论坛 › 动漫论坛 › 閃光のナイトレイド(閃光的夜襲)第1話「救出行」

no.pigslag 发表于 2010-4-6 21:44

这片跟华盟没关系

好人君 发表于 2010-4-6 22:33

极影不陪你们玩了

AKKII 发表于 2010-4-6 22:43

花园发布页评论里有人已经高潮了

巴达兽 发表于 2010-4-6 23:23

如果这个是渣片，字幕组完全可以以批判的态度来做此片。

我记得早期，看日本片的时候，不都是这么做的么

益菌 发表于 2010-4-6 23:24

PS：女主角两只眼睛下方都有痔，这一般被称为什么？
黄天乱舞 发表于 2010-4-6 01:18 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
…………痣、痔不分的杯具……

卡蓮 发表于 2010-4-7 00:03

很简单，在现在的环境下，网络上无处不是G点碰一下就会高潮
不管这片渣不渣，出于对将来的考虑我还是建议不要做……

jesseliu 发表于 2010-4-7 00:08

一开始那个中国人的中文不是说得挺好么

ccmmcc 发表于 2010-4-7 00:19

浪川和白井黑子什么关系？

villy_yang 发表于 2010-4-7 00:30

一开始那个中国人的中文不是说得挺好么
jesseliu 发表于 2010-4-7 00:08 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
就是中国人配的吧。

八神 发表于 2010-4-7 00:31

不是，是吉野裕行的声音

他那种声线到那都不会听错

苍萤 发表于 2010-4-7 00:32

吉野裕行
浪川大輔

本命们聚集了！不管剧情如何，冲着CV先追下去！

jesseliu 发表于 2010-4-7 00:36

没说主角，主角还是声优配的。说得是那几个中国龙套，说得挺不错的，但是听语气不是很专业，估计是请的留学生或者是中文较好的日本群众。
其实这样挺好的，间谍的话说中文带口音也可以理解，能听懂就行。
大陆拍电视剧那日文说得也很那啥，比如亮剑，背书一样的

ccmmcc 发表于 2010-4-7 00:38

围棋盘是瞎画的

D-JoeII 发表于 2010-4-7 00:46

咦,怎麼一看熟肉又覺得這中文還不錯

巴达兽 发表于 2010-4-7 01:30

中文太囧了，还是不得不吐槽

日本人说中文原来比美国人还囧啊

duckdk 发表于 2010-4-7 01:36

本帖最后由 duckdk 于 2010-4-7 01:37 编辑

看完以后觉得没戳什么G点啊,剧情中规中矩不算太傻,蹩脚中文成了最大亮点,期待以后的蹩脚英法德文.
另:人都有自己的立场,有的选择喷,有的选择看,我觉得抱着理性的看看没有什么不对的,干嘛全身G点,字幕组的筒子们辛苦鸟!

mixt 发表于 2010-4-7 01:46

靠,原來動畫力量的片是同世界觀

1931年　桜井機関、天使の化石を回収。極秘で日本国内に移送される。（ナイトレイド）
1999年　松本のオカルト学園に天使の化石の再生実験成功。（オカルト学院）
20XX年　人類、再 ...
D-JoeII 发表于 2010-4-6 00:41 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
内涵上来了

80后小白 发表于 2010-4-7 03:01

发布栏忘记写
发在这里吧

这片子吵很凶大家都看到了
但还是选择做、主要是有些个人的意气行事和好奇心（倒不是对片子的…）
不过关于“因为是鬼子的脑残翻盘片所以不能做”这个言论实在是不能苟同的
如果是好片子、 ...
rcat 发表于 2010-4-6 20:56 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
好心劝一句，没必要给自己身上揽这种说不清道不明的是非。一部片子没熟肉不算什么，万一要是一个字幕组或者一个网站没了那就太可惜了。

rms117 发表于 2010-4-7 03:22

荒木竜一 发表于 2010-4-7 03:49

之前wiki上脚本是吉野弘幸,看来是搞错了。
大西信介，怪不得闪光有DTB风。


大西 信介（おおにし しんすけ、1958年2 月15日 - ）は、日本の脚本家。北海道出身。 1997年、長谷川圭一と同時期に、ウルトラマンティガでデビュー。以後、特撮番組を中心に、活動している。

