熊猫阿黑 发表于 2009-8-3 08:13

【求字幕】Excel Saga 的字幕有没有能把下回预告翻译全的

手头的有些话数似乎只能翻译一半左右。



另，果然是神作啊，现在能看懂的桥段大幅上升了。

早川　美咲 发表于 2009-8-3 08:30

chenyedgg 发表于 2009-8-3 10:06

反正也是废话

hie 发表于 2009-8-3 10:23

记得我有套盘下集预告是翻译的
好久没看忘了有机会翻出来看看

孙X 发表于 2009-8-3 10:25

用快速说话来减肥
记得我看的那个版本是后面几集翻了

nobita 发表于 2009-8-3 10:32

孙X 发表于 2009-8-3 10:34

完全不觉得
我感觉这片非常神作啊

内涵就内涵在随便怎么样都可以扭曲、恶趣味，无所不在的恶搞

massami 发表于 2009-8-3 18:16

当时对三石大妈的肺活量佩服的五体投地

熊猫阿黑 发表于 2009-8-4 05:10

有没有字幕都一样，现在想想根本回忆不起来这动画讲了些啥。只记得当时被这完全不存在节奏感的动画搞得很恶心。
跟阿倍野桥魔法商店街比比，什么渣玩意儿 ...
nobita 发表于 2009-8-3 10:32 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
这片子把一切动画中被神圣化的东西都统统给踩在了脚下。

Gewehr43 发表于 2009-8-4 05:25

我是来求福利的

gyworz 发表于 2009-8-4 09:52

这片的水碟就差第一卷就收齐了

iewnay 发表于 2009-8-4 10:09

战时储备肉............
被大宇宙的大一致NTR的黑人兄弟..........
一直觉得黑人兄弟的短篇比正篇好看多了。

????? 发表于 2009-8-4 10:13

看了世街征服计划变更报告那集，我才知道那个年代就已经有“基”了。
页: [1]
查看完整版本: 【求字幕】Excel Saga 的字幕有没有能把下回预告翻译全的