lhh_ah
发表于 2010-3-4 16:20
本帖最后由 lhh_ah 于 2010-3-4 16:26 编辑
http://www.nicovideo.jp/watch/sm245390
ナムカプ最終決戦直前
给想打NXC的人。
当初听到すばらしき新世界~INST.ver.和ゲセルシャフト号引擎声响起的时候我一下子就泪流满面了。全语音神演出。 ...
萨拉丁 发表于 2010-3-4 15:02 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
转载的翻译送上
打完OGSAGA1的时候在http://www.paradise12.k989.com/NxC.htm扒到的最终话全翻译,发上来应应景,源地址好像都不可考了,喜欢的人看看吧。
NAMCO X CAPCOM
----最终话-----
[物质界——伊甸内部](BGM:すべては戦いの中で)
ゴブン40号:啊,大家都回来了~~
小牟:嘿嘿,全员复归!现在先去洗澡,然后用饭!
ゴブン18号:是~~
零儿:不是该说“是~~”的时候……比起这个来,ゲゼルシャフト(公司?)号的状况怎样?
ゴブン22号:一切良好~~!随时都可以出发~~
トロン:OK,那么快点行动,从这儿离开!!
モリガン:真是好急呢,他们在里头乒乒乓乓地忙些什么?想要怎么处理我们现在呆的这大铁箱子呢?
KOS-MOS:现已入侵到中枢控制室、并且变更了其航行道路的设定。
リリス:控制室?变更设定?
キャプテン:简单说来,就是让它转头朝着宇宙……星之海的遥远彼方航行而去,就是这么回事。
飞龙:……凡是含带有“冥王”技术的所有,全部都是。
アーサー:就连“神之眼”也一样……对吧。
スタン:虽说好不容易……才总算将它拿到手……
シルフィー:它的直径足有6米,要带走它是不是太勉强了?客人。只有笨蛋才会付这东西的投递费哟。
[这时,众人脚下的伊甸忽然开始震动]
ロール:啊,它开始动了!
ロック:大家快从这儿脱出,然后乘进ゲゼルシャフト号!
(ジュノ……不会再次和你见面了呢……请在这星海之中,永远安眠吧。)
[物质界——ゲゼルシャフト号,司令室。](BGM:Rockman DASH)
ゴブン1号:トロン大人,出发准备完了~~
マスヨ:全员乘舰,出发!!
ひろみ:“伊甸”开始掉头了,再不快点的话就——
トロン:明白!!ゲゼルシャフト号、紧急出发!!
——
(BGM:風に向かって)
ゴブン10号:已经平安无事地进入大气圈~~
ゴブン7号:剩下就只有下降到地面了~~
中村:好像是没有任何实际感似的……真的就这么结束了?
桃:只是还没能确认アマゾーナ是否平安无事……除此以外,所有问题不是都得到解决了吗?
タキ:还有那不知消失在何处的“ソウルエッジ”呢。并不是全部事情都解决了。
ジューダス:……“神之眼”,到最后也没能回收啊。
ブルース:虽说还有一些零碎的小问题遗留……但是,该打倒的敌人已经全被打倒了,这样不就很好吗?
レジーナ:这个倒是没错。……那样一来,现在该解决的问题就是……
ガンツ:出现在这个世界的“ダィクロフト”要怎么处理……是吧。
御剑:还有我们自己也是。到此为止,该回归到原本的世界了吗?
フーバー:这个确实值得注意的。要知道,偶们可是穿越了时间轴才来到这儿的呀。
ジェネティー:……
シオン:是啊……大家一定很担心吧……
カイ:如果各位为这事而感到困扰的话,那是没什么问题的。
ギル:嗯。而且。空中都市群很快也会从这世界消失得无影无踪。
かりん:啊?那些甚至将整个地球都覆盖掉的大地会自动消失??
樱:这是怎么回事?カイ小姐,ギル先生?
デミトリ:……是女神イシター吧。
カイ:没错。之前イシター大人呼唤过我,她告诉我,隔离各个世界的“次元之壁”正在逐渐开始再生。
平八:哼,既然她有这么强大的力量,从一开始就这么做岂不更好?
サビーヌ:不是我想对イシター女神有所非议,可是我也有同感呢。
カイ:这并不是单只凭イシター大人的力量就可以办到的!请不要对她产生误会……
クリノ:啊……好了好了,カイ小姐。
ワルキューレ:……现在,世界开始回复成各种各样的姿态。而且,这也意味着“扰乱次元障壁”的各种力量已经消失。
春丽“恶魔、魔王与“神之眼”……还有Psycho Drive也是……
凯:意图“乱世”的各种存在吧。
リュウ:在乱世之力已经被消去的现在,所有的一切都会恢复正常了吗?
英雄:或许说成是大自然的自我净化作用……也不错呢。
ワルキューレ:是的。イシター大人只是将自己的力量注入到这再生循环之中而已。
零儿:都从哪儿说到哪儿了呢……这些,也许都已不是我们的力量能加以干涉的东西了。
小牟:哪,在困难的时候还需要神的帮助……从古到今都是如此,是不?
スタン:没了值得担心的事,肚子忽然就饿起来了呢。
ルーティ:真~是的,一点紧张感都没有……哎,算了。反正说这些也没用,一起去食堂吧,スタン!
ケン:准备就要这样解散了吗?嗯……这样的话,能不能把我们送去美国的メトロシティ?
ハガー:呵呵,这主意不错啊,我也一起去那儿。
小牟:大家,都要准备着离开了吧……零儿,你……
零儿:……(用手捂着伤口)
(BGM:立ちこめろ暗云)
小牟:……零儿??零儿,莫非……那家伙她……?
零儿:……还,活着。
(但是,伤口的疼痛……比起之前要减轻许多……是意味着那家伙的力量已衰弱了吗?)
……走,小牟。和那家伙做个了断……之后,这战斗就能划下句号。
小牟:不让其他人知道合适吗?
零儿:嗯。……那家伙,就由我们单独解决。
小牟:……走吧。这是真正的……最后了。
[ゲゼルシャフト号,甲板。](BGM:逢魔缭乱)
沙夜:这儿的风景可真好啊……是吧?小鬼。
零儿:……沙夜,你还活着吗。
沙夜:大概……可以这么说吧。
零儿:是那样的话,我现在就帮你解脱。
小牟:你就觉悟吧。……世界将会回归到它原本的姿态,你那所谓的“计划”,到现在一定也全部完蛋了。
沙夜:哎呀,即使还不知道其内容,却也是斗志满满嘛。
……“九十九计划”……这是我们“逢魔”最后的王牌。
零儿:什么……??
沙夜:该知道“付丧神”是什么吧。
零儿:……经过许多年而化为妖物,从而加害于人类的“器物”……
那又怎么样?“器物”从创造直到被“神”寄宿为止,据说至少需要100年的时间。即使是在10年前的那一天……你曾经做过什么手脚,至今为止也才不到10年而已。
沙夜:嗯~好天真呢……如果说这个“计划”,从很久很久以前就开始缓慢进行了呢?如果说那个“让神凭依的器物”,在很久以前就已经完成了呢?
小牟:你在说什么啦!!难道想籍此威胁我们??
零儿:……无论怎么样。要是现在就把掌握着“计划”关键的你消灭掉,那这计划就会彻底泡汤。
沙夜:好啊,那又如何……呢??
零儿:小牟,你躲开。
沙夜:……
(咔嚓!!)
(零儿和沙夜互相用枪指着对方,和第四话结尾的情景一样)
沙夜:……之前那时候,也曾经是如此唷。
零儿:……
……我已经忘了。只记得一件事而已。
沙夜:……
零儿:我会先扣动扳机的……就像现在这样。
(枪声)
小牟:结束……了吗?那家伙,被打下舰落到云海之中了呢。一定……已经粉身碎骨了……
不过,如果之前是她先按下扳机的话不就完蛋了吗?
零儿:那家伙,已经没有这样的力量了……
这样一来,“计划”就宣告结束。父亲的复仇,也是……
小牟:……零儿,那……关于……你父亲的事情……吗……
零儿:不要露出这种表情,小牟。从那以后已经过了10年……父亲的遗愿应该也已经完成了。所以这次,他才没有从“那里”回归于世……这样不是再好不过吗?
小牟:……零儿……你听着……有件事,我不能不跟你说……
正护的死,是因为……
零儿(转身):回到舰内去吧,小牟。在这儿呆久了会着凉的。
小牟:……嗯,是、是啊。
(正护……我像现在这样……真的就可以吗……)
[物质界——ゲゼルシャフト号,司令室。](BGM:)
MOMO:哎?零儿先生……刚才去了哪里呢?
わや姬:……等等,好像身体周围有硝烟反应?
キャミィ:难道是敌人残党!?
トロン:零儿~!你们在甲板上做什么呀??
零儿:……没什么,只是因为觉得外面的风景不常见,所以到甲板上去乘凉了。
小牟:就是就是,不用太在意啦~对了,大家回去的事准备得如何?
フェリシア:已经商量好了,真是特别杀必死呢!トロン妹妹会把我们全部都送到想去的地方,这样一来连回去的机票也节约下来了哟~
仁:虽然我是想说在这里下去就可以的……
凤铃:从日本上空到美国、中国……仁你是要去澳洲吧?都差不多是环游半个世界了。
キング:我是想去墨西哥……但是,在其他世界的成员又该怎么办?
クロノア:这个嘛,イシター大人说过让她来负责。
景清:然。吾等的征战已经宣告终结。
ローズ:……
アーマーキング:……
たろすけ:(对呀……景清哥哥他们……会变成怎样呢……)
レイレイ:虽说还有一大堆复杂的事……但总的说来,真可以高呼万岁了哟!
タイゾウ:是嘛。大家来庆祝一下怎么样?
