Elevation 发表于 2009-2-6 14:39

JA2 1.13汉化版出咯【图已追加】

1. 安装ja2 Gold 1.10 + 1.12patch
2. 导出安装通过svn下载的ja2 1.13 svn1083（或后续版本）
3. 导出安装ja2 1.13中文补丁svn2572（或后续版本）：svn下载中文补丁后，导出后有1个文件夹：Data，把这个文件夹复制并覆盖到游戏所在目录下
4. 下载并安装中文版专用字体：ja2font3.ttf（方法一般是直接把下载的字体解压后拉到c:\windows\fonts）
5. 用下载的中文版ja2.exe运行游戏，例如目前最新的：ja2_release_2567_cn.exe（2009.2.3）
6. 加装dbb汉化版：（安装在ja2游戏目录下的Data-1.13）
......1)安装dbb907 100ap：dbb904full + dbb905patch + dbb906patch + dbb907patch + 100ap for dbb907
......2)安装dbb中文补丁：dbb907 100ap TBS 汉化beta2版
......3)用中文版ja2.exe开始游戏
-----------------------
看着复杂，其实去TBS的FTP下个金版&1.12补丁装好再下个中文DBB最新SVN整合包解压覆盖就行。
字体虽然还不算美轮美奂，但流畅游戏毫无问题。
现在在上班不方便，晚上回家上图。以前头疼英文的爱好者这次不要错过，下载自己去鉄资网注册个ID找FTP罢。


忆往昔，当年WF5汉化之屎，直教人唏嘘不已
这个版本最大的特点就是武器装备极为丰富，看图：
白天没事干去野外打猎，熊叔轰杀一黄军，掉一步枪


捡起来看看……好嘛，这东西都认识吧？


-----------------------------
其实商店里的好东西更多。瞧这个，有了它还要甚么维多利亚？


当然有名没名的枪支才是真·主角，看第一行，土狼他爹的爱枪


攻壳爱好者注意第二行。虽然攻壳我只看过一集但这把东西依旧是有点印象，没记错的话，应该是那个没改装的长毛所用的马特巴左轮。


可以看出依旧有些许内容没有汉化，但相信我，现阶段至少90%以上的文字内容都是中文的。

[ 本帖最后由 Elevation 于 2009-2-7 00:02 编辑 ]

007.5 发表于 2009-2-6 15:22

已经战不动了。。。

前段时间一闭眼睛就是白磷手雷

优秀 发表于 2009-2-6 15:35

1.06汉化版怎么升？

007.5 发表于 2009-2-6 16:03

1.06汉化版貌似不能升

请直接使用1.12 gold版来升

装甲兔 发表于 2009-2-6 16:36

没那么麻烦吧？

包斯璐 发表于 2009-2-6 17:50

给个ja2黄金版+1.12地址下载~~

007.5 发表于 2009-2-6 19:23

http://tbsgame.net/bbs/index.php?showforum=81

注册后上FTP里找

dis510 发表于 2009-2-6 20:36

恩，现在真的没空战这个了
每日游戏太多了点
虽然这个游戏是我最爱的游戏之一

精钢魔像 发表于 2009-2-6 21:21

当年记得周5晚饭后开始，战到周日晚上，战不下一个地图

经典是经典，看现在看起来做得有些走火入魔了

reinn 发表于 2009-2-6 22:25

为啥要汉化这个游戏 = =

me no know what to do / 我不知道自己要干啥 了

Elevation 发表于 2009-2-7 00:04

汉化意义当然有咯
细述下来这游戏的吐槽脱口秀密度不亚于RPG。

reinn 发表于 2009-2-7 00:11

发现那个100ap系统了 不知道这么改的乐趣在哪里

我跟gf俩人打1.13 死活找不到skywalker drassen周围地图都趟遍了

气的我俩都不打了 放着6个武装到牙齿的牛人小队没事干 没交通工具靠两条腿打游击太折磨人了 女王的增援是忽忽的来啊 太bt了 拆东墙补西墙都来不及

Elevation 发表于 2009-2-7 00:31

100AP的乐趣么好像黄教授说过能更细微地描绘不同枪械的单独特性。
没飞机为啥不去找卖冰棍的大傻？

reinn 发表于 2009-2-7 10:23

原帖由 Benighted 于 2009-2-7 00:29 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif

记得要先跟机场的机械师讲话，驾驶员只会出现在四个地点。铁资网的一个置顶贴里有个地图里有标
我用的是新地图 估计是出错了 等下我删了新地图 加装100ap系统玩玩看看

aitv 发表于 2009-2-7 23:29

FTP里没找到。是哪?

reinn 发表于 2009-2-8 01:10

原帖由 Benighted 于 2009-2-7 22:42 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
现在100AP和HAM不能共存，我还是觉得HAM更有意义些
HAM是干啥的？

babylond 发表于 2009-2-8 19:07

原帖由 Elevation 于 2009-2-7 00:31 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
100AP的乐趣么好像黄教授说过能更细微地描绘不同枪械的单独特性。

基本就是这样
例如手枪多1AP少1AP或者步枪差个3、5AP的性能可以体现更详细
唔，有爱的人可以跟进
爱不足的用一般的版本不加DBB的COS武器补丁也可以
汉化么，总有很多人不待见英文版的咯
反正有爱的各位汉化完成，并和1.13制作组也搭上了线，那么大家各取所需咯

[ 本帖最后由 babylond 于 2009-2-8 19:08 编辑 ]

小明神 发表于 2009-2-8 19:30

很有爱啊~我快通关了~一直关注铁资网

アルカード 发表于 2009-2-8 19:30

回复 17楼的 aitv 的帖子

http://tbsgame.net/bbs/index.php?showtopic=38129
页: [1]
查看完整版本: JA2 1.13汉化版出咯【图已追加】