リュウセイ 发表于 2009-2-17 18:28

有没有办法调整DVD字幕位置?

买来的完蛋人DVD居然是伪16:9的,如图



偶的电视是16:9的,普通全屏的话四周都是黑边,受不了
还好kmp可以设置过扫描全屏来切掉黑边,不过这样会把黑边部分的字幕一起切掉,这就需要把字幕的位置上移
kmp的字幕设置貌似只能对外挂字幕起作用,MPC,bsplayer试过了也都不行
跪求解决方法

kousin 发表于 2009-2-17 20:17

リュウセイ 发表于 2009-2-17 21:25

谢谢,内嵌外挂偶还是搞得清楚的
是内嵌偶根本不会来发这帖

cxn 发表于 2009-2-17 22:11

这样吧楼主,你提取一集发到网盘上,我下载下来帮你研究研究……

aitv 发表于 2009-2-17 22:28

KMP对内置字幕也有作用的,我就经常调内置MKV字幕的大小和位置,楼主你是不是哪儿没设置好?

魏特曼 发表于 2009-2-18 00:10

9區出過overman的dvd了?沒見到過啊...

リュウセイ 发表于 2009-2-18 11:18

原帖由 aitv 于 2009-2-17 22:28 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
KMP对内置字幕也有作用的,我就经常调内置MKV字幕的大小和位置,楼主你是不是哪儿没设置好?

MKV只是把ass封在了里面而已,实际是和外挂一样的
DVD的外挂字幕和ass。srt之类的是不一样的

リュウセイ 发表于 2009-2-18 12:14

原帖由 cxn 于 2009-2-17 22:11 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
这样吧楼主,你提取一集发到网盘上,我下载下来帮你研究研究……

其实如果把vob和sub分别提取出来,用播放单个文件再加载字幕的方法放的话,应该是可以调整字幕的
不过偶觉得这样做很蛋疼,看个DVD还要劳师动众的累不累啊

记得以前超级结巴这东西是能直接调整DVD字幕的,不过现在已经不可能在去用这种山寨播放器了

[ 本帖最后由 リュウセイ 于 2009-2-18 12:20 编辑 ]

kmh 发表于 2009-2-19 01:41

网上重新下

aitv 发表于 2009-2-19 02:05

不用提取,直接用KMP播vob,然后右键选字幕,选对应sub即可实现外挂吧?

444826726 发表于 2009-2-22 01:55

图形字幕sub貌似改不了 提取出来转srt/ass试试
页: [1]
查看完整版本: 有没有办法调整DVD字幕位置?