siyu 发表于 2009-7-23 18:19

京阿尼就宽叔谢罪一事发表评论：这人他妈谁啊？

本帖最后由 siyu 于 2009-7-23 20:32 编辑

http://topics.jp.msn.com/entertainment/article.aspx?articleid=104126



......

この動画は09年7月21日までに4万回以上閲覧され、100近いコメントが付いている。

「ハルヒの監督はヤマカン以外には考えられない」
「まあ、普通に考えれば2話が限度だよなぁ」
「彼が京アニを止められなかった事は残念に思いますが、彼が今できることは何もない」
などという内容だ。

　京アニは今回の山本監督の謝罪について、

「当社とは一切関係のない人の話です」
と話している。

无责任瞎翻译：

截止到7月21日，这则视频已被播放4万次以上，并有近100名网友对视频进行了评论。

部分评论内容如下：

“凉宫是宽叔的嫁！”

“艹你大爷的京都，两次还嫌搞得不够啊！”

“宽叔有心报国,却报国无门！”

京阿尼就此事发表评论：这人他妈谁啊？我们不认识。

ahkrhe 发表于 2009-7-23 18:21

京哥纯爷们，铁血真汉子

黑上シグマ 发表于 2009-7-23 18:21

宽叔泪目……

zzalast 发表于 2009-7-23 18:23

求翻译

看那基 发表于 2009-7-23 18:24

本来就是这样

虽然我喜欢宽叔的动画，但是这次的确是他傻逼

Riocky 发表于 2009-7-23 18:30

siyu 发表于 2009-7-23 18:32

4# zzalast


截止到7月21日，这则视频已被播放4万次以上，并有近100名网友对视频进行了评论。

部分评论内容：
“凉宫是宽叔的嫁！”

“艹你大爷的京都，两次还嫌搞得不够啊！”

“宽叔有心报国,却报国无门！”

另外，京阿尼就此事发表评论：这人他妈谁啊？我们不认识。

zzalast 发表于 2009-7-23 18:35

萌翻译再现江湖么

siyu 发表于 2009-7-23 18:41

8# zzalast


HGCG光凭能诗善赋就能可以把我操的体无完肤，更别说妙到颠豪的动名词假借了。

zhangzw36 发表于 2009-7-23 18:43

京哥纯爷们，铁血真汉子
ahkrhe 发表于 2009-7-23 18:21 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

hzhenyu007 发表于 2009-7-23 18:45

“This person has absolutely nothing to do with our company.”

ともびょん 发表于 2009-7-23 18:46

就立场而言宽叔是乱说话了

sakurasan 发表于 2009-7-23 18:47

宽叔的今天,就是你们的明天.

taichiY 发表于 2009-7-23 19:31

宽叔跪下!

mr.s 发表于 2009-7-23 19:38

京阿尼就此事发表评论：这人他妈谁啊？我们不认识

nil 发表于 2009-7-23 19:42

宽叔大获全胜。

早川　美咲 发表于 2009-7-23 20:27

页: [1]
查看完整版本: 京阿尼就宽叔谢罪一事发表评论：这人他妈谁啊？