中國字幕組與新自由主義的工作倫理

echoyore · 发表于 2009-11-9 22:36

台湾一个研究者做的关于字幕组的研究吧算是，学术生产的时候发现的，还没细看，地址在此：http://www.jour.nccu.edu.tw/mcr/0101/05.html

云梦华 · 发表于 2009-11-9 22:40

《摘要》

本文將探索中國的網路字幕製作實踐如何建構多層次的文化地理景觀、聚合了影像的跨國流動、啟動了科技形式生活的轉換（從客廳電視到網路電腦）、以及召集網路年輕一代的華人迷社群，參與無授權的資訊經濟，並自願地投入情感／非物質／免費勞動。
本研究發現，新自由主義社會下所慣用的競爭與表演、自我訓練與自我成長、自我興趣與自我利益、計算理性與自我治理等技術，被巧妙地納入中國字幕組的工作倫理當中。一種結合新自由主義工作倫理與非盈利的利他主義的特殊勞動新價值被創造出來－它挑戰了資本主義的商業利益目的為新自由主義的必然條件。最後，本文提出，中國字幕組的文化現象，可以從「龐大人口所造成的中國勞動力競爭」，以及「目前中國於全球生產體系上所處的位置與生產價值」的觀點做脈絡性的解讀。中國字幕組所產生的新自由主義式的競爭，與中國於全球市場的崛起，所引發的國族主義式的渴求進步，與期望快速趕上全球化下最流行的消費與現代性有密切關係。

關鍵詞：中國字幕組、新自由主義的工作倫理、資訊經濟、非物質勞動、免費勞動、全球生產體系

-------------------

我感动的哭了

ahkrhe · 发表于 2009-11-9 22:42

1.    漫遊FREEWIND工作室

2.    華盟字幕社

3.    豬豬字幕組

4.    DmzJ字幕組

5.    動漫先鋒字幕組

6.    元古I.G部落

7.    幻櫻字幕組

8.    惡魔島字幕組

9.    Dymy字幕組

10. HKG字幕組

11. 學院字幕組

12. 澄空學園

13. HKG.裡.字幕組

14. 伊妹兒字幕組

15. PPX字幕組

16. 神奇字幕組

17. 光榮字幕組

18. 極影字幕組

19. YYK字幕組

20. APTX4869字幕組

21. 天蠍字幕組

22. SOSG字幕團

23. 翼の堂字幕組

24. WLGO字幕組

25. SGS字幕組

26. C2Cclub字幕組

27. Pmskys字幕組

恭喜上榜的……（啥

黄天乱舞 · 发表于 2009-11-9 22:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

greendayu · 发表于 2009-11-9 22:53

作为要写相关文章的人，MARK一下……

Entropy · 发表于 2009-11-9 22:57

SHIT，太长了，看完又是一个无限认真的文

echoyore · 发表于 2009-11-9 23:00

4# 黄天乱舞

这个实际上是发表在台政大的《新闻学研究》上，主要也不是啥经济学相关吧

echoyore · 发表于 2009-11-9 23:02

5# greendayu

悄悄问乃是要具体研究啥？

比良坂初音 · 发表于 2009-11-9 23:02

胡说八道。

现在经济危机，自由主义已经臭大街了，还相信的就是傻瓜。连欧美各国都抢着把银行等部门国有化呢。

马克思的《资本论》才是应该好好读一读的。 ...
黄天乱舞发表于 2009-11-9 22:50

您还是回去指点杂种狗的江山吧

黄天乱舞 · 发表于 2009-11-9 23:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

goddess · 发表于 2009-11-9 23:13

连生产过剩和消费过剩都没弄明白就让人回去看资本论呢，也不知自己看过没有
啊咧，我才发现抹布怎么掉下来了……

多汁多水 · 发表于 2009-11-9 23:13

本帖最后由多汁多水于 2009-11-9 23:16 编辑

6. 元古I.G部落

惯性的马上往下拖,看不到,松口气,结果拖回上去发现第6个就是...........

homesickness · 发表于 2009-11-9 23:17

有种从星爷电影里找内涵的感觉

心二 · 发表于 2009-11-9 23:18

看来是一片很认真的文章, 保存之....
不过并不是单指动漫就是了, 但是最后费用的动漫字幕组却是最多的.....囧
而实际上还不止这个数, 实际上的动漫字幕组是不是比其它字幕组加起来还多??

福原爱 · 发表于 2009-11-9 23:19

没有破狗、没有X2

蔷薇麻生 · 发表于 2009-11-9 23:20

原来还有泰语字幕组啊。

echoyore · 发表于 2009-11-9 23:20

有种从星爷电影里找内涵的感觉
homesickness 发表于 2009-11-9 23:17

+1，总觉得认真的方向出了问题。。。

yujiacyl · 发表于 2009-11-9 23:23

挺像论文的

guanwoniaoshi · 发表于 2009-11-9 23:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

echoyore · 发表于 2009-11-9 23:26

挺像论文的
yujiacyl 发表于 2009-11-9 23:23

她就是如假包换的论文啊= =

炎之女皇 · 发表于 2009-11-9 23:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

echoyore · 发表于 2009-11-9 23:30

这种蠢货马列政治狗窜到漫区干什么

战政经出门左转去外野
炎之女皇发表于 2009-11-9 23:28

关门打狗

根源式 · 发表于 2009-11-9 23:32

估计是把自由风当漫游了

红色猎鹰 · 发表于 2009-11-9 23:34

HKG还分表跟里么....

