pencilnoo 发表于 2012-9-23 15:43

首先感谢所有汉化人员

然后之前也没什么遗憾的吧不是有sfc的汉化版么

高分辨率重制之前我还是坚持玩sfc版

0414 发表于 2012-9-23 15:51

哇靠，一直对SFC版没有完全汉化感到遗憾，这下没有遗憾了，手机常驻
小字体效果碉堡

twolive 发表于 2012-9-23 15:52

测试版已经玩上的撸过。。。

75430203 发表于 2012-9-23 15:57

nuoer 发表于 2012-9-23 16:22

猫踢大大一生推!

babbly 发表于 2012-9-23 16:36

猫踢大大一生推!

3d骑士 发表于 2012-9-23 16:39

nilren 发表于 2012-9-23 16:41

终于搞完了，猫踢娜姐姐辛苦了。

shinobu 发表于 2012-9-23 16:52

好牛叉的小字体！萌了！

newallies 发表于 2012-9-23 17:14

我艹竟然出来了～～选了和3ds xl港版发售的时间～
猫大威武

gensuo 发表于 2012-9-23 17:22

猫踢姐姐我爱你~~

幽灵胖胖 发表于 2012-9-23 18:10

我爱你，猫踢大大，纠结着去z1伺候，还是刚入手的高亮gba伺候

iou90 发表于 2012-9-23 18:18

感谢汉化人员啊 这次要不要试试自虐点拿魔石前不升级呢...

gogoex 发表于 2012-9-23 18:45

淚流滿面啊

keytomylife 发表于 2012-9-23 19:09

说好的FF5呢
那个泄露版很多BUG啊

小德 发表于 2012-9-23 19:09

感谢猫踢大大！！！

说起来当年好像有个欧版的音质提升补丁 请问到时候能打到这个ROM上么？

KYO(T) 发表于 2012-9-23 19:17

引用第36楼不败之狼于2012-09-23 14:49发表的:
猫踢大大好棒！

话说之间见到过美国人做的FF6A的声音补丁和颜色补丁，不知道在汉化版上能否使用。 images/back.gif

MARK等汉化整合版

godzillaqqq 发表于 2012-9-23 19:23

泪流满面，世纪大坑

ppigelf 发表于 2012-9-23 19:24

两天倒着玩3次

sayno210 发表于 2012-9-23 21:24

手持xperia play，就等这个了

小姜不辣 发表于 2012-9-24 00:30

此生无憾了有没有！
还有，为什么SFC版就没有完全汉化呢

Meltina 发表于 2012-9-24 01:34

引用第36楼不败之狼于2012-09-23 14:49发表的  :
话说之间见到过美国人做的FF6A的声音补丁和颜色补丁，不知道在汉化版上能否使用。 images/back.gif


引用第55楼小德于2012-09-23 19:09发表的  :
说起来当年好像有个欧版的音质提升补丁 请问到时候能打到这个ROM上么？ images/back.gif

在这个页面说了
http://ff6.ffsky.cn/6achinese.htm
模拟器问题都在这，可以看看，还有妹子唱歌，但是用的是S1的破烂服务器，暂停慢慢load吧

-----------------------------------------------------
Q：有个外国强人做的优化音乐补丁，能用在汉化ROM上吗？
-----------------------------------------------------
A：很遗憾，不行。因为那个补丁是只能用于欧版ROM，对美版ROM不通用，所以对汉化版ROM也不通用。有人可能问我们为什么不汉化欧版等等……我只能说我也很遗憾，但这次破解过程一波三折，现在美版能实现完全汉化已经是奇迹了，希望有强人能让那个补丁支持美版/汉化版rom吧？


