论坛 › 游戏论坛 › 【给DQ9起名困难的朋友】欧羅巴人名録

ryo_sakazaki 发表于 2009-7-10 11:32

【给DQ9起名困难的朋友】欧羅巴人名録

http://www.worldsys.org/europe/

有名日站，网站收集了众多欧洲人名姓氏，可以利用英文反向搜索日语片假名

ドイツ 德国
フランス 法国
イタリア 意大利
スペイン 西班牙
スウェーデン 瑞典
フィンランド 芬兰
ロシア俄罗斯

这次DQ9人物命名最大可以5文字，很多欧洲人名都可用了

woodey 发表于 2009-7-10 11:34

我取了2个随机了一个招了一个。。。。

洋葱武士 发表于 2009-7-10 11:38

小说里的角色名能查吗

viperasi 发表于 2009-7-10 11:41

あああああ   飘啊飘～～～

ryo_sakazaki 发表于 2009-7-10 11:42

本帖最后由 ryo_sakazaki 于 2009-7-10 11:47 编辑

LSS说的是Coraline（コラライン）吧
这个还真查不到，但Google可以搜出来

知名作品中人名的日文写法还有一个查法
就是利用wikipedia，先找到该作品的英文词条，然后跳转日文词条
角色介绍里的命名应该就是最官方、最公认的日文译名了

好蓝啊 发表于 2009-7-10 11:46

あああああ   +1

100082685 发表于 2009-7-10 12:01

我用的是みやゆき
みやむら也不错

意大利面 发表于 2009-7-10 12:03

我给主角取了叫卡卡罗特……

tombell 发表于 2009-7-10 12:08

日语不懂 主角取名工口。。。

oversleep 发表于 2009-7-10 12:13

取自己的名字

笛捷尔 发表于 2009-7-10 12:21

烂大街的露娜

神无月七夜 发表于 2009-7-10 12:21

讲起起名就火大，昨晚到酒馆招人，结果在最后一项给同伴起名的时候不知道是ROM还是模拟器问题，只要任意点一个假名就会跳出是否确认登录同伴的选项，选是就直接设置完了，选否这个选项还会继续跳出来

洋葱武士 发表于 2009-7-10 12:26

LSS说的是Coraline（コラライン）吧
这个还真查不到，但Google可以搜出来

知名作品中人名的日文写法还有一个查法
就是利用wikipedia，先找到该作品的英文词条，然后跳转日文词条
角色介绍里的命名应该就是最官方、 ...
ryo_sakazaki 发表于 2009-7-10 11:42 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

非也，我准备全部用指环王或者冰火人物的名字

sddd 发表于 2009-7-10 12:27

勇者的名字从以前到现在都一直是ああああああああああああ

撕内裤 发表于 2009-7-10 12:30

一向取名工口

西多士 发表于 2009-7-10 14:01

这次DQ9主人公有官名么

ryo_sakazaki 发表于 2009-7-10 14:09

宣传图里主人公叫ナイン（奈因）

keroroyan 发表于 2009-7-10 14:11

我的叫ヒーロー

83913536 发表于 2009-7-10 14:20

工口现在没人用了？

100082685 发表于 2009-7-10 14:21

我的叫ヒーロー
keroroyan 发表于 2009-7-10 14:11 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
hero...lunar的主人公也是这个名字。。

captoon 发表于 2009-7-10 14:22

カブト

耗子高达 发表于 2009-7-10 14:33

Ayanami……

前田利家 发表于 2009-7-10 14:39

我直接起名ROTO。

发贴用大米 发表于 2009-7-10 14:41

ユウシャ

pacman 发表于 2009-7-10 14:49

パックマン

纯战士 发表于 2009-7-10 14:53

有没有把中文名字对应成日文名字的办法？

ryo_sakazaki 发表于 2009-7-10 15:06

有没有把中文名字对应成日文名字的办法？
纯战士 发表于 2009-7-10 14:53 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
可以用微软日文输入法的手写板工具，写一个汉字，然后鼠标悬停在备选字上就可以弹出读音了。弹出读音的第一行是该字的“音读”读音，也是汉字人名的读音。

zdh 发表于 2009-7-10 15:10

http://bbs.luanren.com/attachments/month_0907/0907101518af5cca0b398336d2.jpg

竜骑士07 发表于 2009-7-10 15:14

本帖最后由 竜骑士07 于 2009-7-10 15:16 编辑

八力


贱名好养活

putan 发表于 2009-7-10 15:17

ewanexe 发表于 2009-7-10 16:50

jxdz070546 发表于 2009-7-10 16:55

本帖最后由 jxdz070546 于 2009-7-10 16:56 编辑

悟(さとる)飯(めし)
囧 找的找的网站翻译

ox_thedarkness 发表于 2009-7-10 17:04

SHIP[D.S] 发表于 2009-7-10 17:16

主角叫这个モウリラン

cami 发表于 2009-7-10 17:50

カミ
同伴直接自动取名

alfredno1 发表于 2009-7-10 18:05

比良坂初音 发表于 2009-7-10 19:46

本帖最后由 比良坂初音 于 2009-7-10 19:50 编辑

卡重了，破網絡....

比良坂初音 发表于 2009-7-10 19:46

本帖最后由 比良坂初音 于 2009-7-10 19:51 编辑

開始起名叫オマンコ，后來左思右想還是重來了......

LSS真是同志...........

stepbystep 发表于 2009-7-10 19:53

我起的 カカロット　然后选的刺猬头 - -

真tのR妻 发表于 2009-7-10 20:24

勇者的名字当然是啊啊啊啊，这是传统

查看完整版本: 【给DQ9起名困难的朋友】欧羅巴人名録