x2018854 发表于 2009-10-4 06:07

LOLI的脸...

langsheng 发表于 2009-10-4 06:32

33楼把破狗的翻译也对比下吧

克莉丝汀 发表于 2009-10-4 08:24

就像這把!+9瑟魯基之劍!

···唉！我又感到蛋蛋的忧伤了！

NGQ 发表于 2009-10-4 08:24

第一话音乐不错，人设还是漫画版的舒服些。

D-JoeII 发表于 2009-10-4 08:54

就像這把!+9瑟魯基之劍!

···唉！我又感到蛋蛋的忧伤了！
克莉丝汀 发表于 2009-10-4 08:24 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
天堂很好玩,對不對

金发双马尾 发表于 2009-10-4 08:58

藤村步 最近配了不少角色啊 发展成为1线cv了么

乌鸦的皇冠 发表于 2009-10-4 09:42

图怎么感觉怪怪的?

langsheng 发表于 2009-10-4 10:08

本帖最后由 langsheng 于 2009-10-4 10:26 编辑

仔细看了一下33楼，感觉流云有几个词比较接近我见过锻造用语
另外折返还是日文词吧，翻译过来应该是叠锻？
5次折返，就是叠了32层，这刀就是所谓的卅炼吧

eva02eva02 发表于 2009-10-4 10:37

那哪里是锻剑 这明明是在锻钢

山田西南GXP 发表于 2009-10-4 11:09

乳量还行吧。。

conroe6050 发表于 2009-10-4 11:33

话说那个时代的人不可能不知道刀吧

conroe6050 发表于 2009-10-4 12:18

那把魔剑的拥有者简直是人生的赢家啊

緋勇龍麻 发表于 2009-10-4 12:58

男主一张东京魔人剑风贴里的脸……

不想扫了……直接pass
灼尘 发表于 2009-10-3 21:35 http://www.saraba1st.com/images/common/back.gif


很像嘛~？还行啦

luke以后会比较辛苦呢

灼尘 发表于 2009-10-4 12:59




很像嘛~？还行啦

luke以后会比较辛苦呢
緋勇龍麻 发表于 2009-10-4 12:58 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

你也快点穿越过去帮你兄弟搞定那个女主

Luke·Ainsworth 发表于 2009-10-4 13:25

能来帮我解决掉这个口气比力气大的家伙就行 真是麻烦

克莉丝汀 发表于 2009-10-4 13:56

能来帮我解决掉这个口气比力气大的家伙就行 真是麻烦
Luke·Ainsworth 发表于 2009-10-4 13:25 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif



你直接对他说 ： 喏我这把+9瑟鲁基用了几千万 那把+9细剑用了几千万 其中的辛酸 就算倒贴我一百个妹子我都觉得不过如此 你自觉你身价如何？

hello0607 发表于 2009-10-4 13:58

能来帮我解决掉这个口气比力气大的家伙就行 真是麻烦
Luke·Ainsworth 发表于 2009-10-4 13:25 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

别傻了，你就后宫中的一员罢了

吉黑尽阵 发表于 2009-10-4 14:00

吉：看完之后就一个感觉
    不愧是骑士啊，穿那么清凉照样坦的住……
    话说女主角的胸部真是够硬的……

hello0607 发表于 2009-10-4 14:02

漫画里胸甲都掉了 直接用胸接

钢の战神 发表于 2009-10-4 14:33

穿裙子的骑士 何等YD...追了

暗蛹 发表于 2009-10-4 15:05

MARK再追

ルーク 发表于 2009-10-4 15:24

和提亚比这位女主不行啊

mdk11223344 发表于 2009-10-4 15:46

在剑与骑士的设定里为啥会出现全身联体黑色紧身衣啊

感觉不错，追追看

大H 发表于 2009-10-4 16:05

妈的，可恶的男猪有三个妹子，shit!

