江苏文艺在下很大一盘棋

twolive 发表于 2010-4-23 19:33

预订2010年第二季出版作品信息

未定【小说】《全部成为F》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《冰冷密室与博士们》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《不会笑的数学家》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《诗般的杀意》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《封印再度》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《死亡幻术的门徒》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《夏的复制品》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《永劫回归》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《命运的模型》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《有限与微小的面包》[日]森博嗣/江苏文艺
未定【小说】《刀语》[日]西尾维新/江苏文艺
未定【小说】《化物语》[日]西尾维新/江苏文艺
未定【小说】《伤物语》[日]西尾维新/江苏文艺
未定【小说】《伪物语》[日]西尾维新/江苏文艺

正版轻小说要来了。。。

thez 发表于 2010-4-23 19:36

森博嗣那几本不都出版过吗？

mondaijin 发表于 2010-4-23 19:52

未定【小说】《化物语》[日]西尾维新/江苏文艺
未定【小说】《伤物语》[日]西尾维新/江苏文艺
未定【小说】《伪物语》[日]西尾维新/江苏文艺

这些个都能出吗

KDConan 发表于 2010-4-23 20:00

回头看了下书架，前两本北岳文艺出版社出过了

wjn6347xjs 发表于 2010-4-23 20:07

森博嗣

前面兩本要不要再收一次呢= =|||

6thglass 发表于 2010-4-23 20:08

森博嗣为何算在轻小说里了真费解

nil 发表于 2010-4-23 20:09

森博嗣的V系列呢？

清空流云 发表于 2010-4-23 20:13

森博的前两本北岳版的翻译有点枣糕，很多名词前后翻译的牛头不对马嘴……

hoggen 发表于 2010-4-23 20:15

北岳版的质量还不是很好...

中禪寺遠子 发表于 2010-4-23 20:15

森博嗣
不过森博嗣这个不是推理么，为什么算轻小说- -

燃夜郎君 发表于 2010-4-23 20:19

森博嗣这种正统推理算个毛的轻小说啊。
西尾维新那个不也只是废话合集吗？

twolive 发表于 2010-4-23 20:45

我叫你们看西尾没叫你们看森博嗣。。。。

Nowitzkiwc 发表于 2010-4-23 20:49

之前在豆瓣宣传单时候看了
这个为什么发这

twolive 发表于 2010-4-23 21:01

因为轻小说属于漫区吧、、、

小仓发表于 2010-4-23 21:04

江苏文艺我信你！

ノーマッド 发表于 2010-4-23 21:06

多少钱一本？

jijiuuo 发表于 2010-4-23 21:21

其实就算推出祖国版，会买的大多数是宅吧

zerosyt 发表于 2010-4-23 21:47

jijiuuo 发表于 2010-4-23 21:49

西尾作品傍小四”一定程度“造成话题->砖家有话题说->”研究发现“西尾作品是”日本动漫作品小说“->砖家随便找几本轻小说，卖肉后宫的那些就好->砖家认为”日本动漫小说内容低俗，用词粗俗，图片鄙俗，宣扬一男多 ...
zerosyt 发表于 2010-4-23 21:47 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
脑补帝啊

中出大魔王 发表于 2010-4-23 22:00

6thglass 发表于 2010-4-23 22:08

天真，你太看低四姑娘的手腕了

失身招领处 发表于 2010-4-23 23:09

集团翻番计划的巨大压力各个出版社压力都很大…… 外加上江苏文艺最近刚换了社长…哎不拼命不行啊
我们少儿社虽然拿下了动漫中心这个招牌但是却是拾人牙慧做起喜洋洋来了……悲剧啊同样是换了社长为什么差别那么大呢……

失身招领处 发表于 2010-4-23 23:11

一起为了翻番~~~~~

007.5 发表于 2010-4-23 23:36

刀语会一次全部出完么？

カガミ 发表于 2010-4-23 23:44

S&M的就是看各种八卦,推理倒是其次了...
即使是出过的,也找个靠谱的人来重新翻译吧...
“嗯，与其说它们是机器人，不如说它们属于‘gundam’（怪兽）系统。”

