Octo
发表于 2009-6-4 22:06
真惨,3页都没有同好金鱼公主的,我过于童真了
nobita
发表于 2009-6-4 22:16
nobita
发表于 2009-6-4 22:26
parsifal
发表于 2009-6-4 22:32
原帖由 Octo 于 2009-6-4 22:06 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
真惨,3页都没有同好金鱼公主的,我过于童真了
估计大多数人还在等DVD吧。看都没看怎么同好
可鲁
发表于 2009-6-5 01:00
原帖由 Octo 于 2009-6-4 22:06 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
真惨,3页都没有同好金鱼公主的,我过于童真了
金鱼姬故事很无趣啊,相比之下还是龙猫的那种纯真童话来的更有意思,虽然眼界小。
rms117
发表于 2009-6-5 01:29
F35
发表于 2009-6-5 02:22
红猪和天空之城是我最喜欢的两部,非要选第一的话...还是红猪吧....老男人的魅力是无法阻挡的.
天空才是男人的归宿!!!
[ 本帖最后由 F35 于 2009-6-5 02:24 编辑 ]
NuTalk
发表于 2009-6-5 05:24
梦幻街少女不错,拉小提琴唱乡村歌曲
quki1945
发表于 2009-6-5 06:30
leosank
发表于 2009-6-5 08:56
最有感觉红猪
最喜欢魔女
听到涛声是整个社最好的做品
第一个玩猫耳人兽,LOLI打大抢是不是老头?
[ 本帖最后由 leosank 于 2009-6-5 09:00 编辑 ]
loddos
发表于 2009-6-5 10:40
老宫头的东西里最喜欢的几部,幽灵公主整体而言最接近完成形态;天空之城开场配合主题高潮部分西达从天空下坠的场景我每次看都觉得湿;然后就是红猪最后片尾曲响起时,全片那种调调立刻升华到极致。
当然,风之谷的漫画也是神到飞起,绝对是荡气回肠的史诗级别。
[ 本帖最后由 loddos 于 2009-6-5 10:42 编辑 ]
カガミ
发表于 2009-6-5 11:06
好比过境以南太阳以西之于村上春树,夹带很多个人情感的一部作品,虽然未必是最好,但是最容易引起一部分人共鸣.
profh
发表于 2009-6-5 11:28
个人排名:
1,天空之城 ----------小时候看的第一部宫老头片,算是怀旧吧,在非现实系排第一
2,侧耳倾听 ----------被大学上的时候(误)看的第二部宫老头片,刻画思春期的少男少女惟妙惟肖,大体还是浪漫主义风格的
3,听见涛声 ----------现实系恋爱神作,看了这片我才知道原来女主角是可以有这样那样的缺点的(别扭,死要面子,任性),正是这些缺点让女主角的形象变得贴近观众
secika
发表于 2009-6-5 11:37
thez
发表于 2009-6-5 11:57
原帖由 secika 于 2009-6-5 11:37 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
没人提露膀三世?
因为看过的人不多
莫吉
发表于 2009-6-5 12:17
男人的浪漫+65535
puki
发表于 2009-6-5 12:39
最喜欢的是天空之城~!宫崎骏老爹最神的就是这部,没有之一~!
但红猪里的马可是宫崎老爹最完美的男主角,没有之一~!
