md2000 发表于 2009-9-2 01:01

downnote 发表于 2009-9-2 01:12

有很重的印象就是翻不到，哪一集来着？

homesickness 发表于 2009-9-2 01:19

小暮老师   卖面包

lllzzzyyy17 发表于 2009-9-2 01:19

本帖最后由 lllzzzyyy17 于 2009-9-2 01:23 编辑

有很重的印象就是翻不到，哪一集来着？
downnote 发表于 2009-9-2 01:12 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif


卖面包那一集，体育老师第二次想往面包里放泻药之前的场景。

我这里看的字幕他们是在不断重复叫“kabaddi”，叫着叫着被围着的那个人就倒了……第一次是跑步，第三次是做体操……鬼知道是什么意思

homesickness 发表于 2009-9-2 01:21

字幕上不是说这是阿三运动？
具体什么规则？好像其他动画里也见过

downnote 发表于 2009-9-2 01:24

本帖最后由 downnote 于 2009-9-2 01:26 编辑

新下的字幕居然有注释
Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:26.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,卡巴迪 卡巴迪…
Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:26.25,*Notes,NTP,0000,0000,0000,,{\\a6}印度的一种球类运动


原来百度kabaddi或者卡巴迪就行了
http://baike.baidu.com/view/648107.htm
http://baike.baidu.com/view/84400.htm

srwffff 发表于 2009-9-2 01:27

卡巴迪
http://baike.baidu.com/view/84400.htm
百度超好用系列

熊猫阿黑 发表于 2009-9-2 03:43

当年看的时候就顺手百度了。。。

根源式 发表于 2009-9-2 04:15

看这段总是很有莫名的喜感，尤其是最后摔倒那一下，配合那效果音会笑出来

sin.yugi 发表于 2009-9-2 04:24

银魂里山崎也玩过啊，卡巴迪。记得是在排队买弁天堂的时候

撕内裤 发表于 2009-9-2 09:01

还有一堆人在做“马桶盖子”的动作呢

shinobu 发表于 2009-9-3 14:29

本帖最后由 shinobu 于 2009-9-3 14:34 编辑

90年代就借亚运会进入我国了

鱿鲤 发表于 2009-9-3 16:55

后面那段群舞也很有喜感，有出处没？

HARUKIYO 发表于 2012-6-16 07:14

引用第12楼鱿鲤于2009-09-03 16:55发表的:
后面那段群舞也很有喜感，有出处没？ images/back.gif



刚又翻了一遍校园篇，挖坟，求出处
页: [1]
查看完整版本: 全金属狂潮校园篇的体育课之谜