥当然要叫马力欧了

塞利斯 发表于 2010-6-9 16:10

嗯，驴子肛这个名字确实不错

zxxwesker 发表于 2010-6-9 18:07

页: [1]
查看完整版本: 超级马里奥敏感词