dogsun 发表于 2009-4-19 08:31

破狗外挂字幕求救

下了破狗的钢炼MKV,发现用完美解码的KMP+VODSUB中日字幕都是重叠显示的,在KMP里把其中一个字幕设置成第二字幕还是重叠
我看南方公园用双语字幕的话载入第二字幕就到上边去了而不会重叠
而且无论怎么调整调整字幕的位置都不会动
果然外挂字幕普及需要很长一段时间么
但是还是希望一直做下去

kina 发表于 2009-4-19 08:37

Miwiki 发表于 2009-4-19 08:46

给你直接合成的中日双语字幕,VobSub加载就行
下载
http://www.jun4rui.com/jup/data/1+2_sc+jp.rar
效果
http://www.jun4rui.com/jup/data/fa2scjp.jpg

sin.yugi 发表于 2009-4-19 08:49

为什么要用棒子的强盗播放器
shin自己都说用kmp活该了

Miwiki 发表于 2009-4-19 08:50

KMP不错的,你们不要黑它,好吗

Sunred 发表于 2009-4-19 08:53

用mpc吧hahaha

a4840639 发表于 2009-4-19 08:57

KMP自带的字幕滤镜和vsfilter关掉其中一个就正常了
MPC自带的字幕滤镜只能工作在VMR9下,非常不人性化,我觉得没有potplayer好用
不过potplayer不支持vsfilter,也就无法显示外挂字幕的卡拉OK特效

暗之星尘 发表于 2009-4-19 09:04

用完美解码的KMP

dogsun 发表于 2009-4-19 09:07

原帖由 Miwiki 于 2009-4-19 08:46 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
给你直接合成的中日双语字幕,VobSub加载就行
下载
http://www.jun4rui.com/jup/data/1+2_sc+jp.rar
效果
http://www.jun4rui.com/jup/data/fa2scjp.jpg
谢了

为什么要用棒子的强盗播放器
shin自己都说用kmp活该了
开MPC的话双字幕我都弄显示不出来啊

KMP自带的字幕滤镜和vsfilter关掉其中一个就正常了
MPC自带的字幕滤镜只能工作在VMR9下,非常不人性化,我觉得没有potplayer好用
不过potplayer不支持vsfilter,也就无法显示外挂字幕的卡拉OK特效
VSFILER就是VODSUB吧,我关了也没用

用完美解码的KMP
我就是用这个

宵十一狼 发表于 2009-4-19 09:12

到完美解码设置中心按常规设置~然后把KMPplayer显示字幕的钩去掉~
当然~不喜欢Vobsub也可以把隔壁禁用Vobsub的框钩上~随便选一个方法试试吧……

a4840639 发表于 2009-4-19 10:20

又看了一下终于明白楼主的意思了
ASS字幕的显示位置是固定的(因为要实现一些诸如标注之类的特效),你要改的话可以把KMP自带滤镜的ASS特效支持给关了(不建议)
也可以自己合并两个ASS字幕,并给他们加上不同的标签,然后分别设定这两个标签的位置(需要ASS字幕制作的基本知识)

[ 本帖最后由 a4840639 于 2009-4-19 02:22 编辑 ]

superkidx 发表于 2009-4-19 10:23

页: [1]
查看完整版本: 破狗外挂字幕求救