leosank · 发表于 2009-11-9 23:35

你个喊ZHINA 喊黄皮猴的白皮窜到漫区干什么

黄天乱舞 · 发表于 2009-11-9 23:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sharon1987 · 发表于 2009-11-9 23:42

本帖最后由 sharon1987 于 2009-11-9 23:50 编辑

蛮有趣的……其中提到的“阅听人的自我管理与责任感”的部分解除了我对ACG群体的一些疑惑。
还让我知道网上直接得来的产品主要服务“阅”和“听”两个感官，嗯嗯……

另外，
同是希望能够从星爷电影里找出内涵的人泪流满面。作者很认真地在做研究，你们别黑他……

鸡蛋灌饼 · 发表于 2009-11-9 23:46

没有破狗、没有X2
福原爱发表于 2009/11/9 23:19

没有流鳴

呼，大体看完，感觉与我的大学论文模式差不多嘛，扯一段自己的东西然后引经据典凑一段，如此循环

不过后面列的动漫字幕组也太少了吧.....而且似乎把自由风当成ppg？作者真的有好好研究过吗 ...
guanwoniaoshi 发表于 2009/11/9 23:24

还指望这种凑字数的论文能“好好研究”么

炎之女皇 · 发表于 2009-11-9 23:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ivantan · 发表于 2009-11-9 23:49

偶們居然上2榜～GOOD（拖走～死

黄天乱舞 · 发表于 2009-11-9 23:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

云梦华 · 发表于 2009-11-9 23:53

这篇文章本身不也在谈吗？如果不能在这儿谈，那楼主根本不该发这个帖子。

就像前面有人说的，根本就是在星爷电影里找内涵嘛。既然他可以“一本正经”的写这种“论文”，别人也“一本正经”的谈有错？他可以提新自 ...
黄天乱舞发表于 2009-11-9 23:40

狗若要啡就让它吠去吧，因为狗天生便只会吠。

若是因为狗咬了人，便反咬回去，那就成了异常。

所以，遇到狗是无需多言的，举起棒子打将下去即可。

炎之女皇 · 发表于 2009-11-9 23:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

superkidx · 发表于 2009-11-9 23:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

炎之女皇 · 发表于 2009-11-10 00:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sharon1987 · 发表于 2009-11-10 00:19

我是觉得这人研究态度已经不错了。真的烂论文，如果学校有买中国期刊网数据库的，自己用“动漫”做关键字查查看，马上就能找到一堆。
至于所谓拼凑的问题，老实说我觉得这样说那作者不厚道。写过论文的都知道，像学位论文或者博硕论文这些要认真对待的，应该都会要求学生先写文献综述，会规定学生必须引用多少他人的文章，其中又必须有多少是成书的著作。如果引用资料还不满十篇的话，把文章交上去的时候都会觉得自卑。那些导师会用你的引用项目的来源、范围和数量来判断你论文论点是不是跟得上学术潮流，换句话说，就是你和那堆做研究的有没有共同语言。毕竟这是论文，不是民族志，后者当然引用得越少越说明你独创，你收集的资料稀少可贵，前者却不行。
再说了，觉得这篇文章是在恶搞的，那只能说他们想象力不够丰富。至少我觉得那作者研究新闻传播，写字幕组这种与文化产品密切相关的生产性组织是一点问题都没有。如果说觉得字幕组不是“正经的”工作，从而否决了研究它的可能性的话，这等于说全世界做次文化研究的人都在玩儿一样。
就这样。

superkidx · 发表于 2009-11-10 00:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rolandxjx · 发表于 2009-11-10 00:27

这篇文章虽然看起来“一本正经”，实际上不就是恶搞吗？不止我一个人有这种感觉。

所以随口调侃一下就行了，认认真真的跟他讨论你不觉得浪费精力？ ...
黄天乱舞发表于 2009-11-9 23:52

连恶搞和研究都分不清楚，我觉得和你讨论更浪费精力。

superkidx · 发表于 2009-11-10 00:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wesley · 发表于 2009-11-10 01:04

恭喜一下自己组又一次被成功的无视了 XD

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

黄天乱舞黄天乱舞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-7-17 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 22:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黄天乱舞黄天乱舞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-7-17 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

guanwoniaoshi guanwoniaoshi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-2-14 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

炎之女皇炎之女皇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-7-8 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黄天乱舞黄天乱舞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-7-17 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

炎之女皇炎之女皇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-7-8 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黄天乱舞黄天乱舞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-7-17 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

炎之女皇炎之女皇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-7-8 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

superkidx superkidx 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-5-7 头像被屏蔽	发表于 2009-11-9 23:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

炎之女皇炎之女皇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-7-8 头像被屏蔽	发表于 2009-11-10 00:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

superkidx superkidx 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-5-7 头像被屏蔽	发表于 2009-11-10 00:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

superkidx superkidx 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-5-7 头像被屏蔽	发表于 2009-11-10 00:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[分享] 中國字幕組與新自由主義的工作倫理