响子:刚刚听到カイ小姐他们的说话……可惜的是,到次元之壁彻底修复为止,已经没剩下多少时间了。
超战士1P:这么长一段期间之内都骚动不已,也许世界以后都不可能再连接起来。
超战士2P:就只有这样慢慢解散是吧。
翔:……战斗者是没有休息的时间的。不用叹息,在不久的将来一定又会在何处再次见面。
トロン:零儿、小牟,你们想怎么办呢?现在人家难得地将运路费大降价呢~哦呵呵呵呵~~
小牟:……真是的,果然有阴谋。集合了全部人,打算一个一个地收钱对不对??
トロン:什么嘛!说起来那明明应该算是正当报酬……
零儿:其实这倒没什么可在乎的,反正Zenny或金子这类的货币在我们的世界也不通用。……对了,正下方就是涉谷吧。
トロン:……涉谷?是那条没有任何人出没的街道?为什么要去那种地方?
零儿:那里毕竟是我们的街道……还有,也是一切事情开始的场所。
小牟:到了这个最后,也想去那儿回顾感慨一下……是这样吗?
没想到你有这么罗曼蒂克的一面呢,零儿。
零儿:嗯……可能吧。
[物质界——涉谷](BGM:忘れ得ぬ、遠い日の約束)
小牟:……结束了。
零儿:嗯。就像做了一个梦一样。就连覆盖这条街的妖气也都消散不见……哼,连现在也像依然身在梦中呢。
小牟:但是……这是个好梦对不对?我看到你……成长了。
零儿:那样也真不错。(そいつは重疊)
好了,回本部去吧。虽说一切暂时还无法彻底复原,但这样一来“次元封锁”也会被解开,我们还得写报告书呢。
小牟:这、这简直是噩梦……这种像小孩子做梦般的事态发展,谁会相信我们才怪呢!
零儿:但实际上状况就是如此,也没别的办法吧。“到过各种各样的异世界,和来自各个世界的人们共同行动”……只要这么写就可以。
小牟:……当是在编童话故事吗……即使是由自己说出这事,也觉得好奇怪呀。
零儿:……(手捂着伤口)
小牟:嗯啊,终于感到头痛了吗?……零儿,喂,零儿??
[街道对面,沙夜忽然出现。BGM停止]
沙夜:……
小牟:什……什么!?
零儿:沙夜……!!
小牟:为什么你会在这儿!?那个时候,你明明已经……
沙夜:……
零儿:等等,小牟。那家伙的样子有些奇怪……
沙夜,你……
沙夜:……开始了。
零儿:……什么!?
沙夜:一直以来,就是在等待这个时刻……“世界被拯救”的这一瞬间。
只要再稍等少许……吾则即将成为完全体……不过,接下来要做的便是保证其顺利展开。
小牟:这家伙……真的是沙夜吗……?
总之,你到底在那儿念叨些什么呢!!说清楚些!!
零儿:世界被拯救的瞬间……??
沙夜:……被歪曲、被打乱的“次元之壁”……当其开始自行回归原初之时,会释放出何种程度的力量……是任何人都无法想象的。
零儿:“力量”……所谓“世界被拯救”是指……!!!
沙夜:为将那会被“神”所依附的身体……被封印进“时间之狭缝”中的身体解放于“现世”,只能依靠这股力量。
“片那”……将各个异世界的“力量”回收集中入我体内的“容器”们……也刚好赶上这个时机……
小牟:那些量产型的小女孩?“容器”??回收异界的力量??
……说明一下!!你还活着也罢,那所谓被封印的身体如何如何也罢,无论是哪个……
零儿:……之前,你提到过“时间之狭缝”吧?还有……在那里封印着什么?将会被“神”所依附的身体……?
小牟:被神凭依附体……“付丧神”……
沙夜:……看啊。
“计划”……完成了……!!
小牟:难道……难道……你的意思是说……我们之前所想的竟然都只是一相情愿!?
(闪光)
零儿:沙夜!!(头痛)唔……!!
(闪光,画面切换)
[物质界——涉谷·交叉点](BGM:99)
(混合的世界中,高层大楼上,中枢像是沙夜的巨大机械出现)
???:终于……吾之身在此获得了自由……及……力量……
小牟:什、什么!?
零儿:巨大的甲胄!?不,那是……
???:有栖家的男孩啊……吾应该表达吾之感谢……
小牟:这声音……!!还有、那附在其中核心部分的是……!!
零儿:沙夜……!?
九十九:否。吾名为九十九。“九十九计划”……最终之试验体。
小牟:九十九计划!?意图让“神”降临的“逢魔”最后的王牌!!?
零儿:都到了这种时候,竟然会出现这样的家伙……!!
回答我!!你究竟……
九十九:为从被封闭的次元之狭间脱离……吾失去了吾之半身。只因未能取得那“斩断次元之剑”。
小牟:是指“ソウルエッジ”吗……半身……它仅有上半部分就是因为此??
零儿:我不管你的什么身体会怎样……回答我的问题!!
你身体上附着的那个女人……沙夜,到底是什么!!
九十九:此人亦是,为释放出全部之吾等而所必需的“钥匙”……
零儿:“钥匙”……!?
九十九:付有栖家之人予伤痕……然后,再被同属有栖家血脉之继承人亲手杀死的……“活祭品”啊。
小牟:有栖家的人……?莫非、零儿?!
零儿:沙夜……在那时候,是故意被我击倒的吗!!
九十九:然。
此乃此人最后之……真正之使命。
此人身体中所埋入之铁片……由其吸收引发出的有栖家之“气”,则乃……令吾启动之最后锁匙。
实在是经过太长时间了……直至今日……
小牟:怎么会这样……那家伙……竟因为这……
零儿:沙夜……
九十九:有栖家的男孩啊,吾应该表达吾之感谢。正因此吾才得以再度回归于现世之中,随后将“世界”融合……创造出一个彻底完全之“新世界”。
小牟:将世界融合……!!难道这个现象,是你……
九十九:然。……这可全靠得有你的帮助啊,有栖……零儿。
不。也许该称你为……小鬼……对不?
零儿:……
(九十九开始释放周身的力量,震动)
小牟:哇、哇啊!!好可怕的力量……这便是……足以融合世界的力量!?
零儿:……看来,不使用“那个”的话就没希望了。
小牟:!?……难道……!?
“有栖流……鬼门封印”!?
零儿:这应该是终结了。就让我来将这一切做个了断吧!!
小牟:不行呀!!惟有那个……你绝对不可以使用!!
零儿:难道还有其他的办法吗!!
小牟:……
零儿:已经没有时间了!!你也知道得很清楚啊!!
小牟:但是……但是!!
零儿:我也不能百分之百保证这样就能成功,但是,目前这是最具可能性的办法。如果还不行的话……
你就逃走。……离开这里,然后去寻找其他的办法。
小牟:不行!!……我……不要这样……!!
零儿:别再重复了!!这只是和“那时候”同样而已,只不过是……由我来代替当年的父亲而已!!
从现在起,你依旧是“森罗”所不可缺少的,不能不珍惜自己的生命!!
小牟:我说不可以就是不可以!!!!!!!
(BGM:すばらしき新世界 ~Ver.Piano~)
……你……你根本就什么也不知道!!!
10年前,你因为被那女狐狸击倒而不省人事,所以你完全不知道!!
那个时候,夺走正护的生命……夺走你父亲生命的人是……!!!
零儿:……我知道。
小牟:……!?
零儿:……是你,小牟。
小牟:零……儿…………!!?
零儿:……父亲,应该早已经预见到了那个终结。
所以,在那天早上,父亲曾经跟我说过。
小牟……以你的法术为媒,令他生命终结的……这件事。
小牟:零儿……你既然已经知道了这个……在这10年里!?
零儿:……
小牟:那么……那么、就更是!!!
……这回,我绝对绝对不允许!!你若是使用了那个法术,我……
零儿:别说了!!
小牟:零儿……
零儿:之后还留在这世上的人们该怎么办……!!——我无论活得怎样长久,也都活不过100年的。
……但是,小牟。你不一样。
你可以一直保护着这个世界……一直支持着这世界的人们……
……就像是,父亲和我这样的人。
小牟:……果然,你还是什么都不知道的。
果然……你是……对我的事情完全都一无所知!!
没错啊……我……我是无法和你们一起过着“相同的时间”……
但是这又怎么样,为什么……为什么,你们都要为了保护我,先于我而去呢!!
正护就是这样……!!而后,他的孩子……你竟然也要这么做!!!
零儿:……
小牟:……拜托你……零儿……我也……把我也一起带着吧……
只有这次……把我也带去……求求你……
零儿:到现在为止……真是麻烦你了,小牟。
还有……再见。也许,在什么时候还会见面吧。
小牟:零儿!!!
(零儿走上前去,BGM:必勝への軌跡)
零儿:——木、火、土、金、以及水啊!!
司掌世界的所有事象啊,请都与我站在同一方!!
(闪光)
九十九:这种力量……到底是从何处……不对,更加地……由这沙夜所感受过的力量……莫非!!!
零儿:以有栖家族之名为誓,将我的血肉分别奉献给天与地——
“有栖流·鬼门封印之仪”……
始动!!!!!!!
(零儿周围聚集起各种颜色的光……)
小牟:零儿……!!零儿……!!!!
(BGM停止,画面闪光)
???:这种法术,不可以随便使用它!!
(闪光过后,零儿周身的光已经消失。)
零儿:什么……??
小牟:这……这是……!?
(BGM:すばらしき新世界~INST. Ver.)
零儿:……ゲゼルシャフト号!!!…
…怎么会这样,他们不是已经回到原本的世界去了吗!!
トロン:ゲゼルシャフト号,及时赶到!!
ゴブン1号:赶到~~!!
ロック:总算是赶上了,零儿先生,小牟小姐!!
ロール:不要紧吧!!
小牟:你们……为什么??
