月形翔 发表于 2009-12-10 22:04

我发现心跳回忆4的字库非常奇特，搞得我起名字起不出来

本帖最后由 月形翔 于 2009-12-10 22:06 编辑

我在起我这个ID的名字的时候，最讨厌就是“翔”这个字找不到。

翔这个字是日本常用人名，但是在很多游戏中都十分难找。明明是念しょう或者かける，但是经常找不到。

如果有的话一般是し和そ里面。这个在机战等大部分游戏通用。

心跳4不知道是怎么搞的搞了个新字库的样子，我给同学起过去十分顺手的名字根本起不起来，按照日本念法居然完全找不到，搞得我要吐血了。

这是什么字库啊。心跳3的字库多好。

凯特雷特 发表于 2009-12-10 22:05

カケル..吧

月形翔 发表于 2009-12-10 22:07

恩，改了。反正か是找不到的。

xvid 发表于 2009-12-10 22:13

我记得这个问题在2CH也问过，不过因为我名字里没这个字，没在意

http://homepage3.nifty.com/jgrammar/ja/data/onkun.htm

常用汉字表里没这个字

DARKGRAY 发表于 2009-12-10 22:15

以前玩实况时也烦这字，最后还是得用存档修改器

sangzi 发表于 2009-12-10 22:27

字库里面是按照训读排列的多...我个人感觉

gpx234 发表于 2009-12-10 22:32

gpx234 发表于 2009-12-10 22:34

克莉丝汀 发表于 2009-12-10 22:35

```- -

·····

我真是罪过···

suigintou youyouko

克莉丝汀 发表于 2009-12-10 22:36

```- -

·····

我真是罪过···

suigintou youyouko

aotuman 发表于 2009-12-10 22:47

和楼主同病相怜，P3P里也没有“翔”这个字

月形翔 发表于 2009-12-10 22:50

对，P3P里面也没有。连字库都砍掉来节省空间么？悲剧
页: [1]
查看完整版本: 我发现心跳回忆4的字库非常奇特，搞得我起名字起不出来