zysac 发表于 2009-11-20 18:38

银魂184 BGM问题

非常难得地下了两个字幕组的184来看。
发现一个很奇怪的问题,就是异域字幕组和LAC的BMG不一样。
在D perfume除了阿妙的另外三人登场的时候。LAC的是perfume的音乐,并且还做了标示。
异域字幕组用的就是普通的银魂ost。
这个难道还存在字幕组后期加工的问题?

coffepig525 发表于 2009-11-20 18:47

既然都蛋疼下了两个字幕组的
就顺便把极影的或者动漫之家的版本也下来做对比就可以得到真实之证了

明·镜·止 发表于 2009-11-20 18:56

也许是片源问题,字幕组不会这么蛋疼做后期加工吧

zysac 发表于 2009-11-20 19:01

大家片源应该都来自tv东的播放版本吧。怎么会BGM不一样?

DMMAX 发表于 2009-11-20 19:02

果子夹心 发表于 2009-11-20 19:24

之前也有过...宅14那里讲到天空之城NETA的时候,我看生肉时BGM明明是天空之城主题曲,看LAC时就变了....可能片源不一样

早川 美咲 发表于 2009-11-20 22:58

果子夹心 发表于 2009-11-20 23:45

本帖最后由 果子夹心 于 2009-11-20 23:47 编辑

那就应该是片源不一样了...
[银魂][宅十四篇05][完全版] (讨论)
[银魂][宅十四篇05] (讨论)
有两个版本
页: [1]
查看完整版本: 银魂184 BGM问题