ワルキューレ:——是イシター大人引导我们的。
零儿:ワルキューレ……
ワルキューレ:也许她已经隐约感觉到了会有这种突发状况……所以,分毫都没有放松过对敌人的警戒。
クリノ:但是,我们还是差点就要回原来的世界了呢,真是万幸。
サビーヌ:对噢,还得在这里阻止某些想乱来的笨蛋。
零儿:……
英雄:之前的事情已大致听说了。
响子:是呢,绝对不可以就那么袖手旁观。
樱:真是不够意思啊!!有栖殿,还有我们在不是吗!!
かりん:这是我们自己的世界,也要由我们去守护!!
リュウ:嗯,绝对不会有所逃避的。
春丽:是啊,已经远远超出事件的范畴了唷。
キャミィ:从一开始不就是如此吗。
零儿:不行,即使你们要涉及这样的危险也得让我使用鬼门封印再说……
ローズ:怎么样?想要听听……占卜的结果吗?
小牟:零儿!!果然,要是你真的要这么干的话……
ブルース:连应该专门处理麻烦事情的我们也管不着了,嗯?
凤铃:谁是专门处理麻烦事的?冬瓜。
レジーナ:实在是没紧张感的对话啊。
零儿:可是……!!
フェリシア:不管怎么着,让女孩子哭泣可是绝对不能原谅的唷,零儿。
レイレイ:到了这种时候还要耍帅的说~~
零儿:……
平八:哼,可不能欠了“森罗”这么一份人情呀。
仁:只是这样而已??那又怎样。
桃:嗯。那之后……变身!!
中村:变身!!……
——若要问我们的决断,那就是:不会有任何人在这场战斗中迟到,有栖君。
超战士1P:很遗憾,事实就是如此。
超战士2P:说是因为好奇而聚集在这里也可以啦。
シルフィー:有值得一试的价值唷,客人。
タイゾウ:得把全部的事情都解决才可以回去啊。
ひろみ:虽然知道这不是简单的状况。
マスヨ:和难易度无关,只需要直接完成它就行了。
わや姬:话说得差不多了吧?
御剑:嗯。而且……还有不得不注意的事情。
タキ:啊,那是怎么回事!?
たろすけ:那个门不是……
景清:……然。是那“苦行之道”!
ギル:各个世界……都融合到一起了!?
カイ:似乎是这样没错……看,我们脚下的这地板!
ガンツ:哎!?这不是……
クロノア:这是……天空寺院的文字盘!!
スタン:啊。那边的又是……
ジューダス:那些柱子……我有印象。
ルーティ:有金字塔的沙漠……!!?
アーサー:连魔界村的一部分好像也在这儿。
デミトリ:哼,看来像是随便分割之后又胡乱组合到一块。
リリス:是吗?本来还觉得有趣的说……
モリガン:啊,不好……希望我们的城堡会没事啦。
凯:确是……实在令人难以置信。
ハガー:怎么会变成这副样子??
翔:这便是……次元转移!?
キャプテン:フーバー,怎样了?
フーバー:是严重的次元歪曲没错。
ジェネティー:……
KOS-MOS:确认为过去以来最大的空间歪曲。危险。
シオン:危险?怎么??
MOMO:这样下去或许会发生空间断裂……也说不定呢。
飞龙:……我不认为还有太多时间了。上吧。
小牟:结果,是大家都来了呢。
……零儿,这样的话你就不必再使用那种法术了吧~~
零儿:……不要露出那么高兴的表情。
……要是办不到的话,我还不能保证哟。
小牟:纵使是我死掉……我也会使这任务顺利完成的。……都是为了你啊,零儿。
零儿:……随你高兴吧。
[标题——
最终话
“おわりの街のアリス”
“终焉之街的有栖”]
lhh_ah
发表于 2010-3-4 16:23
本帖最后由 lhh_ah 于 2010-3-4 16:25 编辑
一层楼放不下啊,视频没有的后半段放这吧
零儿:大家,一口气冲上去吧!!
小牟:该到出发时间了唷。
零儿:好了,出发。朝前而去,没有我们完成不了的事!!
(踏上前方魔界村的地面,闪光)
小牟:什么什么!?
零儿:这感觉……有什么东西出来了!?
KOS-MOS:空间歪曲,确认。
(敌人出现, BGM:大魔界村 Ist BGM)
アスタロト:哼……哼哼哼哼……
ネビロス:哈……哈哈哈哈!!!
小牟:哎、ネ、ネビタロト!!
零儿:搞混了。……他们不是已经在魔界村被消灭了吗!!难道……还活着!!?
アーサー:魔王アスタロト、还有超魔王ネビロス!!怎么会这样!!为什么你们会……
リリス:哎?真的是本人吗?但是,在那时候……
モリガン:……这气息我的确还记得。是怎么回事?说明一下吧?
ネビロス:恶魔的灵魂是不会这么简单就被消灭的!!被封印于“时间之狭缝”的我们的灵魂……只不过是再度回归到这个世界而已。
クロノア:时、时间之狭缝……!!
ガンツ:被封于那其中的你们……怎么能够回到这里!!
小牟:从“时之狭间”而来……!?莫非、这世界的融合是……
零儿:这不是一般规模的变动!!不行,不可以再让这种融合继续进行下去!!
九十九:哼哼……哼哼哼哼哼……
零儿:去吧,去到那家伙的所在地……!!
凡是要阻碍的,就全部将他们打倒!!
(踏进沙漠)
零儿:哎,和刚才的规律一模一样!
小牟:进到沙漠里的话……会出现些什么家伙呢?
零儿:……不清楚。但是,如果这沙漠便是连接着“那个世界”的话,恐怕……
サビーヌ:クリノ,那些散落在地上的时钟……
クリノ:啊啊,虽说很难以置信……但是,这正和那金字塔最深处……魔方阵周围的东西一模一样!!
(震动、闪光,BGM:イシターの复活 ドルアーガ ~Entrant Hall~)
ゾウナ:有光的地方就有黑暗……没想到,这个机会这么快就来到了啊。
カムーズ:呵……呵呵呵……不会再输了……不会再输给你们了!!
ワルキューレ:ゾウナ……还有カムーズ!!
小牟:不、不妙啊……魔王啦魔人啦大恶魔啦…简直是成堆成堆地复活了嘛。
零儿:魔界村的那些家伙是从“时之狭间”回归到这儿的。……也被送去那同一个地方的他们,没理由不跟着出现!!
ワルキューレ:要是“时之狭间”与世界的融合再继续下去……所有罪恶的灵魂,恐怕都会被解放到各个世界中啊……
……我不允许这种事情发生。
カイ:不仅是魔王ゾウナ……就连ドルアーガ,也要再次和他对决呀……!
ギル:连这亦是命运……也说不定。但是,无论多少次……只要再次将它斩于这剑之下!!
ドルアーガ:不可能会被消灭的……!!吾之怨恨,绝对不可能消逝于世……!!
零儿:看来惟有强行突破了,前进……!!
(踏上石阶,BGM:源平讨魔传のテーマ)
赖朝:呵呵呵呵……
没想到,三途之河竟然也可以通往这种场所。
义经:嘻嘻嘻……这可算是天的恩惠吧。
たろすけ:哎、哎啊——!?又出现了!?!
景清:……都已经进入三途之河了,居然还能……!!
御剑:去!!死人就该像个死人一样,不要再出现在这世上……!!
零儿:这些家伙重新出现,那就意味着……世界的融合已经从“时之狭间”波及到了三途之河……!
小牟:那样一来,生也好死也好,恐怕就再也没有界限可言了呢。
凯:生与死……不容许乱其律;这是世事运行之常规。
翔:正是。……死者只应回归死者安眠之场所。
零儿:除此之外还有……宇宙怪物们。这是怎样的组合啊?
小牟:……看来,是从那个“地下要塞パラ什么什么”转移过来的唷。
キャプテン:……犯罪超人ジェノサイド、还有冥王グランドマスター这些家伙没复活过来,已经是很庆幸了。
小牟:总而言之,还差一点点!!竭尽全力突破这儿!!
零儿:尽全力不是每次的必然吗。
现在不是慢慢想办法的时候。只有少许了,超越他们吧……!!
(踏上最终阶梯)
九十九:竟然真能来到这儿……看来还是不能掉以轻心啊。
ケン:哼,不出来迎接我们吗?
快带着那批乱七八糟的家伙……出现吧!!
(震动,BGM:99)
小牟:哇啊~出来了出来了,这是倾力而出的战斗唷。
リュウ:应该是如此。我也会……在这里付出全部的力量!!
九十九:愚蠢的人们啊。仅仅如此,就以为能拥有足以毁灭吾之力量吗。
(BGM:すばらしき新世界~INST. Ver.)
零儿:……小牟,拜托了。
小牟:了解。……我……直到死掉为止,都会和你一起。
(零儿&小牟,来到九十九之前的台阶旁)
九十九:……来到这里了吗,有栖零儿。
吾之力……凭借最后的有栖家血脉,已致完善。
来吧……与吾融合为一体。与全部的世界……一同。
小鬼。
零儿:……
小牟:……这算是邀请吗?……不过啊,要被埋在那盔甲般的怪物身体里,谁会愿意呢。
零儿:想要我的命的话,就直接来取好了。……毕竟原本我使用了“鬼门封印”的话,也会是这个结果。
小牟:零儿,你在胡说些什么呀!!你还……
零儿:……我只是在表示,我已经有了那种觉悟。小牟。
只不过,如果我要死……也必定会带着你一起消失!!九十九!!
所谓“全部的世界”,绝对不会成为你所希望的那种样子。
……这,就由我们证明给你看!!……
九十九:然。世界的融合一旦终结……“新世界”便会诞生……
那世界便是吾所望之世界……由吾所治理的世界。
想要反抗这绝对的支配者吗?有栖零儿。
零儿:……我已经很认真地思考过了。
世界的融合还没有结束。那么,现在这里,依旧是我们所在的世界。……你的力量所无可及的世界。
九十九:……
小牟:那么……开始了哟,大家。
零儿:……这是最后了,我们……会胜利!!