[ 本帖最后由 puki 于 2009-6-5 13:09 编辑 ]
真灭天
发表于 2009-6-5 12:42
作者:Daniel thomas
2005年2月25日
翻译:Tower2
引用:
每当我向一个从来没有听说过GHIBLI工作室的人去推荐一部宫崎骏的电影时,我几乎总是选择《红猪》。因为在GHIBLI的电影中,这部电影是把他们电影的特质和风格体现得最好的。它拥有冒险的经历,拥有奇妙的想象,拥有众多的笑料,但是它同时也是安静和平滑的,带有淡淡忧愁的浪漫主义。
《红猪》讲述的故事是发生在1929年的亚得里亚海,那个时候是大萧条的早期,也是意大利法西斯主义兴起的时候。主角是一个叫做Marco的飞行员,曾经在第一次世界大战中是一个传奇般的空军飞行员,而现在则成为一个赏金猎人,一个人生活在一个小岛上。Marco还偶然地成为了一只猪。
也就是说,我的意思是他又粗鲁又懒惰。他在中年又发福了。他很愚钝,是一个男性至上主义者。换句话说,他真是头该死的猪。
你总是能说你正在处理一个你无法理解的一个缺乏想象力的灵魂,为什么这个家伙看起来像只猪?好象他们从来没有发现作品中这个隐喻的概念。这个图标,就如Scott McCloud这样称呼一样。他在著名的《Understanding Comics》(译者注:这本书提供了对简洁性概念和在视觉沟通中如何发挥作用的提出了非凡的洞察力。)里面讲述过,所有的视觉艺术都是抽象和具有象征意义的。图标仅仅是象征,我们很容易认同这种观点。这不是一架飞机,这不是一头猪。
看宫崎骏电影的最大乐趣之一是看他如何把一个画家的本能带入到电影里去。如果《红猪》是一部真人电影,Marco的扮演者就会是一个中年的,比如在《卡萨布兰卡》里的汉弗莱·博加特。但是动漫并不就是现实,它有抽象感和象征性。作为一头猪的Marco就是漫画像巨大的感触。
在DISNEY的作品里,这点就会被停留在字面的意义,然后就出现比如魔法诅咒和神仙教母的陈腔滥调。宫崎骏明智地把它直接把它演绎出来,它完全取决于Marco个人的真情实感。在作品里也有一个最好的旁注:“我宁愿当一头猪也不要当法西斯。”
这不是一部关于意大利飞机空战的电影,而是讲述各种各样的人以及他们的关系的电影。它着重于宫崎骏刻画的一个看破红尘和愤世嫉俗的个人化的自画像。在他这些年创造的角色中,Marco是他最为相象的。就像《龙猫》是关于宫崎骏童年的个人电影,《红猪》则是宫崎骏中年的自画像。
生活在西方的我们这些人,当第一次发现宫崎骏时,都被他电影中的彻底的浪漫主义和善良的心灵所吸引。但是如果你花一定的时间去研究他的作品,特别是《风之谷》漫画版,你将发现宫崎骏是一个身处矛盾之中的艺术家。一方面,我们看到他对自然的爱,他的理想主义,而另外一方面,我们也看到怀疑和犬儒主义,他的厌世主义和现实主义。
这些特征常常出现在两个女性主角身上,我把她们称为宫崎骏的“两姐妹“。年轻的“妹妹”是理想主义者,年长的“姐姐”是现实主义者。每部电影中都会有一些变化,但是总是存在相同的模式。
我想这就是为什么在宫崎骏的电影里少女和女人们总是占着巨大的戏分,她们被详细地描绘并且非常真挚。在《红猪》里,“年长的姐姐”是一个叫做Gina的女人,她有一家餐厅,而且从童年时代就和Marco相识。她非常有主见,是一个很独立的人,但是同样也对世间的事情的处理非常老到,同时也许有些忧愁。
“年轻的妹妹”是一个17岁的红发女孩,叫做Fio,是Maro的飞机受损之后然后求助修理的一个机械师的孙女。很真实地形容,她是一个火把,同时也是一个熟练的机械师,在重做飞机时,反击了Marco的俏皮话。最后,她和Marco一起离开,两人发生了一种特别的联系。
我觉得《红猪》里最给人强烈感受的是在于Marco和Gina之家的关系如果被逐渐地,偶然地呈现出来。绝大多数人都会说作品中最棒的场景是Marco讲述他在战争中的那次故事(从某种意义上说,这说明了为什么他不再相信人性),它来源于Roald Dahl的短篇小说《他们不会变老》。这确实是一个非常好的时刻,但是还有一个更棒的场景。
