王留美 发表于 2010-6-2 19:40

[EVA]誰來解釋一下序破兩個標題的意思？

ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序 EVANGELION:1.** YOU ARE (NOT) ALONE.
ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 EVANGELION:2.** YOU CAN (NOT) ADVANCE.

如果只看1.**的話，那麽應該表面看“YOU ARE ALONE. ”，實際上則是“YOU ARE NOT ALONE.”的意味
但是如果放在2.**來看，就有點奇怪了……，“YOU CAN NOT ADVANCE.”並不是一個正面含義的句子吧？

thez 发表于 2010-6-2 19:45

本帖最后由 thez 于 2010-6-2 19:47 编辑

I CAN (NOT) TELL

T神教民 发表于 2010-6-2 19:50

本帖最后由 T神教民 于 2010-6-2 19:52 编辑

还有没事把假名改一下是啥意思
创新么
ヱヴァンゲリヲン

thez 发表于 2010-6-2 19:54

还有没事把假名改一下是啥意思
创新么
ヱヴァンゲリヲン
T神教民 发表于 2010-6-2 19:50 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
据说这是当初老版EVA企划时候用的名字

刹月華 发表于 2010-6-2 19:55

YOU WILL (NOT) ACQUAINT

天神十三煞 发表于 2010-6-2 19:55

本帖最后由 天神十三煞 于 2010-6-2 20:04 编辑

You are not alone
真嗣对绫波说的 或者美里对真嗣说的
You are alone
真嗣对自己说的 六分仪对真嗣的态度

You can not advance
剧情上的明日香 剧情上被终止的“觉醒”[可以看作对六分仪说]
You can advance
美里对真嗣说的 或者剧情于观众我们看真嗣的进况而言

没有否定的是表象
而有否定的是实象

一氧化二氢 发表于 2010-6-2 20:10

YOU CAN (NOT) ZHUANGBILITY

rolandxjx 发表于 2010-6-2 20:15

http://bbs.saraba1st.com/2b/viewthread.php?tid=401270&highlight=%2Brolandxjx

序的标题的个人看法

破刚下完，等下看

flymop 发表于 2010-6-2 20:25

nejiang 发表于 2010-6-2 21:03

本帖最后由 nejiang 于 2010-6-2 21:09 编辑

你（不）会寂寞
你（不）能优越

你（不）够下限

Jeen.Death 发表于 2010-6-2 21:36

本帖最后由 Jeen.Death 于 2010-6-2 21:38 编辑

真嗣：“YOU ARE (NOT) ALONE.”
真嗣牵手绫波“你不孤独。”      序END。

熏：“YOU CAN (NOT) ADVANCE.”
熏一标枪把初号机扎回地球“你别想飞升。”         破END。






另外最近正补双蛋，看到LZ ID被剧透了
王留美是突发心脏病死掉的吗？

JOJO 发表于 2010-6-2 23:27

真嗣：“YOU ARE (NOT) ALONE.”
真嗣牵手绫波“你不孤独。”      序END。

熏：“YOU CAN (NOT) ADVANCE.”
熏一标枪把初号机扎回地球“你别想飞升。”         破END。






另外最近正补双蛋，看到LZ ID被剧 ...
Jeen.Death 发表于 2010-6-2 21:36 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

怎么可能是心脏麻痹这么安详的死法

cyberalogo 发表于 2010-6-2 23:30

Andrea.Pirlo 发表于 2010-6-2 23:35

I CAN (NOT) EXPLAIN

王留美 发表于 2010-6-3 00:06

老王你好好的在一边推荐你的霹雳Q蛙就行啦。

还将帖子分类为新闻，这都什么跟什么嘛。
cyberalogo 发表于 2010-6-2 23:30 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

這個是這個，那個是那個

至於分類……你知道的，討論就在新聞的上面，手滑那是很經常的事

Archlich 发表于 2010-6-3 00:08

越后屋 发表于 2010-6-3 10:10

还有没事把假名改一下是啥意思
创新么
ヱヴァンゲリヲン
T神教民 发表于 2010-6-2 19:50 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

历史假名，战后废掉不用了。

superkidx 发表于 2010-6-3 13:01

dreamz 发表于 2010-6-3 16:46

这帖子越看越欢乐

ov_efly 发表于 2010-6-3 16:50

YOU ARE (NOT) GOD
YOU ARE (NOT) LOSER ?

不详 发表于 2010-6-3 22:49

初号机觉醒了，超越了现有的人类极限诞生新物种，所以就是not

右代宮金藏 发表于 2010-6-3 22:55

序章篇      你寂寞不寂寞
破坏剧情篇你优越不优越
页: [1]
查看完整版本: [EVA]誰來解釋一下序破兩個標題的意思？