voyage 发表于 2010-1-26 13:17

想在淘宝上买套伪物语，请问祖国版哪个版本翻译的比较好

好像淘宝上有珊瑚和精致馆2种

宵十一狼 发表于 2010-1-26 13:39

应该都是复制轻国的版本…………于是翻译没分别……
大概珊瑚会改改错字排排版吧……

纯属戏言 发表于 2010-1-26 14:04

精致馆那本内容只有伪上
栽的人不少

香蜂草 发表于 2010-1-26 15:40

实际上你只能选珊瑚的，精致馆那本虽然封面写着上下实际是把上分成了两本。

sakaki59 发表于 2010-1-26 18:43

珊瑚那本是伤和伪一起的,翻的应该没问题吧,貌似把译者的括号吐槽也弄进去了,亦或是本来就有的?

溟幻水仙 发表于 2010-1-26 19:56

2# 宵十一狼
手打国度连夏娜的第19卷都是录入的精品堂的，所以你买伪物语应该买精品堂的
页: [1]
查看完整版本: 想在淘宝上买套伪物语，请问祖国版哪个版本翻译的比较好