乃木坂裕人 发表于 2009-10-15 05:42

真的假的,求人过海去米仓BLOG确认。。。

この度は、アニメイト秋葉原店でのイベントが中止になってしまったこと、本当に、本当に、ごめんなさい。
11日から体調が悪くなり、夜、緊急病院へ行きました。
診断結果は「新型インフルエンザ」でした。
私は今まで、40度近い熱があってもステージで歌ってきました。
鼻血が出ても、公録に臨んできました。
自分の体調が悪い事なんて、お客さんが私を待っていてくれる限り関係ありません。
ステージで死ねるなら本望、私は本気でそう思っています。
今回、絶対にイベントを開催したかったので、診断結果をスタッフに言わないことも考えました。
しかし、私から多くの人へ、インフルエンザ感染が広がる懸念を考えると、その無茶な考えはやはり選択できませんでした。
遠方から会いに来てくれた方、この日が来ることを待ちわびてくれていた方、貴重な時間を割いて会いに来てくれた方、本当にごめんなさい。
そんなみんなに会えることを心の支えにして、楽しみにして中国から帰国した私にとって、こんなに辛い選択は初めての経験でした。
アニメイトで、みんなが心配して私にかけてくれてた言葉、スタッフから聞きました。
メールやチヒログへのメッセージも、読みました。
ありがとう。本当にありがとう。
みんなの気持ちに応えられるように、一日も早く笑顔で会えるように、今は快復に向けて専念します。
そして桃井はるこちゃん、関係者の皆様、スタッフの皆さん、多大なるご迷惑をお掛けしてしまったこと、大変申し訳ございませんでした。
この場をお借りして、深くお詫び申し上げます。
2009年10月13日 米倉千尋





这就真的得甲流了?这是传染病。。。快隔离快隔离

wing130083 发表于 2009-10-15 10:46

你转的就是米仓blog原文
再转一篇
本日のイベントに関するお知らせです
いつも米倉千尋を応援して下さいましてありがとうございます。
本日開催のイベントについての大事なお知らせです。

昨日、弊社所属アーティスト米倉千尋がインフルエンザに感染したことが判明いたしました。
従いまして、本人の体調不良とお客様・関係者皆様への感染を防ぐためにも、
医師の判断により残念ながら本日のイベントを中止させていただくことを決定いたしました。

イベントを楽しみにされていたお客様の皆様には、
大変ご迷惑をおかけし深くお詫び申し上げます。

ファンの皆様には大変ご心配をおかけし申し訳ございませんが、
一日も早く活動を再開できるよう努めて参りますので、
今後もご声援いただけますよう宜しくお願い申し上げます。

ベルウッドレコード株式会社


【イベント参加券をお持ちの方へ 】

後日、米倉千尋より直筆メッセージを発送させて頂きます。
手続きをアニメイト秋葉原店新館七階イベントスペースで対応させて頂きますので、
イベント参加券をお持ち下さい。
*本日(2009年10月12日)のみの対応になります。

お問い合わせは、アニメイト秋葉原店 03-5209-3330 までお願い致します。

阿斯普洛斯 发表于 2009-10-15 14:30

米仓千寻已经被隔离了么……

四方茉莉 发表于 2009-10-15 14:52

啊!` 福山May`n不要停演啊!!!!!!! 我刚订票啊啊啊啊啊啊啊啊~~

sawa1000 发表于 2009-10-15 15:05

天朝很危险

rpgg 发表于 2009-10-15 15:39

snowzechs 发表于 2009-10-15 16:44

DGIL 发表于 2009-10-15 16:48

我不能接受

没事吧?没事吧?没事吧?

rpgg 发表于 2009-10-15 17:32

Imier 发表于 2009-10-15 22:59

ls的rpg,米姐就是被你传染的吧,你这个病毒源!!!!

rpgg 发表于 2009-10-16 18:03

页: [1]
查看完整版本: 真的假的,求人过海去米仓BLOG确认。。。