论坛 › 游戏论坛 › 内牛满面！！！植物大战僵尸汉化版出炉！！

killer958 发表于 2009-8-8 09:19

内牛满面！！！植物大战僵尸汉化版出炉！！

这阵子都在玩这个游戏，今天上谷歌搜索了一下，居然放出汉化了~~~~太激动了~~~以下放出地址
http://www.verycd.com/topics/2745208/
驴子上的，双版本，留意看下汉化版信息，可能需要安装汉化字体。

INOSU 发表于 2009-8-8 10:09

我觉得英文版蛮好,基本看得懂
菜单的汉字太违和

cnmddjb 发表于 2009-8-8 10:35

　汉化这么个没啥文本也没必要还已经过气的小游戏　实在是蛋疼　

Onitsuka 发表于 2009-8-8 10:51

对于英文苦手的玩家不是福利么
谢分享

爱步 发表于 2009-8-8 10:56

　汉化这么个没啥文本也没必要还已经过气的小游戏　实在是蛋疼　
cnmddjb 发表于 2009-8-8 10:35 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
你英文好很有优越感吗？爱玩玩不玩滚。

wwqwq 发表于 2009-8-8 11:00

英文极烂的我也觉得这游戏英文版玩起来没什么问题
主要是不需要看文字

luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:02

★草泥马★ 发表于 2009-8-8 11:18

　汉化这么个没啥文本也没必要还已经过气的小游戏　实在是蛋疼　
cnmddjb 发表于 2009-8-8 10:35 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

SB帝，不解释

deepmrx 发表于 2009-8-8 11:21

实在是没必要出中文版啊，实用性太低

luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:29

撕内裤 发表于 2009-8-8 11:39

玩这游戏需要英文好么？如果玩这游戏都感觉语言有问题，倒不如去多学习来面对以后实际生活中可能遇到的困难与挑战，少打点游戏
luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:29 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
需要中文版，这样才好推荐给我老爹老妈玩........

爱步 发表于 2009-8-8 11:45

玩这游戏需要英文好么？如果玩这游戏都感觉语言有问题，倒不如去多学习来面对以后实际生活中可能遇到的困难与挑战，少打点游戏
luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:29 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
给小朋友给爹妈给英文不好的朋友推荐个好玩的小游戏是不是应该先教育一番“玩这游戏都感觉语言有问题，去多学习来面对以后实际生活中可能遇到的困难与挑战”，有意思么？

你可以喷翻译水平喷美工水平，但惟独人家汉化初衷不管是什么都轮不到那些自我优越感良好的人来喷的。

luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:50

shizuku 发表于 2009-8-8 11:53

luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:56

Miwiki 发表于 2009-8-8 11:59

总不是每个人都会英语吧，起码可以让完全不懂的看看道具说明也不错

reikami 发表于 2009-8-8 12:09

　汉化这么个没啥文本也没必要还已经过气的小游戏　实在是蛋疼　
cnmddjb 发表于 2009-8-8 10:35 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
这优越感大的，你不需要就不需要嘛，又没人逼你玩，还特地跑进来喷一下汉化的人

★草泥马★ 发表于 2009-8-8 12:09

小孩和大妈无所谓，我只是单纯觉得网上一些整天喊“英文苦手”的人很烦想吐槽而已，没别的意思
对于汉化组，我在上面也说过该说的话了
luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:50 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif


看中文就是舒服~~~~鸟语退散~！

光希樱恋 发表于 2009-8-8 12:12

中文对于某些玩家是福利，已通关，纯支持

猫咪澎澎 发表于 2009-8-8 12:14

小孩和大妈无所谓，我只是单纯觉得网上一些整天喊“英文苦手”的人很烦想吐槽而已，没别的意思
对于汉化组，我在上面也说过该说的话了
luoshuigui 发表于 2009-8-8 11:50 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif


恐怕还轮不到你来烦或者吐槽吧。。。。。。。。

wwmidia 发表于 2009-8-8 12:16

谁说玩这游戏不需要英文？
50块的 Squash 有两个意思：一是动词，压扁，二是名词，美国南瓜。
不过估计这个双关汉化不出来。
还有植物和僵尸图鉴里的介绍，那都太有爱了，虽然是简单的英文，但翻出来照顾看不懂的玩家也不坏是吧？

64797470 发表于 2009-8-8 12:21

25个英文字母都认不清的我照样拿金杯

pf67 发表于 2009-8-8 13:16

先不说英文好不好，优不优越的问题，其实这游戏就算是一点英文都认不到玩起来都没问题。必要性确实不高。
不过汉化了是好事，很多卡片介绍都挺搞的。。

hyuy 发表于 2009-8-8 13:18

25个英文字母都认不清的我照样拿金杯
64797470 发表于 2009-8-8 12:21 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

好大一条蕉 发表于 2009-8-8 13:21

　汉化这么个没啥文本也没必要还已经过气的小游戏　实在是蛋疼　
cnmddjb 发表于 2009-8-8 10:35 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

照你的逻辑，所有做汉化的人蛋都很疼，就你蛋特别不疼

noxyz 发表于 2009-8-8 14:18

25个英文字母都认不清的我照样拿金杯
64797470 发表于 2009-8-8 12:21 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

你是故意这么说的吧？一定是的！

100082685 发表于 2009-8-8 14:19

25个英文字母。。。。
话说都忘记当年怎么用词典过的MM6和DIABLO了

失落之翼 发表于 2009-8-8 14:43

　汉化这么个没啥文本也没必要还已经过气的小游戏　实在是蛋疼　
cnmddjb 发表于 2009-8-8 10:35 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif



我觉得这ID比较醒目...

溝端淳平 发表于 2009-8-8 14:48

内牛满面，英文看得头大

muer1987 发表于 2009-8-8 15:12

不玩还喷，这优越感有点过了

viperasi 发表于 2009-8-8 15:30

好想看智慧树的中文
3L 的ID是亮点

fangel 发表于 2009-8-8 17:39

终于有游戏玩了。感谢汉化组

撕内裤 发表于 2009-8-8 18:56

我觉得这ID比较醒目...
失落之翼 发表于 2009-8-8 14:43 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
我拼了一下，从生理学上讲有错误

shadke 发表于 2009-8-8 19:03

原来是英文的啊.......

好像从没看过字，直接同学讲了遍........

已经5周目了，汉化也无所谓了吧

wingzeromk2 发表于 2009-8-8 19:23

说实在的，这游戏汉化意义不大，纯支持了

FCS-31 发表于 2009-8-8 19:33

Soldats 发表于 2009-8-8 19:43

这个汉化版有没有把主题歌也换成中文的？

viperasi 发表于 2009-8-8 22:47

我拼了一下，从生理学上讲有错误
撕内裤 发表于 2009-8-8 18:56 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

请 结合9楼ID/头像

点数不足 发表于 2009-8-9 00:41

老树的话都看懂了么？

pkuworm 发表于 2009-8-9 00:49

那个，我想看图鉴里的那些吐槽介绍的汉化……

查看完整版本: 内牛满面！！！植物大战僵尸汉化版出炉！！