论坛 › 游戏论坛 › 卧槽 大叔旅馆出了

aiyoyo 发表于 2010-1-14 11:35

卧槽 大叔旅馆出了

早晨还在搞前作

速度搞起来

三色猫 发表于 2010-1-14 12:03

下載好發現DS沒帶在身邊。。模擬器要豎屏= =

有防燒錄嗎？

aiyoyo 发表于 2010-1-14 12:13

还不清楚

这次的宣传感觉上比上作要少很多哟   当年是隔几周就放点猛料刺激你   这次居然平平淡淡就出了

御法川 发表于 2010-1-14 12:25

防燒錄補丁也出了

cookerjc 发表于 2010-1-14 13:16

Last Window Mayonaka no Yakusoku.zip
这个是真是假

tarma 发表于 2010-1-14 14:17

没美版
估计汉化会比前作面临更多困难

小基基 发表于 2010-1-14 14:26

求下载，SCSD能玩不？

thez 发表于 2010-1-14 14:32

这种作品不可能不出美版吧？

Cidolfus 发表于 2010-1-14 15:34

激动地等美版或汉化

王老五 发表于 2010-1-14 16:24

防燒錄補丁也出了
御法川 发表于 2010-1-14 12:25 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
求地址

33cloud 发表于 2010-1-14 16:36

大概不会有汉化了

日霜衣 发表于 2010-1-14 22:13

这究竟是啥。

Andiry 发表于 2010-1-14 22:18

林檎 发表于 2010-1-14 22:32

前作有美版這作就應該會有

sakerping 发表于 2010-1-14 22:33

地址在哪里？

youzen 发表于 2010-1-14 22:36

等美版俚语旅馆

aiyoyo 发表于 2010-1-15 01:00

我一直比较好奇日文版的前作在俚语方面是怎么表现的？

中文版表现的比较少，基本是变成中国方言风味了。

aiyoyo 发表于 2010-1-16 11:28

有能完美模拟的吗



我的音乐和显示都有问题

tarma 发表于 2010-1-16 12:17

前作模拟就出很多rp问题
本作估计也很麻烦
而且本作没有宣布美版
估计没指望了

sakerping 发表于 2010-1-16 13:20

日文版前作乏善可陈，只是美版翻译的太出彩了而已。

旺角卡门 发表于 2010-1-16 17:22

前作美版先出的好伐

链子 发表于 2010-1-16 17:52

有没有反烧录？我下载了还没试

ayako1986 发表于 2010-1-16 17:54

本帖最后由 ayako1986 于 2010-1-16 18:10 编辑

来个补丁吧没bus的号



有了:http://u.115.com/file/t4f2a2f0a

aiyoyo 发表于 2010-1-16 19:28

这个补丁做什么的？机理上




说起来美版还真没消息……
所以说，日版是怎么表现俚语的

ayako1986 发表于 2010-1-16 19:37

得了吧 本来就是个日本游戏 翻译神而已

aiyoyo 发表于 2010-1-16 19:53

你意思说日版没俚语？

望海潮 发表于 2010-1-16 20:07

刚通前作没多久，汉化版bug太多了，每次黑屏死机都要copy存档改玩美版，然后再改回来...

柯特罗大尉 发表于 2010-1-16 20:57

26# aiyoyo


美版通了4次，欧版通了1次，日版通了2次的我明确告诉你

没有

aiyoyo 发表于 2010-1-16 21:07

最近在搞中文版 感觉很明显

如果是这样的话……不搞美版等于没玩

链子 发表于 2010-1-16 22:43

呜呼，我哭了
scsd是不是又挂了，我看完漂亮的op，进公寓门就黑屏了

sakerping 发表于 2010-1-16 23:44

只是前作美版先出，而且设定又在美国，才让人觉得是个纯美式游戏，其实仅仅是翻译神。
其实吧，也未必叫神，比起逆转那种日文的神，大叔旅馆美版只是加点俚语和话作料让人看起来不是生硬翻译罢了。

tarma 发表于 2010-1-17 10:48

大叔旅馆的美版完全看不出是翻译过的。

Valhalla 发表于 2010-1-17 11:41

能求個網盤分流麽……TGBUGS那怎麽下？

dorcas 发表于 2010-1-18 08:47

赫然发现玛丽的哥哥和老婆不是从JB哈罗德事件簿里面过来串场的吗

イーザク 发表于 2010-1-18 08:52

你们1代的汉化版都玩了吗。。
1代生硬的翻译一直让我很怀疑是不是yy汉化的

柯特罗大尉 发表于 2010-1-18 10:42

求助
Chapter 4与Marie的对决结束以后去自室掏硬币，掏出来以后就不知道下一步要去哪里，怎么推进时间了
目前是11:00AM，所有有人的房间敲门都无回应

Aerith 发表于 2010-1-18 11:02

美版出了没？我要美版～

王老五 发表于 2010-1-18 11:22

求助
Chapter 4与Marie的对决结束以后去自室掏硬币，掏出来以后就不知道下一步要去哪里，怎么推进时间了
目前是11:00AM，所有有人的房间敲门都无回应
柯特罗大尉 发表于 2010-1-18 10:42 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
塞1分硬币到空白信封中，然后投递到大门口的邮箱404中

dorcas 发表于 2010-1-20 09:51

珍妮：“你还在寻找布拉德利的下落吗？” 凯尔：“不，我没再找他了”
米拉也只是出来露一小脸（而且还长歪了！）
我嗅到了挖坑不填的气息……

jerry851209 发表于 2010-1-20 11:37

1代的汉化导致我连续game over好几次。。。

我玩英文版都没这么悲剧啊

查看完整版本: 卧槽 大叔旅馆出了