(零儿&小牟 VS 九十九)
九十九:吾将成为新世界之创造主……还要意图挑战吗……!
零儿:我早已说过了!!你还没有成为创造主!!
小牟:决一胜负吧……!!
这战斗,将我的的765年……付出所有的所有也在所不惜!!
零儿:父亲,哪怕只是一点点也好……!!——请给我们力量!!小牟,我们上!
小牟:交给我吧!!
[九十九被击倒]
九十九:吾之……
吾之……身……开始崩坏了?
为何……已得到力量之吾身……还会……
零儿:……别说笑话了。
你只不过是个半身而已。而我们,则是拼尽全部的力量来阻止你。
小牟:只要有所背负的事物在身边……别小看由此而生的力量!!
九十九:所……背负……之物……??
零儿:……若是沙夜的话,或许就可以理解也说不定。
(BGM:必勝への軌跡)
——所以,无法理解这一切的你!!!!!
(零儿&小牟 VS 九十九,用森罗万象作最后一击)
(九十九的外躯壳彻底崩溃,只留下了中枢的沙夜……)
零儿:……
沙夜:小鬼啊……还要……再次把我……击倒吗??
然后……让我从这其中……得到解脱……
再也……不会……不可能……再次见到……小鬼你了呢……
小牟:……零儿,你已经没有必要出手了。这家伙,她已经……
(转换
零儿用枪指着地上的沙夜)
零儿:……
沙夜:小鬼……这是我……最后的愿望…………
零儿:……下地狱去吧,沙夜。
沙夜:谢谢你……
你真的……已经是个好男人了呢……零……儿…………
(砰!!——)
[画面转白,又恢复。BGM:忘れ得ぬ、遠い日の約束]
小牟:完结了……
零儿:嗯。这下,总算也报了父亲的仇。还有……
(震动)呃?怎么了??
(闪光)
イシター:……
カイ:イシター大人!?
ギル:为什么……您会来到物质界!!?
イシター:总算是……能来到这个世界了啊。
之前那强大的力量,竟然封闭了通向物质界的次元之门。
小牟:九十九的事情吧。
零儿:应该没错。
……那么,女神イシター,您是为何而来?
イシター:把全部的世界……以及分别属于各个世界的人们,恢复回原本正规的模样。
ワルキューレ:イシター大人……您为此……
???:老身我也有份哟。
デミトリ:嗯……!?这股“气”是……
安駄婆:嘻嘻嘻……不必行大礼了,各位。
スタン:啊,是个婆婆!?
ルーティ:好吓人啊,这、这是……谁?
ジューダス:你们确实不会认识她。……她是三途之河的守护人,安駄婆。
たろすけ:安駄婆那老婆婆?!为什么??
景清:……来迎接了。迎接我们。
アーマーキング:……
ローズ:……似乎是呢。
安駄婆:你想得没错,景清。你们的“战斗”已经结束了,还有你们所剩余的“时间”也是……
御剑:是吗,景清他们……
イシター:虽然很遗憾,但是……没有多少时间了。歪曲束缚次元的存在消失,不安定的状态也不会再出现……
KOS-MOS:是。空间歪曲的反应已经全部消失。
シオン:这要……怎么说?
MOMO:一切都要恢复到原本的空间……
ワルキューレ:“次元之壁”又即将要把世界隔离各方……回到本来各自的模样。
イシター:没错。我便是为了在那之前把你们送回各自原本的世界而来……
小牟:哎呀哎呀,还在说这些?这不已经是即将别离的珍贵时间了吗?
安駄婆:然。这也可以说是宿命啊。
零儿:……了解。イシター女神,拜托您了。
イシター:……明白了。虽然今后次元交错的事情再也不会发生……但是,由次元之壁而生的所有回忆,一切都会保留下来也说不定……
异世界的勇士们啊,请容许我向你们表示感谢……
飞龙:……我只是单纯为了完成任务。
超战士2P:勇士……嘿,听起来很光荣噢。
超战士1P:但这样的勇士却还在工作中途呢……下个对手是“天帝”。
キャプテン:战士没有休身养心的空闲,是吧,毕竟我们来自的那个宇宙,必定不可能平稳。
ジェネティー:……
フーバー:回去之后一定还有很多事要做哟。偶们不在的期间,一定已经出现了各种各样的问题。
翔:然。我们只会面临着下一场战斗。……凯殿,非常感谢阁下的协力。
凯:此话应由我来说才是。讨伐一切“乱世者”,正是武神的宿命。
翔殿,与阁下一同战斗奔走的记忆,我绝不会将之忘却。
ゴブン28号:这实在是……好令人感动呀~~~
トロン:哎,我最不擅长这种忸怩的东西了。干脆地告别不是挺好嘛。
ロール:这样是不是太冷淡了点呀?大家都……要分别了。
トロン:在感叹些什么呢。果然只是个是冒牌机械师。
ロール:冒牌的!??等等,你在说什么呀,比起你来我可是……
ロック:啊啊……别这样啊,你们两个……
タイゾウ:真不知以后还有没有机会来到这儿。……嗯,不过算了。作为冒险家,就应该永不满足地去冒险。
マスヨ:说得可真轻松啊,タイゾウ君。我们可是还在为如何向本部写报告的事情而头痛呢。
小牟:有组织的人可真痛苦……哪,我们也一样。
ブルース:老去想这些小事会很快变老的不是吗?
レジーナ:小事?……看来,你是认为没必要向美国战略军报道这些事了,ブルース。
凤铃:直到最后都还是个冬瓜。
MOMO:怎、怎么大家都有点奇怪……
ひろみ:因为不想流泪呀,所以像现在这样子比较好……
KOS-MOS:シオン,要回去的话是不是该说些什么。
シオン:是、是呢……
有栖君、小牟君……还有大家,谢谢你们。
虽然战斗是很辛苦的事……但是,能遇见大家真是太好了。
シルフィー:一直以来感谢各位的惠顾,还继续等着大家再次光顾唷。
零儿:能去到未来光顾的客人,还不知道会有多少呢。
……保重了,各位。
(闪光,来自未来的同伴们消失在地图上)
デミトリ:下一个该轮到我们了。イシター啊,请开始吧。真不想在空气这么差的地方长久呆着。
モリガン:真是的,这种时候说人家世界的坏话是不是该反省一下?デミデミ。
英雄:啊,不不不,其实是一针见血么。在拯救了世界之后,还真该说到环境问题了。
响子:……实在是一点离别的气氛都没有呢。
リリス:……リリス,不喜欢寂寞呀……所以,要告别的话,像这样子就很好了。
ジューダス:……没错,在离别的时候用不着这么哀伤。
スタン:リオン……回来吧,和我们一起!!然后,还继续一起去旅行……
ジューダス:……スタン,我是已经死过一次的人,该回归的场所……已经被决定好了。
ルーティ:你真的觉得这样就好了吗!?这不正是个机会吗!!若是拜托イシター女神和安駄婆的话……!!
ジューダス:……我不用抓住这个机会了。战斗结束了……不是作为背叛者,而是作为你们的朋友而死……并不会因此而后悔。
アーマーキング:啊啊,我们是幸运的。这次的大对决……可比之前任何一次比试都要来得充实。
然后,我们只要随着这个终结而消失就已经很好了。那样,依旧会留下……炫烂的光华。
キング:师匠……您的骄傲和自豪,必定会完整地转达给下代的キング!!
安駄婆:嘻嘻嘻……离别的话都说完了吗?三途河的渡船费这回可由老身来特别负担哟。而且也可以免去其他兵队的监视。
たろすけ:景清哥哥,我……
景清:小孩……否,たろすけ。
不必要感到哀伤。吾等已完成了全部使命,惟有再度回归于黑暗之中。
ローズ:但是,若是再度发生像这次这般的事情……我们会拜托婆婆,再次出现在你们身边也说不定。
安駄婆:嘻嘻嘻……真是精神满满的死者们哟。是啊,那也是没问题的。
イシター:那么,安駄婆阁下……
安駄婆:魔界的人们哟,回到你们原本各自的所在吧。
ルーティ:リオン……!!
ジューダス:……再会了。
(闪光,来自魔界的同伴们消失在地图上)
たろすけ:景清哥哥……
タキ:たろすけ,他已经完成了自己的战斗和夙愿,用笑脸来为他送行会比较好。
……而且,我们也到了要回归各自战场的时候。
御剑:嘿,确实如此。……喂,婆婆,你可以将我们送回原本的国度吗?
安駄婆:嘻嘻嘻……这么说来,还真是不知天高地厚的年轻人哟。要送你们回去的可不是老身,是“イシター”才对哟。
イシター:明白了,之后的事情就交给我吧。
安駄婆:那么,老身就告辞了哟……除了少数的例外,一定还会和在这里的诸位见面的。在那三途河的渡口……嘻嘻嘻嘻……
レイレイ:像我这样的就属于例外呀……别随便一棒子打死全部的说。
わや姬:タキ……梦想拔刀流的资料……我会永久保存的。
タキ:嗯,随你高兴就好。
(闪光,来自魍魉界的同伴们离去)
サビーヌ:接下来,来自异界的人就只剩我们了呢。
クリノ:是的,只要我们回归原本的世界,一切就都恢复原样了……
啊!不过,世界相互融合的这个状态要怎么处理??
ギル:是呢,确实不可以放着不管。回复原来的方法是……
イシター:不必担心。在障碍已经消失的现在,被打乱的“次元之壁”也会自动复原。被切割分离的世界自然会回到其原本的所属,而且我也会使用我的力量给予帮助。
カイ:这样的话我们就安心了,イシター大人。不然若是就这样回归原来的世界,会觉得有点不负责任呢。
アーサー:真头痛啊,魔界村的一部分可不能放到别的世界去。
ルーティ:我也觉得……不过啊,反正之后要负责处理这个状况的又不是我们,还担心那么多干吗?
