王留美 发表于 2009-2-19 19:08

名称解密

刹那・F・セイエイ
刹那（CODE NAME）の由来
コードネームの由来は「刹那・FROM・聖永」、永遠よりも長い時間の中で切り取られた、一瞬よりも短い時間。悠久の時の中で度々起こる時代の変革期、その狭間に存在する少年。
歪んだ世界の中で人生を狂わされた彼が、自分の意志で変革（革新）を遂げる。未来に向けて。
…そんな想いを込めて彼の名を作りました。

沙慈 クロスロード
沙慈の名前の由来
「沙」には、岩石が水によって削られ、美しいものが残るという元来の意味から。
「慈」は友情や親愛、慈愛を司る文字から。そして「クロスロード」は、交わる道を示しています。
沙慈を作ったのは、視聴者を00の世界に誘う狂言回し的なポジションを担ってもらうためだったらしい。

alfredno1 发表于 2009-2-19 19:16

明·镜·止 发表于 2009-2-19 19:17

蛋蛋痛

閻魔愛 发表于 2009-2-19 19:27

无责任翻译——————
CODE NAME由来自[刹那。FROM。圣永]，虽然不是永久，但是在很长的时间里被删去，比一瞬间还短的时间。在悠久的历史中不断发生的时代的变革期中生存的少年。
在扭曲的世界中被打乱人生的他用自己的意志坚持变革面向未来。
。。。这么想着替刹那取了这个名字。

【沙】是岩石被水冲刷而留下了美丽的东西的意思、
【慈】由友情爱情和慈爱而来。并且「クロスロード」有相互交错的道路的意思。
之所以创造出沙慈这个角色是为了带领观众们进入蛋蛋的世界

イオリア 发表于 2009-2-19 19:28

聖永？奶粉啊……啊……是森永……

homesickness 发表于 2009-2-19 19:35

沙慈那个居然是解密…冠希名字的由来：冠是冠军，希是希望…好吧我也很蛋疼…

无名之死者 发表于 2009-2-19 21:19

原帖由 alfredno1 于 2009-2-19 19:16 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
王留美是啥意思？

留住美丽, 很好解的名字啊

可惜角色本身的走向跟名字截然相反, 美不长留,真是讽刺

绿骡18话有神吐槽

哈娜酱 发表于 2009-2-19 21:36

原来不是留学米国啊

十字路沙慈 发表于 2009-2-19 21:42

留住美丽很好理解。不过大家的姓也都有解释，那么王小姐的王是什么意思呢？

KyoUK 发表于 2009-2-19 21:51

之所以创造出沙慈这个角色是为了带领观众们进入蛋蛋的世界
难怪一掌下去主角都要仆街，原来有更高等级金手指。

KyoUK 发表于 2009-2-19 21:55

原帖由 十字路沙慈 于 2009-2-19 21:42 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
留住美丽很好理解。不过大家的姓也都有解释，那么王小姐的王是什么意思呢？
王代表财主。

rms117 发表于 2009-2-19 22:00

雪月花 发表于 2009-2-19 22:09

王代表中国人


不过现在棒子说这是朝鲜大姓却总是中国人
要求日本动画制作方注意一下了

eph 发表于 2009-2-19 22:19

王留美 = WLM = Windows Live Messenger = 情报来源
页: [1]
查看完整版本: 名称解密