siyeclover 发表于 2009-12-26 00:51

请问这部漫画的中文名是什么?

http://myanimelist.net/manga/10046/Katekin
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%AD%E3%83%B3_(%E6%BC%AB%E7%94%BB)

如果能有汉化下载就更好了。
我在网上找了半天,只找到前11话的英文版。

感谢指点。

rms117 发表于 2009-12-26 00:58

武装ss上尉 发表于 2009-12-26 01:34

本帖最后由 武装ss上尉 于 2009-12-26 01:35 编辑

不对...这漫画貌似我看到过有汉化的...以前在在线漫画站批量下过,等我翻翻硬盘~

kamille·bidan 发表于 2009-12-26 01:36

思春期狂想曲(台版译名),猴子同学扫过的,目前5集单行本。

武装ss上尉 发表于 2009-12-26 01:39

本帖最后由 武装ss上尉 于 2009-12-26 01:41 编辑

http://pic.yupoo.com/rucifer/802228986e8d/ad369dew.jpg
来了,客官你的菜~中文版现在只有1-5

siyeclover 发表于 2009-12-26 02:00

rms117,啊?我一直以为没有大陆汉化组不汉化的作品。

武装ss上尉,有汉化就好。这个日文版已经完结了,我还是等中文版也完结后再一口气看吧。

kamille·bidan,原来叫这个名字,多谢了。

rms117 发表于 2009-12-26 11:15

九十九尾 发表于 2009-12-26 11:37

>>6

一直不习惯LZ的回复方式

难道LZ有强迫症?没人逼你谁的话都回复嘛

siyeclover 发表于 2009-12-26 17:15

汉化组只是小圈子而且针对性很强 很明显的同在jump月刊连载的铳梦和d格雷少年 汉化的速度完全不是一样的
rms117 发表于 2009-12-26 11:15 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
哪个速度快?铳梦LO?

果子夹心 发表于 2009-12-26 21:24

rms117,啊?我一直以为没有大陆汉化组不汉化的作品。

武装ss上尉,有汉化就好。这个日文版已经完结了,我还是等中文版也完结后再一口气看吧。

kamille·bidan,原来叫这个名字,多谢了。 ...
siyeclover 发表于 2009-12-26 02:00 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
没汉化甚至没源的作品多着呢

阿尔贝塔奇 发表于 2009-12-26 21:28

大把漫画没有人汉化

takami 发表于 2009-12-26 23:10

汉化是要看口味的,不和汉化人员口味的永远没出头机会

佐野俊英 发表于 2009-12-27 14:18

下了一本扫了一下,似乎很可口,不过尖端的速度太不让我放心了,日版08年就10卷完结,台版才3年才出了5本,看来只有去收日版了
PS:这书的日文名叫カテキン,查了下是儿茶素的意思,但是拿这个做名字有啥深意么?求解
页: [1]
查看完整版本: 请问这部漫画的中文名是什么?