樱:哇……好直接呢~
かりん:这样的人,啊……真有点忍不住想教训一下。
スタン:ルーティ,都最后了还给人家留个坏印象……
ガンツ:实在是麻烦的家伙……不过,这不是很有趣吗?总之……虽说是非常艰苦的战斗,却也总算是报了父亲的仇。
クロノア:再会了,大家!!我是绝不会忘记大家的!所以,……也请大家不要忘了我们唷!!
小牟:不用担心不用担心,像你们这样特殊的小家伙,会忘得掉的话才奇怪呢。
ワルキューレ:我也是……绝对不会忘记的。凡是投身于这次战争中的所有的人们……
异世界的勇士们啊,能遇见你们,真是最大的幸运……
(闪光,来自幻想界的同伴们离去)
キャミィ:……剩下的只有我们了吗。
春丽:这儿就是我们的世界……接下来可能只有解散了。
樱:怎么……这好像是发生在好短时间内的事情,感觉似乎就是在不断奔波,之后就一直战斗……
リュウ:但是……在这其中却有各种各样的事。与豪鬼的战斗、与ローズ的再会、与ベガ的决战,还有我……
ケン:那都是已经过去的事了,リュウ。虽说对手都是些很强悍的家伙,但是到最后,在那没有退路的决战之中,还是我们胜了。……只要这样就好,不是吗?
リュウ:……是这样没错呢,ケン。
平八:说到战斗,仁啊。……你对我没什么可说的吗?
仁:……
平八:就在这儿如何?哼哼……面对所有人的舞台。
零儿:喂,算了算了。
仁:……不用了。现在这个气氛不合适。
而且,在一八失踪的现在……平八,你的目标是我体内隐藏的“那个遗传基因”,而想在这里打倒非万全状态的我对吧……我不会上当的。
平八:哼哼……(本以为他还是个小孩子,没想到已经学会控制感情了。)
フェリシア:好了好了,不要再吵架了啦!!真想做点什么的话,在这儿跳个庆祝舞不是更好吗。那么,Let’s Dancing!!
零儿:像现在这样,在这大楼顶上?……还真是作SHOW啊。
中村:嗯?在跳舞之前可能还有必须确认的事……イシター小姐,可以吗?
イシター:是的,“次元之壁”已经复原,各位也会被送到你们想去的地方……
ハガー:真不愧是女神呢,杀必死也是最高。嗯,那么……请送我去メトロシティ吧。
桃:啊,那么我就到NAMCO剧场……
かりん:请送到到我家就好。住所是……
小牟:……都把神的力量当成什么了,免费TAXI吗??
イシター:嘻,我不会在意的啦。……那么,我要使用力量了唷。向异世界的英雄们表达我的感激之意……
(闪光)
零儿:祭典的终末……吗。
(这是10年前那次战斗的……真正终结)
(这样……是最好的结局了吧……父亲……)
(闪光,画面变白,BGM停止)
[在那之后,一切,都恢复了正常。]
[忽然发生在世界各地的非现实景观、以及各处曾显现过的异世界之痕迹……]
[所有的所有,都像一场梦那般消失得不留任何踪迹。]
[从那以后,又过了3个月的时光……]
(BGM:あの頃の夢のように)
[物质界——美国,メトロシティ]
ケン:哟,好久不见了,ICPO搜查官大人,找我有什么事吗?
春丽:……单刀直入地说吧。……想让你和我一块去日本,然后,带我去リュウ的住所。
ケン:怎么了,这么急的。从那之后只不过才3个月……又发生了什么事?
春丽:和那件事……不能说是没有关系的。
キャミィ:……没错。
ケン:什么!?キャミィ,你怎么也……
春丽:看看这个。
(信封)
ケン:这是什么……信??
キャミィ:一共有6份,看看都是给哪些人的。
ケン:マイク·ハガー……市长!?还有春丽、キャミィ……リュウ以及凯也在??最后是……我??
春丽:信里头是宴会的请柬。
ケン:宴会??呃……发信人是……
…………デミトリ=マキシモフ……!?
[物质界——日本,私立Justice学园,校门前]
樱:啊,来了来了。岛津老师、水无月老师好!
英雄:好啊,春日野君。
响子:怎么了?这时候叫我们来这里。
樱:那个……其实我也不大清楚。
英雄:嗯??
樱:神月小姐她……只是单纯让我今天这个时间把老师你们叫出来而已……
(螺旋桨声)
哎,什么什么??
响子:直升飞机……?!!?
英雄:有谁下来了,那是……
かりん:哦~~~~~呵呵呵呵呵呵!!看来大家都到齐了呢。
樱:该可以告诉我了吧,神月小姐……到底是什么事?
かりん:之前,我在家收到了这东西。
(信封)
樱:这是什么……请柬??
[物质界——日本,NAMCO剧场](BGM:Wonder MOMO 游戏BGM)
Wonder MOMO:多谢大家的观看!欢迎再次光临!真的很感谢大家,从现在起也会继续加油的!!
フェリシア:大家对音乐会还满意吗?下次也会有精彩万分的表演唷!请再度光临~!!
(台下欢呼、鼓掌)
中村:哎呀呀,实在是很有趣呢。
キング:嗯。这次她们演出特别积极。
连アマゾーナ君也有出现……看来精神是不错。
中村:她似乎没有了那次战斗里的记忆……哎,这样也好。
キング:和你有相似装束的那个黑衣家伙呢?
中村:……
???:那家伙在继续进行他的日常营业。
キング:嗯……?
わや姬:这种人类行为,我实在是无法理解。
中村:わや姬,这就是人类经常要做的事。
わや姬:慢慢解析出来还需要一点时间……说起来,你们怎么都到这儿来啦?
中村:是这个,今天我是来把它送给桃看的。
(信封)
キング:没错,我和フェリシア也收到了。
[太平洋上,スペイサーレィン号] (BGM:あの頃の夢のように)
凤铃:……嗯?为什么我们又会乘上这艘船?而且事情怎么会变成这样。
レジーナ:真难办。
ブルース:看来算是孽缘了?收到这东西……虽说在休假中去那儿玩玩似乎也是不错的主意。
レイレイ:但是,没想到デミトリ他居然也会做这种事……我开始有少许改观的说。
凤铃:要是这么简单就好了……
レジーナ:有什么问题?
(信封)
ブルース:除我们以外,还有两个人也受到了请柬的邀约。……就是风间仁和三岛平八。
レイレイ:那有什么不好的说?
ブルース:我怀疑过“那个病毒”被三岛一八所掌握着……但在那次事件的最后还没进行过澄清呢。
凤铃:而且……风间和三岛都十分固执,如果一同出席宴会的话……会很麻烦呢。
レイレイ:デミトリ那家伙,是故意弄成这样的吗~~
[魔界——三途之河](BGM:源平讨魔传のテーマ)
景清:……
安駄婆:醒来了吗,景清哟。
景清:……怎样了,安駄婆?为何将我从睡眠之中唤醒?
难道……是源氏又……??
安駄婆:嘻嘻嘻……别慌别慌。只是要把这个交给你而已哟。
(信封)
景清:这是……信?
……
…………
………………
(水母批:实在是想233)
安駄婆:是那个叫做“デミトリ”的人发出的哟。
就连阎魔王也已经答应了。要感谢才行哟,景清。
景清:……吾之愿……想完成的事已终结,现在仅只有消失在乡愁之彼方……
安駄婆:老身当然知道你的使命已经结束,但是……把他们几个人带到那里去,也属于你现在的任务哟。
ローズ:好久不见……还是没过多久呢?
アーマーキング:呵,又被叫出来了啊。
ジューダス:……
安駄婆:嘻嘻嘻……怎么样哟,景清。
景清:………………
[魍魉界——上伊城周边·竹林](BGM:立ちこめろ暗云)
御剑:……你有本事再说一次,タキ……!!
タキ:哼,我已经说了好多次了。像你这样的乡村武士,是不可能拿到“ソウルエッジ”的。虽然对我来说也不是件好事……不过,从这次的事件也可以看出吧。
虽然觉得你很碍眼,但我还是忠告你共同行动比较好,哼哼。
御剑:……适可而止吧。你果然是发现了,那么,我就在这儿解决掉你!然后利用你的灭鬼丸去寻找“魂之刀”。
タキ:你以为我会放着不管吗?笨蛋。……那么你就死在这儿好了。
{BGM:妖怪道中记·Main Theme}
たろすけ:到场~~~~~!!!!
タキ:……たろすけ!
御剑:小子!给我躲开!!
たろすけ:御剑哥哥,来~给你这个。
(信封)
御剑:啊?……什么啊,这是。
たろすけ:还有也要给タキ姐姐的。
タキ:……たろすけ,现在正在战斗中啊。不想死的话就躲到一边儿去。
たろすけ:你们在玩什么好玩的呢?好啦好啦,走吧~~
御剑:我要在这儿杀了这家伙……别阻碍我,小子!
たろすけ:不要这么针锋相对的嘛!好了好了,你们两个来这边、来这边!
御剑:……
タキ:……
御剑:……哼,你真走运,捡回一条命了,タキ。
タキ:嘴硬的家伙。……但是,我的确也没兴致了。
话说回来,たろすけ……这是要带我们去哪儿呢? [幻想界——ドルアーガ之塔·废墟](BGM:あの頃の夢のように)
ルーティ:……迟到了。
スタン:所以说让你别急嘛,ルーティ。虽说是晚了,但离约定的时间才10分钟……
ルーティ:整整有10~分钟呀!!让女士白白等待这么久,即使是白银之骑士,也不可以这样过分的啊!
スタン:(怎么好像以前曾经有过相同的对话……)啊,白银骑士!!
ルーティ:哼哼~~~~笨蛋スタン。那个胡子大叔他怎么会在这种时候出现?
