隐形术的 发表于 2010-4-10 02:14

三大妈DAO汉化已出

本帖最后由 隐形术的隐形书 于 2010-4-11 00:55 编辑





http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1213827.html

郁闷 发表于 2010-4-10 03:24

DAO的文字量和文字风格....不知道kodex译不译.....按照一贯的水平可能不用太期待

lscow 发表于 2010-4-10 03:33

这次的ME2汉化的还是挺不错,DAO值得期待

pf67 发表于 2010-4-10 03:57

本帖最后由 pf67 于 2010-4-10 03:59 编辑

按照惯例来说从现在开始还要再等个一周左右吧。。

twolive 发表于 2010-4-10 06:15

三大妈汉化组早解散了，别有什么指望

代号41 发表于 2010-4-10 08:28

名义上解散了怕有人找麻烦而已

反正坑还是在开是谁在开心理知道就行

snakelee7 发表于 2010-4-10 10:01

ME2的汉化挺好的，这几天正在爽，期待一下DAO的汉化

何边杨 发表于 2010-4-10 10:28

ME2的汉化让我对三大妈的1.0正式版稍微有点信心了

comicy 发表于 2010-4-10 11:04

下周能发出来我就注册个账号刷三大妈的友好度去

好厉害呀 发表于 2010-4-10 11:11

质量不好说啊……观望下

tao08ms 发表于 2010-4-10 14:59

csy2994 发表于 2010-4-10 16:29

me2汉化的不错

cc-2 发表于 2010-4-10 16:37

真的是等的好久了啊

一直放在硬盘里没去玩

早知道当年好好学英语啊

Cthulhu 发表于 2010-4-10 16:57

ME2汉化什么じば玩意

fh24680 发表于 2010-4-10 17:00

ME2的360汉化快出啊

langke888 发表于 2010-4-10 18:18

langke888 发表于 2010-4-10 21:57

langke888 发表于 2010-4-11 00:45

隐形术的 发表于 2010-4-11 00:54

http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1213827.html

出了

hadlar 发表于 2010-4-11 00:56

等评测……

=芝姬翼= 发表于 2010-4-11 01:21

3大妈好样的！！！

ScarletMoon 发表于 2010-4-11 01:33

泪流满面

M781 发表于 2010-4-11 03:09

对3DM的汉化最少要第2版才好用。。   顺便求取消敌我区分的MOD，我要像辐射 博得 老滚那样屠城。

muderx 发表于 2010-4-11 03:48

只有我看成了DIAO吗？

pf67 发表于 2010-4-11 04:58

本硬盘版中附带汉化补丁为第一版汉化，由于求补丁者日渐增多，汉化负责人的QQ已被加爆，遂制作本补丁并进行发布。但客观事实是校对人手的严重不足，由于原定参与校对的人员在实际参与汉化的过程中或失踪或消极，使得6M多文本的校对任务大部分落到了少量的几个校对人员的头上，个别倒霉的校对人员所要面对的文本量有5万余行，所以诸位玩家在玩这个版本汉化的过程中若是碰到大量驴唇不对马嘴的内容的时候，还请多多理解，如果实在难以容忍本补丁，补丁中也附带了极为方便的卸载功能供玩家使用。而校对人员也将竭尽全力尽快推出修正版补丁，以答谢玩家的支持。
从发布说明看龙腾第一版汉化质量肯定赶不上质量效应2的第一版了。。

Gassnake 发表于 2010-4-11 06:16

能和资料片共用否

youzen 发表于 2010-4-11 07:21

第二版预告http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1214446.html

allen24 发表于 2010-4-11 08:41

对3DM的汉化最少要第2版才好用。。   顺便求取消敌我区分的MOD，我要像辐射 博得 老滚那样屠城。
M781 发表于 2010-4-11 03:09 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

DAO不能屠城，要进入战斗状态才可以攻击

BISSBISS 发表于 2010-4-11 10:14

游侠的怎么还不出3大妈的汉化至少要三个补丁后才能看呀。

snakelee7 发表于 2010-4-11 11:32

GOOD JOB

我丢了 发表于 2010-4-11 11:37

3DM GJ！

yarlando 发表于 2010-4-13 15:40

mark一下,回去後試一下.
页: [1]
查看完整版本: 三大妈DAO汉化已出