失身招领处 发表于 2010-4-24 00:48

图书的审批太严格…… 大家真的入手的时候会是什么样很难说……

C.W.Nimitz 发表于 2010-4-24 01:54

图书的审批太严格…… 大家真的入手的时候会是什么样很难说……
失身招领处发表于 2010-4-24 00:48 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
请解释一下为什么冰与火这种描写赤裸的图书会堂而皇之的登上书架，还没被和谐，轻小说就要变个样子，这是审批歧视么

失身招领处 发表于 2010-4-24 02:21

请解释一下为什么冰与火这种描写赤裸的图书会堂而皇之的登上书架，还没被和谐，轻小说就要变个样子，这是审批歧视么
C.W.Nimitz 发表于 2010-4-24 01:54 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

非重大选题的图书等大众类图书都是事后年审的…… 所以说很多有“问题”的图书你看的到第一会却看不到第二回

spieler 发表于 2010-4-24 08:05

江苏文艺效率真高啊

不像译文那SB早3年就在说要出轻小说搞到现在只搞到的梁春日（还是未出版中——）

司马宙 发表于 2010-4-24 09:21

本帖最后由司马宙于 2010-4-24 09:23 编辑

请解释一下为什么冰与火这种描写赤裸的图书会堂而皇之的登上书架，还没被和谐，轻小说就要变个样子，这是审批歧视么
C.W.Nimitz 发表于 2010-4-24 01:54 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
看出版社的能量，对比一下南海版连东野圭吾的《白夜行》都要删成这样和新星连《杀戮之病》这种都能出全本不删节。。。

另外，江苏文艺的出版重点不是轻小说，而是诡计文库，那一大堆从新星手上抢来的版权：

西澤保彦：

人格転移の殺人
殺意の集う夜
夢幻巡礼
ファンタズム
完全無欠の名探偵
実況中死
瞬間移動死体
死者は黄泉が得る
七回死んだ男
麦酒の家の冒険
複製症候群

二階堂黎人：

吸血の家
私が捜した少年
クロへの長い道
名探偵の肖像
人狼城の恐怖〈第1部〉ドイツ編
人狼城の恐怖〈第2部〉フランス編
人狼城の恐怖〈第3部〉探偵編
人狼城の恐怖〈第4部〉完結編

有栖川有栖：

ブラジル蝶の謎
ペルシャ猫の謎
スウェーデン館の謎
スイス時計の謎
マレー鉄道の謎
ロシア紅茶の謎
モロッコ水晶の謎
幽霊刑事(デカ)
幻想運河

森博嗣：

すべてがFになる
冷たい密室と博士たち
笑わない数学者
詩的私的ジャック
封印再度
幻惑の死と使途
夏のレプリカ
今はもうない
数奇にして模型
有限と微小のパン

cyberalogo 发表于 2010-4-24 11:18

AIDSL 发表于 2010-4-24 13:46

高いものの 发表于 2010-4-24 13:58

最近日本的书籍书店里急剧真多，不知道怎么回事

失身招领处 发表于 2010-4-24 15:59

江苏文艺此举我估计，也是迫于集团内部翻番计划和记效改革开始的压力…
据说有的部门去年年终奖是0……

至于到时出了会和原著有多少差异这个首先取决于主编、社委会分管领导的口味，其次才是上级审批部分
作为文字编辑拿到翻译稿子检查是否有政治问题，再进行2~3次校队就完事了改的越少工作量也就越小嘛
介于时间未定很可能要等咯~~~出了到时候就有去要几本样书看看河蟹有多大只吧~

seiji 发表于 2010-4-25 17:10

实体书封面：http://www.douban.com/photos/photo/455261921/

琥珀主 发表于 2010-4-25 17:29

对了《阴阳师》和《大唐鬼宴》有没有删节性描写？
cyberalogo 发表于 2010-4-24 11:18 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

cagid 发表于 2010-4-25 18:36

没有空中破鞋王啊

页: [1]

Stage1st's Archiver

江苏文艺在下很大一盘棋