【S1万能】球FFX-2和FF12的undub版
找到电玩部落发的资源结果发现FF12的part2和part4个已经无法下了……X2也下不下来了http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=1261479
有好心人手上有的RF一下么…QvQ
实在是受不了国际版那惊悚的配音了……跪求 本帖最后由 Meliadoul 于 2010-3-21 13:53 编辑
gamegui有FF12的undub，不过都是美版基础上的
FF12还是玩国际版吧，配音习惯了之后很OK啊 gamegui有FF12的undub
Meliadoul 发表于 2010-3-21 13:51 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
没号TAT.... FFX-2算了。我下过国际版日文吹替版，口型和配音完全对不上。
FF12美版配音挺好的，我特别喜欢巴尔弗雷的声音，没有一点违和感 如果是喜欢日版CV的话，米版配得再好也是浮云 都有，教育网pt和电驴上下的
但是ff12还是要美版配音啊！我下的undub玩了一会就囧了，然后马上找了一个原版的美版下
ff12建议下个国际版和美版，然后打那个国际版英化补丁 ff12搞了个国际英文版，刻了张盘
ffx－2只有美版 都有，教育网pt和电驴上下的
但是ff12还是要美版配音啊！我下的undub玩了一会就囧了，然后马上找了一个原版的美版下
ff12建议下个国际版和美版，然后打那个国际版英化补丁 ...
trentswd 发表于 2010-3-21 15:50 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
噢噢……？why？下午终于搞到了FF12的undub………正在下…告诉我它……它怎么了？ FF12说实话美版配音还是可以的，看那几张脸也不违和 FF12美语很强的，当年最高 那翻译翻的。。。太难懂了！这人在炫耀词汇量吧！ undub版是啥东西
噢噢……？why？下午终于搞到了FF12的undub………正在下…告诉我它……它怎么了？
ooxoo 发表于 2010-3-21 20:20 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
没怎么，一些地方缺语音，主要是本来字幕就因为词汇生僻字体难认等原因看不懂，加上没有同步率的日文配音更看不懂了 国际版最赞的还是L1机能啊~ 那翻译翻的。。。太难懂了！这人在炫耀词汇量吧！
Mephisto 发表于 2010-3-22 00:27 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
FF12的翻译是Alexander O. Smith，曾经翻译过VS美版，词汇也是相当的难。最有趣的是，此人也是FF10的英文翻译，FF10的美版翻译的就相当简单了。至于最后那句‘我爱你’，不是翻译者的问题，是FF10剧本家野岛一成亲自研究确认的 ，你们不要怪翻译者 我都是从MININOVA ISOHUNT什么的下载的 那里应该很多 mininova不是早就不放侵权文件了吗？还是注册以后另有天地？ mininova我搜过，没有么。。或者还真的有后花园？ 翻墙上ISOHUNT下了2个种子 祝楼主下完 谢谢楼上各位~>_< 附件下不来么== LS，另存为，改后缀即可。
顺便求FFX-2国际版的undub!
页:
[1]