脚本作品
アニメ

    * キカイダー01 THE ANIMATION（2001年）
    * サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER （シリーズ構成・2001年）
    * ギルガメッシュ（2003年）
    * 新ゲッターロボ（シリーズ構成・2004年）
    * INNOCENT VENUS（シリーズ構成・2006年）
    * ザ・サード 〜蒼い瞳の少女〜（シリーズ構成・2006年）
    * 009-1（シリーズ構成・2006年）
    * DARKER THAN BLACK -黒の契約者-（脚本・2007 年-2008年）
    * ヒロイック・エイジ（脚本・2007年）
    * PERSONA -trinity soul-（脚本・2008年）
    * DARKER THAN BLACK -流星の双子-（脚本・2009 年）
    * 閃光のナイトレイド（メインライター・2010年）

特撮

    * 大魔神カノン（2010年）
    * トミカヒーロー レスキューフォース（2008年）
    * 魔弾戦記リュウケンドー（2006年）
    * ウルトラマンコスモス（2001年）
    * ウルトラマンガイア（1998年）
    * ウルトラマンダイナ（1997年）
    * ウルトラマンティガ（1996年）

巴达兽 发表于 2010-4-7 03:57

原来是比黑更黑啊

难怪杂糅那么多七七八八的玩意

DTB也喜欢借“借鉴”其他动画的一些七七八八的东西

诶哟卧草 发表于 2010-4-7 07:43

http://share.dmhy.org/topics/view/hash_id/d1635beca545006b4e6dfbc5a5d95867a0f79b64
DA做这个了

水无月七夜 发表于 2010-4-7 09:11

DA是ww的么?瞬光好象是当地的译法

remain 发表于 2010-4-7 09:13

藤島康介 发表于 2010-4-7 09:23

中文說得太爛了
強烈要求DVD版把中文的方變回日語

PS片子還可以,但用這個背景還是有一定扣分

fange 发表于 2010-4-7 09:40

男猪太令我想起战场女武神2的男猪了……从声优发型方面来说

早乙女元气 发表于 2010-4-7 10:04

本帖最后由 早乙女元气 于 2010-4-7 10:05 编辑

第一话看很中规中矩的片子

1931年，这背景时间黑旧军部还容易点

sowo 发表于 2010-4-7 10:24

这种敏感的题材在这个时期很容易变成被攻击的把柄，何必没事把惹一身骚

elhaym555 发表于 2010-4-7 10:36

红茶党党魁 发表于 2010-4-7 11:39

hein 发表于 2010-4-7 11:56

过几天要严打了~~~~

ckz1211 发表于 2010-4-7 11:59

hahappymc 发表于 2010-4-7 12:38

片好坏可能是要多看几集才能确定
但大环境和某国作片的政治问题不用看就能大约知道一二

525560709 发表于 2010-4-7 12:56

各大论坛都禁掉此片了

黄天乱舞 发表于 2010-4-9 15:01

Andrea.Pirlo 发表于 2010-4-9 15:25

貌似今天看到动漫X园的熟肉了

亜美 发表于 2010-4-9 17:10

最后最惨的结果 无非是害死所有字幕组 反正上头要封的话 不会说封这个组留那个组的 到时候一起死就是了

其实 理智点群体放弃一样东西 未必是坏事 尤其是这么敏感的话题

mp4 发表于 2010-4-9 17:55

天野翔 发表于 2010-4-9 18:36

不错嘛,又增了,现在有5家字幕组在做此片.


☆★【动漫先锋字幕组】☆★【4月新番】【闪光的夜袭】【第01话】
http://bt.ktxp.com/html/2010/0409/157097.html

【OTL字幕组】【闪光的夜袭_01】【营救行动】【848X480】【RMVB】
http://share.dmhy.org/topics/view/hash_id/fe12eca0557ea116ff33f1fa70eaf34af70c57fa

越后屋 发表于 2010-4-9 19:30

本帖最后由 越后屋 于 2010-4-9 19:37 编辑

好吧，我觉得第一集的最大吐点倒不是蹩脚的中文
那四个家伙本不是职业特务，是某个老特务找来的超能力者，语言能力不过关还能解释过去。

那小军阀部队的制服是什么？饭馆男招待的打扮吗？

画个灰制服平顶大盖帽还比较靠谱些......

查看完整版本: 閃光のナイトレイド(閃光的夜襲)第1話「救出行」