D-JoeII
发表于 2010-4-5 19:17
joshown
发表于 2010-4-5 19:28
记得canaan开播的时候,很多人都嚷嚷辱华,唉
黛由紀江
发表于 2010-4-5 19:31
拒绝理会
fh24680
发表于 2010-4-5 19:34
说真的,,,,求下载啊
6thglass
发表于 2010-4-5 19:35
藤田咲又有工作了,真好
八神
发表于 2010-4-5 19:38
吉野裕行
浪川大輔。。。
但是这题材
怎么办,到底看不看
wpxgod
发表于 2010-4-5 19:45
记得canaan开播的时候,很多人都嚷嚷辱华,唉
joshown 发表于 2010-4-5 19:28 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
canaan没啥啊 也没很多人喊吧 这部倒是真有可能
shinchan
发表于 2010-4-5 19:47
京黑做不做
hahappymc
发表于 2010-4-5 19:50
这部倒是很有可能歪曲
alexliuxuan
发表于 2010-4-5 19:51
对这个充满了陆军马粪的片子绝望了。。。
幽远ghofar
发表于 2010-4-5 19:56
迦南有啥好辱华的……倒是这片子我觉得讨论下去很可能导致S1被和谐
消失的兰斯
发表于 2010-4-5 19:56
拒絕跨省!
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 20:06
mave
发表于 2010-4-5 20:07
这部歪曲可能+1
可惜了上季那么有feel的空音
66666
发表于 2010-4-5 20:18
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 20:21
四刀輝彰
发表于 2010-4-5 20:34
2ch 相关讨论窜
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime3/1260278206/
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1269858126/
218 :ななし製作委員会:2010/03/13(土) 21:52:03 ID:CtTKgFla
http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&cm=0&kw=%C9%C1%B9%E2%B5%C4%D2%B9%CF%AE&rs2=0&sc=&un=&rs1=&rs5=&sn=&rs6=&myselectvalue=0&word=%C9%C1%B9%E2%B5%C4%D2%B9%CF%AE&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
221 :ななし製作委員会:2010/03/14(日) 04:04:14 ID:YKXgajjX
>>218
スレタイだけ見た感じではさすがに憤青率がちょっと高そうだなw
中国のアニオタも戦々恐々だ
staff有到上海取过景......
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 20:37
Dana
发表于 2010-4-5 20:38
CANAAN挺好的你们别黑她……
多好的魔都风光旅游片啊~~~~~~
hahappymc
发表于 2010-4-5 20:54
本帖最后由 hahappymc 于 2010-4-5 20:58 编辑
http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&cm=0&kw=%C9%C1%B9%E2%B5%C4%D2%B9%CF%AE&rs2=0&sc=&un=&rs1=&rs5=&sn=&rs6=&myselectvalue=0&word=%C9%C1%B9%E2%B5%C4%D2%B9%CF%AE&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
看这个吧,就知道会有多扭曲了(就是这片的贴吧啦 )
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 20:56
wpxgod
发表于 2010-4-5 20:56
LS链接没给全
shinchan
发表于 2010-4-5 21:01
还没播就这么热闹了...
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 21:02
革新
发表于 2010-4-5 21:05
这个好像确实很敏感 还是不要做得好.
越后屋
发表于 2010-4-5 21:06
有先总统蒋公出演灭
有就看呀
胜改藏
发表于 2010-4-5 21:06
我在想,要不要向baidu举报呢?
黄天乱舞 发表于 2010-4-5 21:02 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
这倒不用吧,这片还没出来,具体会是怎么走向怎么扭曲,还不确定
大概也没字幕组敢做,引起不了多大影响
酷乐
发表于 2010-4-5 21:10
求连接,尤其是制作方访谈。
黄天乱舞 发表于 2010-4-5 20:21 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
http://bbs.saraba1st.com/2b/viewthread.php?tid=546944
yy19
发表于 2010-4-5 21:12
业内消息,本片将由史上最大20组联合制作,100名字幕界精英参与,10名主翻倾力打造,20名校对质量保证,30位时轴界不朽英雄的诚意奉献。
大菠萝12 发表于 2010-4-5 21:02
菠萝子发布是吧
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 21:13
D-JoeII
发表于 2010-4-5 21:13
这倒不用吧,这片还没出来,具体会是怎么走向怎么扭曲,还不确定
大概也没字幕组敢做,引起不了多大影响
胜改藏 发表于 2010-4-5 21:06 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
說敢的話,HKG和CR應該敢,尤其後者是灣灣的字幕組
hypnossz86
发表于 2010-4-5 21:14
wpxgod
发表于 2010-4-5 21:14
http://tieba.baidu.com/f?kz=741733880
看这个官网翻译贴感觉倒是还好关键还是要看主角们的立场在站在哪一边的咯
66666
发表于 2010-4-5 21:14
狸狸狐
发表于 2010-4-5 21:16
估计对岸或者香港会有字幕组做吧
确实比较敏感,最好不要碰
D-JoeII
发表于 2010-4-5 21:22
http://boards.4chan.org/a/res/33018312
在4chan開了個帖,第一個回覆就開始強大了
黄天乱舞
发表于 2010-4-5 21:23
66666
发表于 2010-4-5 21:26
四刀輝彰
发表于 2010-4-5 21:29
业内消息,本片将由史上最大20组联合制作,100名字幕界精英参与,10名主翻倾力打造,20名校对质量保证,30位时轴界不朽英雄的诚意奉献。
大菠萝12 发表于 2010-4-5 21:02 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
确定片中声优将说中、日、德、英、法等多国语言
thez
发表于 2010-4-5 21:34
这片挺感兴趣,想看