论坛 › 游戏论坛 › 光环3的剧情是不是算是被配音毁了？

朔-Saku- 发表于 2009-10-13 00:48

光环3的剧情是不是算是被配音毁了？

据朋友说光环的剧情是很严肃的
可是全程玩下来感觉这就是个大型游乐场……
野猪们很欢乐地跑来跑去……
士官长开车前像幼儿园一样说：“我要坐前面……”
总之我是全程在吐槽台版的台词

zyf 发表于 2009-10-13 00:51

玩惯了台版以后再也不想玩英文版了

终极答案42 发表于 2009-10-13 01:32

台版的配音很不错的
其实这种美式的台词，倒是天朝配音界的强项

S.I.R 发表于 2009-10-13 08:56

请禁止打一切台版配音游戏。

闽明 发表于 2009-10-13 09:12

我倒觉得挺好的
这次ODST也是专等台版出了才玩
其实不仅野猪兽欢乐，鬼面兽也很欢乐
有一次我就听到一个鬼面兽说：我们一起上去抓他……呃，好吧，我一个人来就行了
野猪兽在打枪林弹雨模式时听到最长的一次是：我最好的朋友死了，他和我…………（这里开始长篇回忆，因为战况比较激烈，没留心听）……他居然死了！
你看，其实不是有个骷髅就叫做“我居然是你老爸”，效果是废话一箩筐，我现在玩至少都要开这个骷髅


虽然光环之前也玩过FPS，但光环是我第一款打通的FPS，原因就在这里。前三作光环敌人变成洪魔那部分我都觉得是游戏最沉闷的部分，所以没有洪魔的ODST我觉得很好玩。

winterfall 发表于 2009-10-13 09:23

shadow complex中文配音似乎更烂，完全是草台班子

ultra_Q 发表于 2009-10-13 09:24

台配怎么算天朝，天朝的欧美系配音秒杀台配

oyss1225 发表于 2009-10-13 09:26

洋葱武士 发表于 2009-10-13 09:26

ODST那录音也是全中文配音吗
我也想换成台版的了

D-JoeII 发表于 2009-10-13 09:27

ODST港版有分中字英語和中字中語

闽明 发表于 2009-10-13 09:31

嗯，ODST的录音也是中文的


HALO2我一直都没找到中文语音版的

寂静狼 发表于 2009-10-13 09:46

又一次打光环3居然听到了:给他个巴拉........

我整个人都斯巴达了...............

Corruptwing 发表于 2009-10-13 10:02

台版配音绝赞！
从一代开始就是这么欢乐的......

酒多是我爹 发表于 2009-10-13 11:00

枪枪枪有个头剧情

北野天翼 发表于 2009-10-13 11:11

台版配音很难听
台湾腔也难听

最近电视上经常出现的“康死负茉莉清擦”好反胃

终极答案42 发表于 2009-10-13 22:51

火花那台配居然还挺萌的…………

终极答案42 发表于 2009-10-13 22:52

火花那台配居然还挺萌的…………

coolguy12345 发表于 2009-10-13 23:35

台版配音直接把HALO变成搞笑射击游戏了....

还是英文原版听起来最舒服

zuperer 发表于 2009-10-13 23:37

枪枪枪有个头剧情
酒多是我爹 发表于 2009-10-13 11:00 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
改神你讨厌射击游戏也别见着就黑呀，你这样和RPG狂人有什么区别？

空条Q太郎 发表于 2009-10-13 23:48

傻逼没有搭理的必要。

peipei6955 发表于 2009-10-14 12:30

你就是听原版，也一样严肃不起来。
光环的美工决定了它是一个极为欢乐的游戏，在这种画面表现下，所谓的沉重感和危机感也就和动画片变形金刚和特种部队差不多。
光环战争似乎换了美工，人物要写实一些了。

另一个相反的例子是恶人连的单机模式，剧情本来是很恶搞的，但当你被敌人的重火力打得抱头鼠窜，开着母鹿穿越河谷，狂奔在铁灰色的山脊，心情是始终明快不起来的。

查看完整版本: 光环3的剧情是不是算是被配音毁了？