在这个场景里,Gina坐在她的花园里,拒绝了Curtis的求婚, 他是个装模做样的人,是Marco的对手。她谨慎地打断了他的谈话,就像旧式的好莱坞的女明星那样所能做的那样。她说了很多话,来讲述她爱上了这只肥猪,而且一直在等待他的表示。在那个时刻,她听到了飞机的声音,然后跑出来就看到了熟悉的Marco的那架红色飞机。当他驾驶飞机作出各种空翻时,Gina突然回想起童年时那个遥远的一天:她第一次和Marco驾驶飞机。
这真是太精彩了!它是电影中最浪漫的情境之一。如果你看到这里没有流泪的话,那么你真的应该去看医生。你绝对有严重的毛病。
我觉得美国是不可能做出《红猪》这样的作品。诱惑如此之强以至于我们仅仅会堆砌一张又一张的追逐画面,;而牺牲了角色们。我们每个星期都会看到船只遇难的事情。比起爱森斯坦(译者注:1898-1948,前苏联电影导演及制片家), 弗朗西斯·福特·科波拉, 和黑泽明来,宫崎骏当然是情节的大师,但是他同样也对简单的音乐剧没有耐心,也经常把暴力描绘成天真和愚蠢的行为。空中盗贼的奇特组合其实并不邪恶,他们的滑稽表演都是为喜剧效果而服务的。
在Marco和Curtis之间的那场空中战斗,它非常棒,那是因为在整部电影中它是唯一主要的情节内容。整个故事都是要等待那个时刻,而且它确实非常值得观看。接下来宫崎骏做了一件任何美国的导演都不敢做的事情:他把疲倦一抛而光,然后把整个事情变成了一场闹剧。这两个飞行员都“沦落”到在空中互相投掷扳手。
电影最后让人惊叹的是另外一个打动人心的情感时刻,这次是Marco和Fio之间。这是一个对滑向法西斯主义的世界和即将疯狂的世界的浪漫告别。我们知道的那个世界也许结束了,但是至少我们还有另外一个。它是电影大师的宏大主题。
真灭天
发表于 2009-6-5 12:43
引用:
红猪背景介绍
Q:为什么《红猪》的英文片名是《Porco Rosso》,而不是《Crimson Pig》呢?
A:《Porco Rosso》是意大利文,相当于英文的《Crimson Pig》。《Porco Rosso》是吉卜力定的正式片名。
Q:这部电影是改编自漫画还是书(小说)呢?
A:《红猪》是改编自一部叫《飞行艇时代》的漫画。这部漫画是宫崎骏在《Model Graphix》里的连载作品。
Q:故事是发生在什么时代呢?
A:是在 1920 年代的末期。应该是在 1929 年开始的“经济大萧条”(Great Depression)的中期。
Q:那故事发生的地点是在那里呢?
A:除了波哥去米兰的那一段之外,故事的大半部份都是发生在亚得里亚海。亚得里亚海就是意大利和前南斯拉夫之间的海域。波哥住的地方,是克罗埃西亚那部份的亚得里亚海域上的一个小岛。波哥去的那间银行位于克罗埃西亚的 Dubrovnik (南斯拉夫南部的一个海港)。宫崎骏说,当他在制作《红猪》的时候,南斯拉夫的内战开始了,这对他造成了相当大的冲击。因此,《红猪》这部电影也变得比当初所想的更严肃了点。(当初红猪本来是朝着《一部给那些工作过度,头脑变得像豆腐的中年生意人看的搞笑电影》制作。)
Q:开头打出的那些字幕使用了哪些语言呢?
A:从上至下依序是:日文,意大利文,韩文,英文,中文,阿拉伯文,俄文,法文,德文。《红猪》原本的计划是要做成一部 30-45 分钟的影片,用来在 Japan Airline 放映的片子。(原定计划是:一部让劳累的生意人们,在搭乘飞机做国际飞行时,不需动用那缺氧的鲁钝脑袋,就可以乐在其中的电影。)但在宫崎骏的想象力驰骋之下,红猪变成一部剧场版长度的片子了。为了要在 Japan Airline 的国际行程中放映红猪,所以他们必须制作一个具多国语言的开场。
Q:波哥为什么变成猪?