果子夹心 发表于 2009-10-4 17:09

女猪胸部肯定是假的..挡得这么轻松，那是特厚盔甲

langsheng 发表于 2009-10-4 17:22

做这片的字幕组真多
华盟的锻刀流程翻译：
水淬 碎铁 选铁 铁片堆积 锻炼
折叠锻打X5
芯铁成型 刃铁成型 刃铁包芯 刀身成型 定刀锋 加热整形
粗加工 敷土 淬火 锻冶整形
粗磨 备水研磨 改正研磨 中名仓研磨 细名仓研磨 内昙研磨
细磨 润色研磨 刀油擦拭 刃纹浮现 打磨刀背 研磨刀尖
收柄
大部分词都翻译过来了，没用日文原词

AIDSL 发表于 2009-10-4 17:29

langsheng 发表于 2009-10-4 18:49

又下了POPGO的
锻刀流程：
水挫 小割 选别 积重 锻炼
折返X5
芯铁成形 皮铁成形 造边 素延 造锋 火造
粗研 覆土 淬火
烧入 锻造研 初研 备水砥 改正砥 中名仓砥 细名仓砥 内昙地砥 修饰研磨
刀艳地砥 拭刀 取刀 打磨 刀帽研磨 收柄
基本上就是日文原词吧

Luke·Ainsworth 发表于 2009-10-4 19:02

和提亚比这位女主不行啊
ルーク 发表于 2009-10-4 15:24 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif

眼泪不行 太脆了 怎么看都是这边这个比较结实

LIN+ 发表于 2009-10-4 19:15

人笨蛋的话，防御力就会比较高。 女主现在看来是个肉盾tank

哈雅 发表于 2009-10-4 19:20

看完，男猪还是批块麻布披风、拿把光剑cos卢克.天行者比较有搞头

langsheng 发表于 2009-10-4 19:34

再加上极影的锻造流程
凑成圣剑的七种锻法（误
这就包含了几个常见字幕组的翻译了
流程：水减 小割 选别 积重 锻炼
折返X5
芯铁成形 皮铁成形 造込 素延 锋造 火造 荒仕上 土置 淬火 烧入 锻冶押
下地研 备水砥 改正砥 中名仓砥 细名仓砥 内昙地砥 碎地艳 拭 刃取 磨 帽子研 柄收

langsheng 发表于 2009-10-4 19:40

本帖最后由 langsheng 于 2009-10-4 20:01 编辑

总体来看，就是华盟的锻造流程翻译得比较完整

mdk11223344 发表于 2009-10-4 19:56



只可惜只有到裤子那里，下面是长筒袜，失望


截图截图！画风部分看起来像K-ON部分看起来像黄书目录
http://i98.photobucket.com/albums/l244/Xalnaga/nv1h.jpg
http://i98.photobucket.com/albums/l244/Xalnaga/n ...
AIDSL 发表于 2009-10-4 17:29 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

叉！被动画欺骗了，还好不容易看见联体装很兴奋

agtom 发表于 2009-10-4 20:40

hello0607 发表于 2009-10-4 21:52

妈的，可恶的男猪有三个妹子，shit!
大H 发表于 2009-10-4 16:05 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif


不好意思，男主是女主的，妹子们也是女主的

conroe6050 发表于 2009-10-4 21:58

女猪胸部肯定是假的..挡得这么轻松，那是特厚盔甲
果子夹心 发表于 2009-10-4 17:09 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
漫画里说是真的

hello0607 发表于 2009-10-4 22:02


漫画里说是真的
conroe6050 发表于 2009-10-4 21:58 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

女主 女主他妈 女主她家女仆 女主的剑全是美R以上

AIDSL 发表于 2009-10-4 22:04

hello0607 发表于 2009-10-4 22:13

小裤裤也是连体的吧？那种动画里男健美教练经常穿的
AIDSL 发表于 2009-10-4 22:04 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

小说封面画的比较明显 是连体的 像菲特那种
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 聖剣の刀鍛冶 01 「騎士」招老公!要送裝備!幫升LV!幫打王