因为我不懂程序，所以这个事情上我也毫无办法， 不知道以后有没有机会呢？

Meltina 发表于 2012-9-24 01:45

引用第60楼小姜不辣于2012-09-24 00:30发表的  :
此生无憾了有没有！
还有，为什么SFC版就没有完全汉化呢 images/back.gif

破解问题，被sfc和square的反人类技术限死了，有时候汉化破解小字体被限死了属于不可解问题之一吧，如果你想知道详细我正好说说。第一个破解ff6的人是屎王，国内汉化头几把交椅了，还上过报纸的天才，他当时说，只要小字体一扩容变中文就花屏，似乎没有解决方法，于是放弃；很多年后，天幻的牛人bullfinch（SFC版FF5完全汉化版的破解）也重新破解了ff6并出了个英文菜单的汉化版，但是他也说，小字体一搞就花屏，最后他出了个只把最大那几个菜单标题变成中文的版本，就10来个中文字进入战斗背景黑色有还是轻微花屏，但是不影响玩。前段时间我才和现在为数不多的SFC破解yiyayiya讨论过这个问题，他的大概意思就是，出现这种情况可能就是因为显存太有限，小字体这边一扩容就把显存占了，我想大概就是那些扩容的位置也被限死了之类的原因吧，反正我不懂程序，但是既然这么牛逼的人一个一个都试过不能解决，那看来就肯定是不能解决了……虽然被很多人认为是烂尾，没有做完，如果是程序原因也算烂尾的话，那就只能说是烂尾吧……不过想起10年前，kuyagi那一个月翻完整个FF6剧情的速度，翻那堆名词就是吃顿饭的时间了，可惜就是没办法，所以一直是个遗憾。

跳楼型美羽 发表于 2012-9-24 08:22

泪流满面，感谢猫踢巨巨和苹果梨

龙意识 发表于 2012-9-24 08:51

前几天还在重温SFC版，终于有完全汉化可以玩了，感谢各位巨巨

bao包子 发表于 2012-9-24 09:40

感谢各种奆奆！

newallies 发表于 2012-9-24 10:53

引用第54楼keytomylife于2012-09-23 19:09发表的:
说好的FF5呢
那个泄露版很多BUG啊 images/back.gif





求个下载，找不到啊
另外问下这个泄露版到底咋样

逍遥虫 发表于 2012-9-24 11:26

我忘记我玩过汉化没有啊…… 好像玩过又好像没有……

Miwiki 发表于 2012-9-24 11:37

湿了，终于出来了6A的汉化

沧浪 发表于 2012-9-24 12:10

泪流满面

273 发表于 2012-9-24 12:15

赞！此生无悔

汉化辛苦

zfz4869 发表于 2012-9-24 12:33

沙悟净之枪？- -怎么叫这么个名字

mikomel 发表于 2012-9-24 13:07

引用第71楼zfz4869于2012-09-24 12:33发表的:
沙悟净之枪？- -怎么叫这么个名字 images/back.gif

河童槍さごじょうのやり的確是這個名的，沒錯的
理由不明，沙悟淨不是河童，只是妖怪嘛，可能武器似吧

Excalibur有些人說不應譯成石中劍，但我覺得比音譯艾克斯加利柏好得多了

反正亞瑟王傳奇很多東西（e.g.聖杯）好像是後期加上去

Xemnas 发表于 2012-9-24 14:17

沙悟净在日本很多地方都是河童的形象，因为是水妖所以在面向儿童的作品里被特地修改的

excalibur本身就不是很明确的东西，就算是欧美那边也没统一起来，石中剑也不能算错了

天气姐姐 发表于 2012-9-25 17:38

chacha还留着真好，虽然能玩SFC模拟器，但是这个480 320的屏幕简直就是为GBA准备的

无敌凤凰 发表于 2012-9-25 20:10

我一周在等3ds的ff5= =

无敌凤凰 发表于 2012-9-25 20:10

我一直在等3ds的ff5

禁言 发表于 2012-10-1 20:55

GBA找不到了 急死了
页: 1 [2]
查看完整版本: GBA FF6A汉化招破解一名