论坛 › 动漫论坛 › 国产动画的日文译名

rayforran 发表于 2009-12-12 23:05

jy1986 发表于 2009-12-12 23:10

阿凡提－－－－－アヴァンティ
我为歌狂－－－－－－私は狂牛病された曲
黑猫警长－－－－－－－BLACK CAT黒猫探偵
葫芦娃－－－－－ひょうたん人形

霜天冰华 发表于 2009-12-12 23:14

BLACK CAT警部事件簿

吐槽 发表于 2009-12-12 23:17

西游记-------------龙珠

-AKIRA- 发表于 2009-12-12 23:27

蓝猫と淘气の三千問

こはく 发表于 2009-12-12 23:30

黑猫警长那个……史吹老师没意见吗？

jy1986 发表于 2009-12-12 23:41

同名同姓的有很多的，所以这点小事不必再意

原始恶魔 发表于 2009-12-12 23:59

homesickness 发表于 2009-12-13 00:04

求助Google估计会有意外惊喜

xiner_hyj 发表于 2009-12-13 00:06

我为歌狂－－－－－－私は狂牛病された曲

jy1986 发表于 2009-12-13 00:09

我为歌狂－－－－－－私は狂牛病された曲
xiner_hyj 发表于 2009-12-13 00:06 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
这个就是求助GOOGLE的结果

ヅラ小太郎 发表于 2009-12-13 00:15

傷竜伝
はっこつのなく頃に

ネコカオス 发表于 2009-12-13 00:21

黑猫警长这种黑暗向的作品应该翻译成DARKER THAN BLACK CAT这类的才对
原始恶魔 发表于 2009-12-12 23:59 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
+1

白鸽警探 发表于 2009-12-13 00:32

雪男の恩返し

くノ一 发表于 2009-12-13 00:44

雪男の恩返し
白鸽警探 发表于 2009-12-13 00:32 http://www.saraba1st.com/images/common/back.gif
雪孩子么……

fimirror001 发表于 2009-12-13 01:05

我为歌狂－－－－－－私は狂牛病された曲


机翻太萌了

サソリ 发表于 2009-12-13 01:33

我为歌狂－－－－－－私は狂牛病された曲

锤地

Julietta 发表于 2009-12-13 01:43

池澤春菜 发表于 2009-12-13 01:52

awl 发表于 2009-12-13 09:43

本帖最后由 awl 于 2009-12-13 09:45 编辑

小蝌蚪找妈妈 ------ｈscene完了

马岛秀人 发表于 2009-12-13 11:39

我为歌狂－－－－－－私は狂牛病された曲

这这这……确定不是克劳撒二世么……

haruhipower 发表于 2009-12-13 11:46

宝莲灯——枢機卿
有点莫名其妙……

宣克囧 发表于 2009-12-13 11:57

大头儿子小头爸爸——お母さんの秘密
Julietta 发表于 2009-12-13 01:43 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
这个太内涵了

起飞 发表于 2009-12-13 12:12

18楼亮了。敲桌ing

elhaym555 发表于 2009-12-13 13:49

air铃scott 发表于 2009-12-13 13:59

大头儿子小头爸爸——お母さんの秘密

233 MAX...

ドキドキ 发表于 2009-12-13 14:21

Google翻译为神物也

查看完整版本: 国产动画的日文译名