アーサー:嗯,咳咳。我只是迟到了10分钟啊,小姐。呃……还有,难道说胡子大叔就那么不招人喜欢吗?
ルーティ:哎!?!?啊……啊哈哈哈哈哈哈哈,不是不是!!人……人家是很喜欢的……スタン!!!
スタン:……呀……我这不是已经跟你说了嘛。真不好意思,アーサー先生。找我们来这儿有什么事吗?
アーサー:是要把这件送给我和你们的东西交到你们手里。
(信封)
ルーティ:信……?
アーサー:应该说是……来自地狱的招待状吧。似乎无论在什么时候都还是很有缘分呢,哇哈哈哈哈。
[神界——天空寺院,大巫女之间]
ロロ:クロノア君,ガンツ君!
クロノア:呀!ロロ,最近还好吗?
ロロ:嗯!只要再见习一段时间就可以毕业了!
ガンツ:喂喂,难道只为了说这个,就把我连我的摩托车一道叫过来吗?
クロノア:是呢,ロロ……找我们来有什么事?
カイ:这就让我来解释吧,クロノア君。
ギル:好久不见了呢,你们两个。
ガンツ:啊……黄金骑士和イシター巫女竟然都出现在这儿,这次又发生了什么事?
クロノア:难、难道,又是事件?
ギル:被叫做“事件”的事件……吧。
(信封)
其实只是想把这个交给你们。
[神界——イシター神殿]
ワルキューレ:ワルキューレ……前来参见。
イシター大人……世界难道又出现什么异常了吗?
イシター:ワルキューレ……你总是无论对怎样的困难都很负责任呢。
ワルキューレ:……这是我的使命啊,イシター大人。
イシター:是吗。但这一次……可是为了一个完全不同于以往的理由,才把你叫来这儿的唷。
ワルキューレ:……哎?怎么回事……?
イシター:要把这个送到你手中。
(信封)
ワルキューレ:信……吗??发信人是……デミトリ=マキシモフ……!?
イシター:是。还有,同样的信有另外两份,是你那两位重要的同伴。这次也请让他们跟着你,和你一起。
ワルキューレ:……是。不过,イシター大人,我这回并不用特意让他们跟着我……
イシター:……?
ワルキューレ:他们两人……无论是在怎样的场所,都一定会去到那里。无论在怎样艰苦的战斗中,一直在背后守护我的……都是他们两个。
而这回……要做的,不是去战斗了呢。
イシター:你真的……有着十分难得的朋友啊,ワルキューレ。
ワルキューレ:是……!!
[超未来——货客船、エルサ舰内。]
シオン:KOS-MOS,状况如何?
KOS-MOS:外体部分没有异常,シオン。
シオン:……太好了呢,总算是回复到原先的状态了。
MOMO:KOSMOS……损伤是这么严重吗?
シオン:不少关节都差点超出负荷了……虽说是战斗用人造人,但那样激烈的战斗仍然是在预想之外呀……
KOS-MOS:但是,也同时积累到了模拟无法收集到的数据。
シオン:虽说都是些泛用性不高的资料……
MOMO:但是……虽然还没过多长时间……少许,会觉得寂寞呢。
シオン:是啊……
アレン:主任,那个……
シオン:哎呀?アレン君,什么事?
アレン:主任您有客人。
シオン:客人?……哎,难道是从VICTOR本部来的……
アレン:不,是……コマンド小队。
MOMO:哎!?キャプテン先生他们吗?
アレン:还拿了这个,说希望你们能和他们一块去……
(信封)
シオン:这是什么!?到现在怎么还会有纸制书信……
アレン:主任,真有那么……受到打击吗……
シオン:……哎、啊!?哎……!?!?!?
[超未来——边境行星,古代遗迹上空]
タイゾウ:哎呀,到这里就行。实在麻烦你们了,ロック、ロール。
ロール:哎?在这里可以吗?这周边全都是已经挖掘完毕的遗迹啊。
タイゾウ:没事的。……我其实并不是为了找宝才来到这里。
ロック:嗯?那是为什么……
タイゾウ:……更深、更远,只是想看看可以去到多远而已。在那里头……或许有谁都未曾见过的东西也说不定。嗯,是不是太过想入非非了?
ロール:追求着近乎无形的东西……呀,也许这已经超出挖掘的范畴了呢。
タイゾウ:是啊。或许该叫做……进一步的探索?“Driller”,对,就称为“Driller”如何?
通信声:Driller先生,……还是该叫タイゾウ君呢。
ロール:是通信!?……啊,这声音是!
タイゾウ:是マスヨ……
ロック:ロール,到上面去把通信用屏幕打开吧!
(BGM:Rockman DASH)
トロン:总算是找到了~
マスヨ:タイゾウ君你真是的,不要随便对人家灌输你的这种思想啦。
ひろみ:算了算了,先辈……
タイゾウ:喂喂,我不是看错了吧。空贼的船舰怎么会负责护送宇宙军和空间骑兵……
トロン:没法子,有重要的事情嘛。
ロール:因为要找我们的缘故?
(信封)
マスヨ:是这个啦,因为拿到了这个,我们全部人都得去。
ひろみ:所以说大家先聚集到一起再出发的话是最好了。
ロック:这是……信??
[超未来——Dust World,シルフィー商店](BGM:Lost World·Shopping)
シルフィー:欢迎光临,我是シルフィー,这个店的主人。
超战士2P:啊,打扰了。
超战士1P:很少见呢,竟然会说要搞特卖才把人叫来。
シルフィー:对了对了,这个不错唷!要不要看看刚进货的新型号卫星?
超战士1P:现在使用的“サイドアーム”型号就已经很好了,我比较喜欢这种。
シルフィー:请看看那边,那可是最新的“ソルバルウ”型号。
超战士2P:嗯?那不是和ゼビウス军战斗的战斗机吗?シルフィー……你还真是恶趣味。
シルフィー:它可是拥有同时能与2000单位作战的能力啊,是绝对超值的商品哟,客人!!不过,价格嘛……
超战士1P:2000单位?对方那边该不会是マユツバ(??某种非常菜的小杂鱼机?)吧。
超战士2P:嘿,说来你今天准备的东西该不会就是这玩意吧?
シルフィー:不是。是这个才对。
(信封)
超战士1P:什么啊,是信……有什么情报在里头吗?
超战士2P:嗯?还有这个像是曾在哪儿看过的标记……
飞龙:……之前订购的光束剑能量盒有进货吗?
シルフィー:哎呀哎呀~这不是飞龙大人吗?当然已经进货了!还有,这个就当作附带品免费赠送了。
超战士1P:……喂,这不是特别减价贱卖的珍贵商品吗?
--------------------------------------------------------------------------------
[魔界——デミトリ城堡·宴会厅]
(BGM:あの頃の夢のように)
ブルース:原本以为噩梦在那时就已经完结了……没想到居然还有续集。
超战士1P:嘿嘿,如果说有宴会和美酒也叫做噩梦的话,那么即使一直睡下去我也没意见。
レジーナ:倒也没说现在这个是噩梦了啦……没想到各个“世界”又再度联结到了一起……只是将之称为噩梦罢了。
フーバー:不过,真的是没想到居然可以穿越时间的屏障,再度和大家见面呐。
ジェネティー:……
凤铃:这么说来的确如此。到底是使用了什么样的技术呢?
ワルキューレ:是イシター大人她……这次特别为我们而使用了“时之匙”。
景清:我们可以再次回到这儿,则是阎魔的力量所致。
ジューダス:……哼,这地狱之王也实在是太随便了。
クリノ:但是,全托他们的福我们才得以再会……不能不感谢他们呀。
飞龙:这也真是的……其实那次战斗,不是还没有把一切全部解决完吗?
超战士2P:注意下气氛……飞龙。这可是在宴会上呀。
仁:没有全部做了结……我也有同感。
(BGM:铁拳タッグトーナメント·Opening Movie)
没能和一八作最终了断,还有你也是,三岛平八。
平八:嗯?那么现在你要来吗?仁啊。哼哼哼……也好,当作是晚会的余兴节目算了。
サビーヌ:……稍微好好相处点不行吗,你们啊。
ローズ:好微妙的气氛唷。リュウ,作为格斗家代表的你,没有什么话要说的吗?
リュウ:……
风间仁、三岛平八……在对决之中,比所有的思考更加直接的表达方式……
仁:嗯??
リュウ:就是用拳来相互交流……!!
ケン:啊呀,发作了……这家伙的坏习惯。……算了,反正早就知道是这样,参与一下似乎是个不错的主意呢。
凯:……可需要我前来配合?
翔:凯殿……?怎么?
樱:好呀好呀!!快来快来!!
キャプテン:喂喂,就在这儿吗??
かりん:……无论怎么看都没有人想去阻止的样子。
而且,我也很有兴趣参与唷。
御剑:这可真不错,在宴会上附送争执还是头一次。
タキ:哼……只要想想他们的实力,就觉得哪怕只是旁观也不虚此行。
たろすけ:(……不久前还那么针锋相对……现在却处得这么融洽……)
响子:英雄先生……阻止他们比较好吧?
英雄:……明白了。
——岛津流空手道,全力以赴来当你们的对手!!
レイレイ:……这个不叫做阻止的说……
ハガー:哦,是什么这么热闹??好呀……让我也来吧!!(脱掉外衣)
キング:真是有气氛啊。
アーマーキング:像现在这样……呵呵呵,好有趣呢。
ロール:大家……怎么了?在这种时候……怎么忽然争执起来……
ロック:似乎又和争吵……有点不同……
キャミィ:春丽,这样好吗?
春丽:因看到强大的对手而感热血沸腾……不是格斗家的话,就无法理解这种感觉呢。
トロン:唉……还真是无法理解。
アーサー:哦哦?那么能理解的我也可以加入其中啦?
(脱盔甲)哈哈哈,怎么样,这样子的我是不是很像个格斗家啊??
クロノア:哇啊啊啊,居、居然只穿一条内裤!!