A:虽然在影片中从未提到,不过有一篇报导认为,波哥是对人类感到绝望,所以将自己诅咒成一只猪。Marco Pagot(波哥的本名)曾是一次大战时意大利的顶尖空军飞行员。在看到法西斯主义兴起后,他离开了意大利空军,他希望能依自己的意志来飞。他成了一个赏金猎人,并改名“Porco Rosso”。同时,在 Gina 挂在她的饭店里的相片中,Marco Pagot 年轻时代的脸也被波哥自己划掉了 。这样一来,就没有人知道他还是人类时,长得是什么样子了。从影片中来看,波哥似乎对自己在战争中存活了下来,而他的朋友(包括他最好的朋友,Gina 的第一任丈夫)却失去了生命这件事有很大的罪恶感,一直怨恨着自己。这也许和他变成猪,以及他对吉娜裹足不前有点关系。
Q:波哥的飞机是那一型的呢?
A:Savoia S.21。现实中真的有一种意大利制的 Savoia S.21,不过长得并不像波哥开的那一架。宫崎骏在设计波哥的飞机时,对真的 S.21 并不很了解。他的设计事实上是来自一架他小时候看过的飞机。波哥的 S.21 看起来有点像 Macchi M.33。
Q:卡地的飞机是那一型呢?
A:Curtiss Model RC3-0。RC3-0 和 RC3-2 非常相像,RC3-2 曾在 1925 年的 Schneider Cup 比赛中获得优胜,当时的驾驶员是 Jimmy Doolittle(就是\"30 Second Over Tokyo\"的 Doolittle)。在《红猪》中,Piccolo 说 Curtiss 这架飞机曾于 1927 年赢得了 Schneider Cup 的比赛,但在现实中那场比赛是由英国的 Lt.S.N.Webster 和他的 Supermarine S-5 获胜。几乎所有在《红猪》中出现的飞机,都是真实存在的,例如 Fierrali(雯拉)开的 MC72,就是一架和 Curtiss 一样用来比赛的飞机。另外,意大利空军的 S/N S.55 也是真的,只不过长得不是那样而已。
Q:\"Schneider Cup\"是什么?
A:Schneider Cup,或称\"La Coupe d\'Aviation Maritime Jacques Schneider\",是一个在 1913 年由 Jacque Schneider 先生创始的水上飞机比赛。参加的人大部份来自英国、意大利和美国,开的都是他们最好的飞机(就像今天的\"American Cup\"一样)。一次世界大战结束之后,Schneider Cup 又开始重新举办,一直持续到 1931 年。意大利曾在 1920 年以 Savoia S.12(不是 S.21)获得胜利。 另外,在1926 及 1927 年的比赛中,意大利有一名参赛者的名字叫 Capt. Artoro Ferrarin。
……
Q:波哥告诉 Fio 的故事里,那条奇怪的云是什么呢?
A:那是死去的飞行员们和他们的飞机,正在做最后一次的飞行。这段故事是取材自 Roald Dahl 的一篇故事\"They Shall Not Grow Old\",收在\"Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying\"一书中(1946 年出版)。宫崎骏说,他很喜欢 Dahl 所写的飞行员和飞机的故事(Dahl 曾是二次世界大战 Royal Air Force 的一员)。不过宫崎骏不太喜欢 Dahl 写给小孩子的故事,像 \"Charlie and the Chocolate Factory\"。
Q:《红猪》片中,有什么“in-joke”吗?(是指那种刻意放入片中的笑话)
A:波哥的新飞机所用的引擎上面,有“GHIBLI”的字样喔!! 那台引擎真正的名字是 FIAT A.S.2,不过片中没有很清楚地提到。真正的 FIAT A.S.2 引擎,上面的字是 FIAT,不是 GHIBLI...
Q:波哥最后变回人类了吗?
A:依一般的说法,答案是肯定的(不过他会不会一直保持着人类的模样,那又是另一个问题了)。卡地一直要看波哥的脸,表示波哥的脸一定发生了什么变化。 由片中波哥和 Fio 晚上在帐篷的对话,带出了\"青蛙王子\"的说法,所以在最后,Fio 的吻(和 Gina 的爱)使得波哥变回了人类。当初他变成猪,是因为他对人类感到绝望,但是 Fio 的纯真,又使得他觉得“人类还有希望”。这一次,他战胜了, 而且他没有“使另外一个女孩不幸”。看来他似乎摆脱了怨恨自己的情结。
Q:Gina 的打赌最后有没有实现呢?
