xiyinan 发表于 2009-6-12 18:16

黛玉：“百合可否？”

　　今天收到了关于国产文字冒险游戏《红楼梦》的一些小道消息。本作的PSP版正在开发中，而且据说完成之后会与PC版不完全相同，看来是准备加入一些PC版没有的PSP版原创要素？

　　另外据说本作也将要制作日版，日本方面是由工画堂来负责，不过声优方面还不清楚，而PSP版是否也要发售日版也不清楚。

      希望加入百合结局，

http://psp.tgbus.com/UploadFiles/200906/20090612171051526.jpg

日山尚 发表于 2009-6-12 18:26

为什么不给戏画

我们要一些PC版没有的原作要素

felline 发表于 2009-6-12 18:27

工画堂好，舍得请声优

FCS-31 发表于 2009-6-12 18:30

熊猫阿黑 发表于 2009-6-12 18:31

本帖最后由 熊猫阿黑 于 2009-6-12 18:32 编辑

U！M！D！

==================================================

为什么我觉得加入日本声优后会让我更想玩

香蜂草 发表于 2009-6-12 18:33

工画堂好，舍得请声优
felline 发表于 2009-6-12 18:27 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
+1.超魔法大战那CV叫一个华丽。

xiyinan 发表于 2009-6-12 18:36

这游戏有人通BL结局了吗？

BL难道有H

偶卖糕的 发表于 2009-6-12 18:46

这游戏有人通BL结局了吗？

BL难道有H
xiyinan 发表于 2009-6-12 18:36 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

阿鲁特，你来打工兼职了啊....

uroko 发表于 2009-6-12 19:03

娱乐通还活着，真奇怪…

熊猫阿黑 发表于 2009-6-12 19:26

本帖最后由 熊猫阿黑 于 2009-6-12 19:45 编辑



阿鲁特，你来打工兼职了啊....
偶卖糕的 发表于 2009-6-12 18:46 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
宝玉，薛蟠，你们都是我的翅膀啊

================================================================

顺便，我想看看他们怎么翻译“金玉良缘”

cc-2 发表于 2009-6-12 20:00

最好是日文语音中文字幕……

话说这游戏要是日文语音日文字幕就和日本GAL没啥区别了……

cc-2 发表于 2009-6-12 20:00

本帖最后由 cc-2 于 2009-6-12 23:26 编辑

日，出剑专了

熊猫阿黑 发表于 2009-6-12 20:03

红楼梦小说本身就有日语版啊。。。

星野 发表于 2009-6-12 21:14

画风跟12国很像

无事忙 发表于 2009-6-12 22:47

红楼可是纯纯的中国根……不是很期待日文语音

skcfan 发表于 2009-6-12 23:17

没玩游戏前很希望将来有日语配音，结果玩了之后就不期待了，实在不敢想这里面那么多话用日语说出来会变成什么味道

cyan1907 发表于 2009-6-12 23:21

个人感觉这种作品 日文会比较违和 所以语音也用中文比较好
但是。。中国现在好声优太少 配不好不如不配 所以
我支持没有语音！好的BGM足以

光希樱恋 发表于 2009-6-12 23:29

话说岀的时候还有UMD么…

aricks 发表于 2009-6-13 09:34

为什么不给戏画

我们要一些PC版没有的原作要素
日山尚 发表于 2009-6-12 18:26 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

shikibin 发表于 2009-6-13 13:47

山田西南GXP 发表于 2009-6-13 13:55

工画堂还在啊

altauro 发表于 2009-6-13 13:58


宝玉，薛蟠，你们都是我的翅膀啊

================================================================

顺便，我想看看他们怎么翻译“金玉良缘”
熊猫阿黑 发表于 2009-6-12 19:26 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
233到再起不能。。。。

神无月七夜 发表于 2009-6-13 14:12

金玉良缘=金玉良縁＝きんぎょくりょうえん

用日文翻译中文的成语,哪里还用训读啊?都是音读上了

chickwood 发表于 2009-6-13 15:35

重点在金玉，嗯...

cyberalogo 发表于 2009-6-13 18:30

弑神 发表于 2009-6-13 18:52

我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！我要百合！我要工口！
页: [1]
查看完整版本: 黛玉：“百合可否？”