论坛 › 动漫论坛 › 想问下现在很多老漫画都出了盒装正版，是真的吗？

一号 发表于 2009-5-7 17:13

想问下现在很多老漫画都出了盒装正版，是真的吗？

前几天到书城偶然发现一家店卖很多老漫画
像《篮球飞人》，《圣斗士》，《乱马》《七龙珠》什么的
看上去包装和印刷都很不错，不知道是真的引进的正版，还是D版穿的新马夹呀？

thez 发表于 2009-5-7 17:40

是真的

Testament 发表于 2009-5-7 19:01

是引进的 还有黑杰克和三眼神童、航海王什么的

alfredno1 发表于 2009-5-7 19:17

圣海飞龙 发表于 2009-5-7 19:19

《乱马》国内哪有引进过正版？

alfredno1 发表于 2009-5-7 19:28

卡洛德 发表于 2009-5-7 19:31

魂狩?月 发表于 2009-5-7 19:31

中国少年儿童出版社和吉林美术出版社，这俩出的都是正版，质量和翻译都很好，楼主如果有看上的就不必犹豫的买吧

LS，还觉得贵啊，我觉得他们的价钱很对得起他们的质量了，而且你去当当网啥的还有打折
另外那不是小本，就是32k，不过稍微小一圈而已，但是内页的大小和台版日版都是一样的，所以丝毫不影响你观看

[ 本帖最后由 魂狩?月 于 2009-5-7 19:34 编辑 ]

佐野俊英 发表于 2009-5-7 19:59

原帖由 Testament 于 2009-5-7 19:01 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
是引进的 还有黑杰克和三眼神童、航海王什么的
TGFC上据说有人买到开本不统一的黑杰克

dickrichard 发表于 2009-5-7 20:10

wacao真的出啦？头顶青天 明天去书店看看

cloudskate 发表于 2009-5-7 20:21

吉林美术版记得是有塞毛巾的，有些还涂上了泳装……

gokiu5261 发表于 2009-5-7 20:40

看过童鞋透露一下 HX的严重么……

违和的改动是购买祖国版最大的障碍

魂狩?月 发表于 2009-5-7 20:53

一点也不严重，根本看不出区别的（钢炼有一句台词有微小的改动，但那改动的台词是卷尾附送的四格漫画里的所以完全没事，而已出的20本里也就那一处被改动了）

那些所谓的修改都是日方有人看着的，所以放心买吧

LS有人想买的可以去当当网或卓越网看看评价就心里有数了，起码我能说中少的翻译是非常好的，很用心很敬业（除了钢炼里由于翻译眼花翻错的某个人名 ，不过除此以外可以看出那位翻译功力很好，台词编排都十分舒服）

只是我没买过吉林的机器猫（打算买），所以针对机器猫我不能说什么

[ 本帖最后由 魂狩?月 于 2009-5-7 21:01 编辑 ]

佐野俊英 发表于 2009-5-7 22:20

为啥群里某人说找出10来处被和谐了，不过据说都是很细节的东西而已

SPANKY 发表于 2009-5-7 22:22

翻译都很不错，印刷也属上等，有爱就买吧。
相比港台日当然还有差距，但毕竟价格低很多。

172689401 发表于 2009-5-8 00:52

求详细引进了那些 7元不到还不算太贵吧。上淘宝大概6。5一本。之前就听说引进没想到引进了哪么多

DrizztVII 发表于 2009-5-8 00:55

几套引进的都是很不错的

话说又不是老湿作品，就算涂个泳装又有啥……我小时候还自己往漫画上涂泳装呢，太CJ了

猿飞阿斯玛 发表于 2009-5-8 01:02

吉林美术的神奇宝贝
长春出版社的柯南
中国少年儿童出版社的圣斗士\\火影\\钢炼

这些是授权正版,应该不止这些,但看到这些如果是其他出版社的那就是盗版...并且我印象中这几家都没有盒子吧....