A:这是 Fio 和 Gina 之间的秘密.........^_^ 嗯,一般来说,我们认为是实现了。在最后一幕中,我们并没有看到她在花园中等待波哥。而且,在接近影片最后,Fio 飞过 Gina 的私人花园时,我们看到了波哥的飞机停在那里。还有,Marco Pagot(波哥的本名)事实上是一位意大利动画制作人的名字,他是宫崎骏的好朋友,曾经参加过\"Sherlock Hound\"的制作。 他的妻子名字叫Gina.......
dholmas
发表于 2009-6-5 12:53
红猪是我看得最有感觉的宫老的动画,真的很好,虽然好像总是被人遗忘。。。
vincentyun
发表于 2009-6-5 13:29
天空之城+幽灵公主
parsifal
发表于 2009-6-5 13:57
这真是太精彩了!它是电影中最浪漫的情境之一。如果你看到这里没有流泪的话,那么你真的应该去看医生。你绝对有严重的毛病。
终于有马
发表于 2009-6-5 13:58
一点也不喜欢老头的鲁邦三世
完全没有鲁邦三世应有的感觉
thez
发表于 2009-6-5 14:04
原帖由 真灭天 于 2009-6-5 12:43 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
在接近影片最后,Fio 飞过 Gina 的私人花园时,我们看到了波哥的飞机停在那里。
赶紧重看确认了一下,原来是真的,以前从来没有注意到。另外,红猪里那几首女声歌曲实在是赞到飞起,红猪就是我心中完美动画的代表啊
[ 本帖最后由 thez 于 2009-6-5 14:18 编辑 ]
ray37
发表于 2009-6-5 15:53
红猪绝对是我自己最喜欢的老头的最好的片子.
因为只有这部我看的湿了....
浦木宏
发表于 2009-6-5 18:22
我还是最喜欢天空之城……可能是SF控的原因吧
月神的长弓
发表于 2009-6-5 22:16
dxx9664
发表于 2009-6-5 23:21
-不会飞的猪是没用的猪
-笨蛋!
绝种好男人
发表于 2009-6-5 23:27
天空之城最高+1
红猪有点西部牛仔那种枪与酒所交织出来的男人的浪漫的感觉,也不错
bassgs89
发表于 2009-6-5 23:37
天空之城
风之谷
幽灵公主
龙猫
排名完全分先后
xiv
发表于 2009-6-5 23:40
hein
发表于 2009-6-5 23:56
…………我倒是觉得红猪的出名和千与千寻有异曲同工之妙………虽然发展方向不同
要说成年人的故事,高畑勋的岁月童话可能更接近我们的生活
老宫更适合幻想题材和说教
所以要说我这代人的童年回忆,天空之城最佳,要说青春的苦涩,那是幽灵公主
你要说红猪到第那里吸引你,说到底还是一个loli的胜利……真的很混蛋
狼=0=吼
发表于 2009-6-6 00:03
我没看过幽灵公主,我相信幽灵公主可能是我最喜欢的
Melfes
发表于 2009-6-6 00:07
1,幽灵公主,大成,理念的体现
2,天空城,最像商业大片,但贯彻始终,各方面比较完善
3,宅急便,北欧精致小调
4,龙猫,乡间小曲
千寻和哈尔有些部分不太理解
[ 本帖最后由 Melfes 于 2009-6-6 00:10 编辑 ]
wufei709
发表于 2009-6-6 00:25
hein
发表于 2009-6-6 00:41
原帖由 rms117 于 2009-6-4 17:17 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
哈尔的城堡里面两人的感情发展我看的莫名其妙
一夜夫妻百日恩
blackeyed
发表于 2009-6-12 04:01
我认为《天空之城》和《听到涛声》是吉卜力最好的作品。
siyeclover 发表于 2009-6-4 21:04 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
+1
eidos
发表于 2009-6-12 04:55
kiba
发表于 2009-6-14 08:19
每次推荐老宫的作品首先想到的就是红猪。
kazefsh
发表于 2009-6-14 08:51
我认为《天空之城》和《听到涛声》是吉卜力最好的作品。
siyeclover 发表于 2009-6-4 21:04 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
+1