嗯啊~~~~アーサー先生!!你是想送死呀!!
ガンツ:这不是满有趣的嘛,连我都想试试看了。
カイ:ギル……那个……不阻止他们可以吗?……
ギル:他们能互相了解的话就没问题的。而且……我也有点想看看……
シルフィー:那么~现在开赌。来来来,请大家快乐地下注吧!
ルーティ:那么人家就决定押注了哟!
スタン:(啊啊,总是爱玩这个……)
タイゾウ:真是头痛啊。好了好了,还是少说话多喝点酒比较划算,是不是?マスヨ。
マスヨ:……
……是、呀。该押谁赢比较好呢?嘿嘿……
ひろみ:不行啊,タイゾウ先生,这是这边桌子上的……
フェリシア:哎啊~~比起打架,还是跳舞更能让人高兴呀!
好~嘞!两位MOMO,都变身啦,变~身!!
MOMO:两位MOMO……哎!?
桃:变身……!!(BGM:Wonder MOMO 变身后BGM)
Wonder MOMO:这样可以吗?フェリシア小姐。
MOMO:那、那么……
Star-Wind、着装!
变身完成!!
フェリシア:OK~!那么,轮到KOSMOS变身了哟!
シオン:啊!?KOS-MOS身上有这样的可变机构吗……
KOS-MOS:变身完毕。(neko mimi……萌え)
シオン:原、原来这是变身……
わや姬:……在胡乱玩些什么呢??
中村:不不,这不是很好吗?我很喜欢这个气氛呢。
(BGM:あの頃の夢のように)
モリガン:真是盛况空前的宴会哟,デミトリ。
デミトリ:……哼。
モリガン:我还真感到有点意外……本以为你不是这么大方的人,
デミトリ:若是没有他们,那么……也许早就会在那些战斗中输掉也说不定……这是事实。
既然如此,要是不表示些什么的话,就算不得マキシモフ家的荣耀了。
モリガン:嘻嘻……现在的你,可是最棒的哟。所以说啊,无论在哪个世界……战斗都能令男人们从中得以成长呢。
リリス:已经是个大人了哟,デミトリ!!
デミトリ:……哼,少说笑了。
此外,还记得……魔虫族曾经现身的事吧,モリガン。
モリガン:……
デミトリ:ドーマ家的当主ジェダ……或许会再次登上魔界的舞台也说不定。
モリガン:……为了即将到来的战斗,还想要利用那些孩子吗?
……我可要撤回前言了哟。
デミトリ:……哼。
リリス:这么深奥的话真是无聊啦!!好了好了,去和大家一块吃饭吧!……呀,战斗已经开始了呢!
モリガン:嘻嘻,我知道啦,リリス。过一阵子,应该还会和他们见面的唷。
……咦?不过啊,所有人都已经到齐了?
リリス:是说零儿和小牟呀?他们刚刚不是去阳台了么……
[魔界——デミトリ城堡·阳台]
(BGM:すばらしき新世界 ~Piano Ver.~)
小牟:下头好像非常热闹的样子呐~
还有……月亮真是好美啊,魔界的月亮上,也是有兔子的吗?
零儿:无论是哪儿的月亮,都是没有兔子的。
小牟:嗯~~真是没有梦想的家伙!
长着可爱翅膀的小恶魔们,也许就正在那上面跳舞跳得正欢也说不定唷!
零儿:那个也不是兔子。
……你把我叫来这儿,就是为了说这些吗?
还是回会场去吧,去喝点酒就不错。
小牟:……零儿。
零儿:……嗯?
小牟:那个时候……你打算要使用那个会葬送自己生命的“法术”吧……
零儿:……你是在说这个啊。
结果是,我依然活了下来不是吗?而且,现在就在这里。说是我运气好也罢……这样,不就已经很好了吗?
小牟:……这样,还是不行……
若是类似的事再次发生……你还会做相同的举动吗??
零儿:……
小牟:你的……不,人类的生命是很短暂的。既然是这样,为什么还要令它变得更加短暂呢!!即使是不说……我的生命……我的时间也……!!
零儿:我和你,哪个会先死掉……考虑这件事本身是没有任何意义的。无可避免地还是要去完成任务,在那其中,到底什么时候会死……谁也说不清。
小牟:……
零儿:只是,惟有在那不得不将自己生命作赌注的时间里……我认为那样做并没有错。10年前,父亲也就是……这样死去的。……
小牟:是啊……他…………是我……
零儿:不要再责备自己了,小牟。
父亲他……至少在那时候并没做错。他成功阻止了“逢魔”的企图……而且,让你活了下来。
之后,你将我培育成为组织的一员……最后还由我来击溃“逢魔”的计划……这样一想,父亲的死或许能说成是他早已想好的也说不定……
小牟:……
你是说,这便是……活在不同于你们的时间之中的我……所应该完成的……使命吗??
零儿:……要说这个的话,我就不清楚了。
我不是说过吗?在任务中任何人随时都有可能会死……谁也无法预测。只是……
小牟:只是……?
零儿:……如果你会先于我逝去,我也会和你做同样的事。
我们两个,即使是其中任何一个死掉……都会一直在一起。
小牟:……零儿……!!
……
我也……和你约定。
……你不会死。而且,我也不会死。直到你从这个工作退休为止……我也会一直一直照顾着你。
零儿:小牟……
小牟:不仅仅只是这样吧?从做饭洗衣服到彻夜陪伴……什么都可以做。如果你以后成了老爷爷,那我就当你的特护,随时随地都看着你。
还有……然后……一直……一直到最后,你寿终正寝了……我会每天去替你扫墓。每天都打扫得漂漂亮亮……每天都去放上许许多多的花……!!
人家可是这么打算的哟,零儿?
零儿:呵……那就真的很满足了。(そいつは重疊)
虽然不知道之后还有多少年的时光……但是,若是到死后还能被这般照顾着,也真是不可求的极致了……呢。
小牟:嗯哼~就从现在开始!!
这样子不~~行~~,寿命会缩短的哟。
(小牟拿走了零儿的烟)
零儿:做、做什么?还给我啦。
小牟:不~~可~~以!……
而且……抽烟可是会严重影响KISS的感觉的哟。
零儿:什么?……喂,在这种地方……
小牟:不、要、紧、的、啦~
除了月亮之外……没有人会看见的。
——STAFF——
——The End——
===============
===============
113小时,NxC一周目通关。
虽然早就知道这故事在怨念物性质上和SRW很是相似,但一开始并不是特别想去玩……
直到6月底,被6年和5年的怨念交替困扰着……
那时候就想,与其苦等,不如用NxC来填补这段空闲时间吧……但万万想不到,这原本是用以平息怨念的故事,却又成为了一个新的怨念……
SRW最吸引自己的,正是那各个个性丰富的人物们和令人感动的同伴之情,以及某种…逆常理而行的背景编排。
NxC却是……这三点都有。
虽然其中的原作游戏自己玩得可说是很少很少,即使是一些很出名的游戏也是以前看别人玩过而已……不过,由于看剧情看得很仔细,所以在故事进行中,渐渐地喜欢上了几乎每一位同伴每一个角色……不但有漂亮的外型作衬托,几乎人人的个性表现都非常充实,一个接一个地深刻感受到不可抵挡的人格魅力,从而对这些穿越世界共同战斗的同伴们相处的时光倍感珍惜。
对于角色们的感想,搞不好每个人物都可以说上一大堆,所以就暂时不罗嗦了,姑且保留一下怨念吧……
其实整个故事,最在自己意料之外的……还是结局。
原本这样的故事,最担心的根本不是别的,而是,这种“超越法则”聚集在一起的伙伴,在一切事情解决之后,所面临的“别离”。
在打倒九十九以后,看着同伴们依依不舍地告别……看着女神不断地说“这世界即将恢复原来”这类话的时候,心里甚至有些恨她。……看到那句“一切都如梦般消失”的时候,无限惆怅涌上心头。是啊……隔绝世界的次元之壁恢复原样,一切如梦,一切皆梦……就连那宝贵的记忆,也统统都只是个梦境吗……一旦醒来,就再也不可能回忆的梦。
不过,最后……一切竟然和自己想象的不同。
一张穿越时空的招待状,将所有的同伴,又聚集到了一起;就连处于不同时间和已成亡灵的同伴也不例外。神破例使用了更改时间的法宝、阎魔王破例让死者重归现世……胡来的神、胡来的阎魔王?不过,这样的胡来却带给了这群同伴重聚的欢乐……哪怕只有短暂的时间。
神哪,感谢您。
……玩了这么多的游戏,这是头一次有这种由衷的感慨。即使身为高高在上的神祗,却也不会忽略掉拯救世界的人们因此的付出和牺牲……从而,用他们的力量给这些人以回报。在感激的同时,也令人对这世界更加喜爱……由衷地,希望它能永远和乐安宁。
顺带一提……OP和ED实在是绝美啊……而且,完美新世界几种版本的BGM也都非常出色。PIANO版柔和而宁静,配合零儿小牟的几段对白起到了非常绝的煽情作用……小牟最后对零儿说“直到你寿终正寝了,我也会天天去帮你扫墓”的时候,眼泪真是止不住地就流了下来……INST版本的则高扬激昂,在最终话之前,PIANO版的煽情过后立即接上INST版的高昂,剧情也从之前零儿、小牟的离别转到同伴们及时赶来助阵,所有人统一决心迎向九十九的挑战……那一刻,真有瞬间觉得已彻底陶醉其中了……
故事最后无疑地还留有不少伏笔……看来续作是一定的了。无论怎样,这个故事从今以后也会成为怨念物之一……对下一作,无条件期待!!