Yomio 发表于 2009-5-8 01:03

蚕豆，好、好想买OTL。20本也才136大洋

顺问13楼，钢炼被翻错的是？

魂狩?月 发表于 2009-5-8 03:09

18楼你说错了，事实上你说的那些名字全部都有盒子 如果你买到的没盒子那只能说是JS给你私吞了，钢炼还是五个盒子分开装20本的，全部带塑封，我记得除此之外还出过龙珠什么的，很多，顺利的话以后也会继续引进其他作品吧（刚查了一下，居然还有水果篮子 ，纯震惊，中少真是引进了不少）

除此之外还有侦探学院Q什么的，也是正版，不过这个是交给接力出版社做的。还有连环画出版社，都引进出版了不同的作品，这些也都是正版

回楼上，是哈博克少尉的名字，原本应该是让，但翻译成约翰了，这是因为日语中ジャン（Jean）和ジョン（John）只差一个字的缘故，但由于这位翻译的水平你通过看他其他的翻译就能知道非常好也很用心，所以我只能解释成是他一时眼花了。中少的作品基本上都是他翻的吧，叫梁晓岩，功底很过硬的一位翻译

对了，顺便说一句，中少钢炼“鋼の”这句称谓被翻译成“钢仔”，想想大佐的性格，我倒觉得也符合他的说话习惯

SPANKY 发表于 2009-5-8 05:42

有盒装也有不盒装，因为出的时候基本都是5本10本一出，最后再来个盒装。

hyde426 发表于 2009-5-8 09:06

血天使 发表于 2009-5-8 09:18

请问乱马HX得严重吗？虽然对那些情节也不是太重视，但HX总感觉不舒服……

NEOSS 发表于 2009-5-8 09:29

银他妈也有出盒装本，问下是正版吗？

zoeyfly 发表于 2009-5-8 09:37

看到了尼罗河女儿的盒装.......想入了...改天去看看出版社

SPANKY 发表于 2009-5-8 09:53

原帖由 NEOSS 于 2009-5-8 09:29 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
银他妈也有出盒装本，问下是正版吗？
不是

YY骑士 发表于 2009-5-8 10:16

中少的钢炼握买的20本只有书。。。。还真没盒子
我战那黑心老板。。。
问下21啥时候出？

香蜂草 发表于 2009-5-8 10:20

中少的纲炼确实有盒子,起码我在书店看到的几套都有.

令狐儿 发表于 2009-5-8 11:39

有米有幽游白书的正版呐？

顺求正版目录

forofbyp 发表于 2009-5-8 11:48

各大新华书店均有销售吗?
其实还是求购买点……

michine 发表于 2009-5-8 11:51

吉美的乱马真和谐。

水無月流歌 发表于 2009-5-8 11:56

http://images.dangdang.com/productins/201/20102237_99052.jpg
看這書的質感……似乎很薄啊

AT89S51 发表于 2009-5-8 12:17

卡洛德 发表于 2009-5-8 13:00

sanada 发表于 2009-5-8 13:19

求引进的黑杰克和三眼神童的淘宝店

SPANKY 发表于 2009-5-8 13:26

原帖由 卡洛德 于 2009-5-8 13:00 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
机器猫才出到45？
我以前买3块6的版本可能都到50 60本了吧
那套真不错的
那套后面都是机器猫家族的东西了，还混了一本大长篇。

saverok 发表于 2009-5-8 13:45

莫吉 发表于 2009-5-8 13:58

买过一套城市猎人，我不记得啥出版社了，和谐的一塌糊涂，看了两本不忍心往下看了
台版经常能赶上特价15一本，我觉得比6.8的大陆版值

少女A 发表于 2009-5-8 14:01

祖国版的乱马和谐程度如何？如果只删了那些点点没所谓，要是泳装就算了，太不美了，宁愿买台的

thez 发表于 2009-5-8 14:14

台版尖端乱马一套才600多，我觉得不算贵

查看完整版本: 想问下现在很多老漫画都出了盒装正版，是真的吗？