2djlover 发表于 2010-6-4 14:04

清晨の星光 发表于 2010-6-4 14:08

为啥咱看宇宙级神作有时候会看的燃起来的捏。。。

htbrkone 发表于 2010-6-4 14:10

标题套大多数轻小说都一样
或许可以把创意两个字去了

mingrex 发表于 2010-6-4 14:11

宇宙级神作在S1不是早就盖棺定论了吗

KDConan 发表于 2010-6-4 14:12

说了半天还是傲娇

wpxgod 发表于 2010-6-4 14:12

然则最神奇的是，我对里面的妹子不感兴趣（因为大多数妹子纯粹混个脸熟，比如大凶秋沙，吹寄乳房，人字拖修女，风斩碎颅等等），也对上条的嘴炮审美疲劳，却依然在看这垃圾货色，一边看一边破口大骂……
------------------------------------------------------------------------
这是病，得治.........
至于翻译问题原作怎么样我不懂日文我不知道但绝对不是件简单的事   无头骑士不过是刚好用了中文那几句成语罢了 怎么能拿来做例子呢很多翻译被喷的例子还少吗

春猫 发表于 2010-6-4 14:21

其實2dj開始看禁書的時候我緊張了一下
現在就安心多了

之後的問題是神知

ebony_ivory 发表于 2010-6-4 14:48

你别看不就是了

M781 发表于 2010-6-4 15:34

LZ典型被表象迷惑了， 如果光靠妹子多就能取胜，那起点文里多的是。首先本作有个成功的男主，尽管是嘴炮帝。但却是个少有的不别扭，不扭曲，不缩卵将中二魂贯彻到底还让人舒服的角色。

至于女角其实作者用的是散兵线渗透加一点突破的打法。 妹子多不是光堆数量的，魔禁成功就成功在不堆符号化萌点但这些萌点能否被读者接受，作者使用的试错法换句话说先弄一堆妹子然后没人气的妹子用过就扔，集中描写高人气的角色丰满其的形象，拿最成功的炮姐来说接近同一时间点动画最终话与小说第3卷来看简直天差地别。

有了如此多的名角色，本作站在轻小说的顶点就是自然的事了。要说问题的话作者始终在回避 无论人意志如何这个世界有时候就不是每个人都有幸福结局的，还是蛮中二的。

堀内爱里衣 发表于 2010-6-4 17:00

就《虫之歌》那翻译，楼主还觉得好？

20a76c175e482ff 发表于 2010-6-4 17:11

来一点題外話,我听説宇宙级神作8月出21巻、是否真的

fifman 发表于 2010-6-4 17:16

LZ典型被表象迷惑了， 如果光靠妹子多就能取胜，那起点文里多的是。首先本作有个成功的男主，尽管是嘴炮帝。但却是个少有的不别扭，不扭曲，不缩卵将中二魂贯彻到底还让人舒服的角色。

至于女角其实作者用的是散 ...
M781 发表于 2010-6-4 15:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
+65535

对男主的评价我很赞同。

cys_pitaten 发表于 2010-6-4 17:19

“宇宙级神作”这个称号难道不是对这部作品的讽刺么…………

disinter 发表于 2010-6-4 17:37

本帖最后由 disinter 于 2010-6-4 17:38 编辑

hahaha，前几天才有人说谷川文笔跟平坂差不多

刚看了18卷，虽然翻译也好文笔也好都不怎么亮，不过看各路人马从各处合流而来围剿第二王女不也挺燃的吗

兔吊木糸锯 发表于 2010-6-4 17:44

“宇宙级神作”这个称号难道不是对这部作品的讽刺么…………
cys_pitaten 发表于 2010-6-4 17:19 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
与其一同屹立在S1轻小说界的《乃木坂春香的秘密》所受的待遇就糟糕多了，天天说双神柱，结果根本没什么可讨论的，也可以认为大家都对它有一致的看法，争议少

6thglass 发表于 2010-6-4 17:50

然则不是然而的意思

风听雨 发表于 2010-6-4 17:51

cather18 发表于 2010-6-4 18:03

创意火星了500年,妹子全洗衣板

2djlover 发表于 2010-6-4 18:19

guanwoniaoshi 发表于 2010-6-4 21:29

虫之诗歌 发表于 2010-6-4 21:43

我只想问一下，虫之歌第十卷出了么？有翻译没？我想收实体书

消失的兰斯 发表于 2010-6-4 21:58

难道只有我到现在还认为小黄书真的很好看么……

akashi 发表于 2010-6-4 22:04

轻小说都那一个操性，虽然s1天天黑宇宙神作，但我觉得和它一样sb或比它更sb的作品到处都是。

另外翻译也是个大问题，感觉很套路化，都一个风格，具体也说不太好，就是感觉是带着日语味的翻译...不是正常汉语。

gaisi 发表于 2010-6-4 22:48

LZ典型被表象迷惑了， 如果光靠妹子多就能取胜，那起点文里多的是。首先本作有个成功的男主，尽管是嘴炮帝。但却是个少有的不别扭，不扭曲，不缩卵将中二魂贯彻到底还让人舒服的角色。

至于女角其实作者用的是散 ...
M781 发表于 2010-6-4 15:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
试错法+1

花咲茜 发表于 2010-6-4 23:03

有根本不知道说的是什么作品的么？我就不知道

2djlover 发表于 2010-6-5 01:10

无尽的牙刷 发表于 2010-6-5 01:39

宇宙神作翻译真的不咋样，很多地方弄得我云里雾里然后去翻原文发现原文反而更好懂

春猫 发表于 2010-6-5 01:55


问题是比他SB的作品没他有名，
而且我们可以选择不看……

宇宙级神作神就神在就算知道这是SB也要追也要看……
2djlover 发表于 2010-6-5 01:10 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
別扯了，你來來去去不就這一招？
一邊噴糞一邊裝孫子

基本上我是很樂意你來黑禁書的，這樣比較氣順
和一個很2dj的人同一戰線是很倒霉的事
不過呢，不管你到底是青還是黑，你很2dj這點都是可以加以利用的

yujiacyl 发表于 2010-6-5 07:47

有根本不知道说的是什么作品的么？我就不知道
花咲茜 发表于 2010-6-4 23:03 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

兔吊木糸锯 发表于 2010-6-5 11:24

难道只有我到现在还认为真的很好看么……
消失的兰斯 发表于 2010-6-4 21:58 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
为什么你偏偏在这个时候突然就不口嫌体正直了呢…

胡桃夹子 发表于 2010-6-5 13:26

rockroxas 发表于 2010-6-5 14:12

别的不说，起码第一卷我是觉得挺感人的的，尤其是当麻装没失忆那段
但后期重复性太高，收正版也只收了几本
页: [1]
查看完整版本: 其实宇宙级神作除了创意和妹子数量……