只是,万万没想到一个最终话对白竟超过20000字……除了战斗中对话是直接打字之外全是手抄,昨天一下午抄到右手大拇指关节酸痛不已……
水平实在太有限,原本NxC里很多人物的语气是极有特色的,翻译的时候终究还是没能翻出那种神韵……就连响介……啊不、零儿的口头禅“そいつは重疊”也找不出一个最合适的译法……继续修行,继续修行…………如果各位觉得其中哪句台词有更好的译法也欢迎指出……
老话了……仅以此作为怨念的抒发,以及对未来的期待……献给世代交替之中的新怨念——NxC。
hamartia
发表于 2010-3-4 17:26
281楼张贴的译文,原作者就是277楼(1代目)
lhh_ah
发表于 2010-3-4 18:04
我就说作者说不定也上S1吧,原来真是
萨拉丁
发表于 2010-3-4 18:30
我就说作者说不定也上S1吧,原来真是
lhh_ah 发表于 2010-3-4 18:04 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
其实现在的sddd是司马亮。
Sue
发表于 2010-3-5 19:44
NXC2一直在说,却从未出现过
就现在OG SAGA这个劲头基本让我对NXC2的出现绝望
少点OG角色吧,要是多点类似哈肯这样的原创角色还成,我觉得我这个要求已经很低了...
shimmer
发表于 2010-3-5 21:50
贵重品里的地藏系列的道具是什么用的 求解
ccow
发表于 2010-3-6 09:14
地图上不是有个地藏,帮它穿戴上。
萨拉丁
发表于 2010-3-8 15:42
NXC2一直在说,却从未出现过
就现在OG SAGA这个劲头基本让我对NXC2的出现绝望
少点OG角色吧,要是多点类似哈肯这样的原创角色还成,我觉得我这个要求已经很低了... ...
Sue 发表于 2010-3-5 19:44 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
我在2ch看到一帖。说是在决定OG Saga续作的时候,森住和寺胖决定了两条路线,一条是脱离现在的OG系列独立发展,另一条是和OG系列结合的更紧密,加入更多OG系列的东西。讨论的结果是走后一条路线,于是Exceed加入了阿库、阿露菲米和吼太。
所以么……你这便是在白日做梦啊。
月华刹那
发表于 2010-3-8 15:52
毕竟saga系列一来是挂着SRW OG的名头,二来从设定上就有太多跟正传有关系的坑了
完全独立出来不大可能啊,fans们不一定接受
新HGCG
发表于 2010-3-8 17:07
贵重品里的地藏系列的道具是什么用的 求解
shimmer 发表于 2010-3-5 21:50 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
对着大地图上的地藏使用,能得到道具
zedra1
发表于 2010-3-8 17:35
毕竟saga系列一来是挂着SRW OG的名头,二来从设定上就有太多跟正传有关系的坑了
完全独立出来不大可能啊,fans们不一定接受
月华刹那 发表于 2010-3-8 15:52 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
這次RY差不多把坑都結掉了
就剩些W系列 除非再來个W03
修羅= =.......師傅你為什麼沒CV!!
再來的話不知要穿越什麼
那W05令我太囧
曾加大叔你就真的強到敌人要不停COPY你?
AXL居然就那样回歸 囧
真医生
发表于 2010-3-8 17:54
AXL:呀呀!看我的霸气!!
阿雷迪:你丫差远了
MOMO:爸爸,我会加油的!
阿露:是哪种意义上的爸爸?
Sue
发表于 2010-3-8 23:02
木よ、火よ…土よ、金よ…そして水よ!世を司るすべての事象よ、我に味方せよ!
配合ゆらぎミチのアリス这首BGM,这还是鬼門封じ的台词!!我你妈眼泪都激动得逆流成河了,零儿你太帅了!!!零儿你怎么能这么帅!!!
森住这绝对是阴谋吧,这绝对是你打算给NXC造势的阴谋吧!!求求你告诉我这是你打算让零儿人气复归制作NXC2的阴谋吧!!!
这满溢的就是满满的爱口牙!!!
zxl
发表于 2010-3-9 01:23
本帖最后由 zxl 于 2010-3-9 01:25 编辑
没玩过NXC的人问一下,木よ、火よ…土よ、金よ…そして水よ!这句是原作游戏就有的?
还是COS罗姆的?另外,大地图的地藏在哪里?
萨拉丁
发表于 2010-3-9 01:55
有的。
有栖流用的就是护业五行拔刀术。
真医生
发表于 2010-3-9 04:20
阿雷迪的特技柔之拳,最初使用者是闪光将军。他学的还真全
J-002
发表于 2010-3-9 15:33
真医生
发表于 2010-3-9 23:40
找林原?
Mono还出得起这钱?
萨拉丁 发表于 2010-3-3 01:25 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
请参考史上最华丽CV阵容的H游戏A和B
eilot
发表于 2010-3-10 01:53
请参考史上最华丽CV阵容的H游戏A和B
真医生 发表于 2010-3-9 23:40 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
H遊戲A和B
有沒提示啊,因為人家想到實在太多
另外那個三條人渣一個虛...相反了
又或者是那間公司的後作,什麼真劍假劍啊,那個華麗程度...
又丟什麼孩子又請到路人鳥和瘋山修之啊什麼啊
再不是某BL遊戲,想到的男CV也見到....估計大家對此也沒興趣,本人也是...
太多了....
真医生
发表于 2010-3-10 02:29
1拳打四方 关键词 绿川
2一屌无敌 关键词 林原
sddd
发表于 2010-3-11 14:22
本帖最后由 sddd 于 2010-3-11 14:23 编辑
585 :それも名無しだ:2010/03/10(水) 23:31:40 ID:o+6NBaMD
>>573
人生苦労しまくりなのと
生身での強敵との戦闘経験がなあのパーティ内では
父親を殺され頭に毒手刀ぶち込まれ髪の毛の色が抜け
シャオムウと何年も特訓重ね
物質世界 魔界 次元の狭間 超未来 ファンタジー世界 エンドレスフロンティアと何回も世界往復し
オウマ シャドルー グノーシス 犯罪超人 オクティ 増田&三島連合軍
豪鬼 源氏軍 恐竜 ダークストーカーども 魔界村 ゾオマ
黒ワルと愉快な仲間 ロックマンジェノ 創造主軍 デビルカズヤ ドルアーガ ジョーカー達
九十九 テロス アインスト
と今作に至るまですごい戦ってるからな
そりゃハキ高まるわ
というかこうして書くとすげぇことになってる...
そりゃナムカプクリアするまでに時間かかるわ
589 :それも名無しだ:2010/03/10(水) 23:36:06 ID:w3c78/1t
>>585
こうして見るとギリアムやイングラムが大したことないように思えてくるから困る
萨拉丁
发表于 2010-3-11 16:15
零児「パァァーーイルッフォォーーウメイション!!」
零児の意思を受け駄狐が空中で光となると
時を超え
次元を超え
パイルフォーメーションは完成する。
ジャキカンフーは地上全てのエネルギーとシンクロし
自然現象さえも変えるパワーを出す事が
可能となるのだ!
零児「ジャァァァキカンフゥ!!!」
錫華「ええっ!?」
光放图不配台词,没人会明白是怎么回事的。
黑色天鹅
发表于 2010-3-11 22:29
零児「パァァーーイルッフォォーーウメイション!!」
零児の意思を受け駄狐が空中で光となると
時を超え
次元を超え
パイルフォーメーションは完成する。...
萨拉丁 发表于 2010-3-11 16:15 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
看过Impact那些3D动画的人,对这个姿势一定很有印象,也不见得非要这台词。当然,要有这台词,当然更加深印象了。
黑上シグマ
发表于 2010-3-12 21:27
一周目刚刚打完……没碰到过一个赏金首……
这算是异常还是……
JC_AR
发表于 2010-3-12 22:56
同学要自己找的,道具里的通缉单有提示在哪里
黑上シグマ
发表于 2010-3-12 23:06
好吧,我基本没开过道具栏……
J-002
发表于 2010-3-13 16:41
黑上シグマ
发表于 2010-3-13 17:29
LS谢了,2周目开始……
J-002
发表于 2010-3-13 17:39
凶手
发表于 2010-3-14 12:10
赏金首前期建议不要打..等40级后基本就能全平了...
星空寂
发表于 2010-3-14 14:25
呃……我游戏没玩所以不清楚
据说楠舞神夜有奇迹这个精神?
evilzero
发表于 2010-3-14 14:46
神夜有奇迹,算是不错的万能型了
星空寂
发表于 2010-3-14 15:48
这年头居然还有人有奇迹啊……
效果和以前类似吗?
萨拉丁
发表于 2010-3-14 19:30
赏金首前期建议不要打..等40级后基本就能全平了...
凶手 发表于 2010-3-14 12:10 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
赏金首前期打就是为了那几件超越当时情况的装备啊……
后期打还有什么意义。
萨拉丁
发表于 2010-3-14 19:33
这年头居然还有人有奇迹啊……
效果和以前类似吗?
星空寂 发表于 2010-3-14 15:48 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
复活了很多以前的精神。
奇襲 一度に「加速」「閃き」「必中」「熱血」がかかる
奇跡 一度に「ド根性」「気迫」「加速」「努力」「幸運」「魂」「見切り」がかかる
戦慄 一度に「再動」「電瞬」「熱血」「必中」「不屈」がかかる
復活 指定したダウン状態の味方のHPを50%回復して復活させる
星空寂
发表于 2010-3-14 19:49
奇袭和奇迹的效果倒和以前相去不远
战粟完全不一样了
复活则是强化
其实我倒很希望能再看到奇迹这个精神的
没奇迹后钢巴斯塔弹劾凰和雷霆王都成了直接的受害者……
凶手
发表于 2010-3-14 23:12
表示对装备没啥感觉除了会心.....饰品的话防异常状态的比较实用
萨拉丁
发表于 2010-3-15 00:49
更新了物品捏。
战斗前对话捏这量太吓人了。
斯特拉斯
发表于 2010-3-15 01:54
神夜前期主力,博打加特殊技实用度很高,中期因为输出关系板登,后期奇迹出来后又强势了