王老五 发表于 2010-3-3 09:23

名作源自脑补

本帖最后由 王老五 于 2010-3-3 09:28 编辑

在不懂日文的时候，即便是再无聊的作品在脑内补完和想象中都能成为情节曲折感情真挚的大作

小时候玩七龙珠3，一个字都不认识只能参照漫画进展来脑补，当时游戏进度比海南版漫画要快以至于有很长一段时间不能接受漫画的剧情，因为脑补的更曲折些

当然我现在还是不懂日文，可惜有太多朋友致力于汉化让玩家脑补的空间越来越小了

yujiacyl 发表于 2010-3-3 09:33

有些汉化就是脑补作品，我相信那些翻译做小学的看图说话时肯定次次满分

guanwoniaoshi 发表于 2010-3-3 09:37

兔吊木糸色 发表于 2010-3-3 09:55

适当脑补有益身心，汉化组主要起的还是推广的作用吧
不过如果脑补的全是破鞋和NTR，原作就得哭了

superkidx 发表于 2010-3-3 10:08

页: [1]
查看完整版本: 名作源自脑补