DayMare 发表于 2009-7-26 11:55 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
据说是儿字的翘舌音,不过在日本人口中变了音而已。。。。。。。。。 很奇怪日本人认为中国人说日语有口癖アル是哪里来的依据?
DayMare 发表于 2009-7-26 11:55 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
アル代表北京话末尾的“儿化音”
也就是说,アル=er
没事 → 没事儿 → 大丈夫アル http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%94%E5%92%8C%E8%AA%9E
科普传送门,不谢
アル代表北京话末尾的“儿化音”
也就是说,アル=er
没事 → 没事儿 → 大丈夫アル
ryo_sakazaki 发表于 2009-7-26 12:03 http://saraba1st.com/images/common/back.gif
大脚板~ 很奇怪日本人认为中国人说日语有口癖アル是哪里来的依据?
DayMare 发表于 2009-7-26 11:55 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
银他妈 一般旗袍+包子头=A= 要他们发儿化音等于要他们老命= = 我是看了银他妈才知道阿鲁这个口癖的。 我记得以前看阿拉蕾里面就已经有阿鲁了……
页:
[1]