巡音刘哥 发表于 2009-2-4 09:49

问个十来二十年前国内播的动画

名字内容什么的都记不清楚了,只记得歌有中文翻唱的,原本是英文

歌词就记得开头一句"太阳与我们同在"

昨晚睡觉做梦脑里老在响这歌

shohy 发表于 2009-2-4 09:53

是“大地与我同在”吧

dynamite 发表于 2009-2-4 09:54

是不是海之少年阿忠?带着几条海豚,手里拿个什么光芒神剑的?那不是国产片吧……

巡音刘哥 发表于 2009-2-4 09:57

是什么与我们同在可能是误听~
我就记得放歌时有个热气球的画面的

不是国产片,国翻

shohy 发表于 2009-2-4 09:59

那么是这个了
http://www.youtube.com/watch?v=MGrhQXtn92g

sniper_1223 发表于 2009-2-4 10:00

为什么我第一印象是国产的太阳之子

羽残樱 发表于 2009-2-4 10:05

我也觉得是太阳之子

狮子王凯 发表于 2009-2-4 10:06

小熊华斯比历险记

巡音刘哥 发表于 2009-2-4 10:08

原帖由 shohy 于 2009-2-4 09:59 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
那么是这个了
http://www.youtube.com/watch?v=MGrhQXtn92g


对了!

当年就觉得主角造型很恶心

dasik 发表于 2009-2-4 10:11



当年一直觉得那多脚动物很猥琐。

明·镜·止 发表于 2009-2-4 10:23

记得这动画很长

astro 发表于 2009-2-4 10:26

原帖由 shohy 于 2009-2-4 09:59 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
那么是这个了
http://www.youtube.com/watch?v=MGrhQXtn92g

cao 这旋律我居然还能唱出来,明明这什么片我都不记得了……

shohy 发表于 2009-2-4 10:36

发现自己还能从头唱到尾一个字不落虽然剧情和片名都忘掉了

cyberalogo 发表于 2009-2-4 10:37

hyuy 发表于 2009-2-4 10:56

好片 花似币历险记 剧情虽然不记得了不过肯定很精彩

shushi 发表于 2009-2-4 10:57

好象是找啥宝石的,飞艇和后来的潜水艇都是靠宝石开的

KDConan 发表于 2009-2-4 10:58

The Adventures of Teddy Ruxpin
华斯比历险记

Come dream with me tonight...
(come dream with me tonight,
come dream with me tonight)
Let\'s go far out places and search for treasures bright.
Come dream with me tonight,
let\'s build a giant air-ship and sail in to the sky.
Let\'s watch the ground so far below,
let\'s watch the birds as they fly by,
fly so high...

Come dream with me tonight...

【Anime Songs of Our Childhood】那专辑里有,一直很喜欢听这歌

黯荷 发表于 2009-2-4 11:09

ark 发表于 2009-2-4 11:17

其实一直有个疑问

泰迪熊是不是就是从这里面出来的……

水清君 发表于 2009-2-4 11:35

这片一直想重新看 但是没地放找得到啊

S1的大大貌似也没谁可以找到

83年结婚照 发表于 2009-2-4 11:36

华斯比历险记?

牧月萌 发表于 2009-2-4 11:42

我隐约记得后边剧情挺黑的……

没看到结局

水清君 发表于 2009-2-4 11:47

结局是你好我好大家好

盲剑士 发表于 2009-2-4 13:41

我记得好像没有放结局。刚刚准备挑战大魔王就没了。这片子我小时超级喜欢看。
开始是类似童话历险,到中盘老熊出来后就牵出大魔王的剧情。
另外这个片子好像有两个配译版本。第一版可能是辽艺的。第二版不清楚,角色名字改了很多。

还有“大地与我同在”这句个人感觉翻译有误。原歌词是“Come Dream with me tonight”。怀疑译者听成了“country with me...”

歌词:
Come Dream With Me Tonight
Let\'s Go, To Far Off Places
And Search For Treasure\'s Bright
Come Dream With Me Tonight
Let\'s Build a Giant Airship
And Sail Into The Sky
Let\'s Watch The Ground so Far Below
Let\'s Watch the Birds, as they Fly By
Fly So High
Come Dream With Me Tonight

前田利家 发表于 2009-2-4 14:05

这片播出时我刚上初一,那时基本全班同学都看。而且我还给一个同学起个外号叫鲁比,就是那个红的只有俩脚丫子的怪物。


另外我也一直挺成country.....

福原爱 发表于 2009-2-4 14:12

原帖由 水清君 于 2009-2-4 11:35 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
这片一直想重新看 但是没地放找得到啊

S1的大大貌似也没谁可以找到
铜球

小时候的美好回忆啊

福原爱 发表于 2009-2-4 14:15

http://image-5.verycd.com/6f823a324f4647129c55221c70c47e6857453/post-1241563-1208015420.jpg
华斯比历险记
【原文片名】The Adventures of Teddy Ruxpin
【出品年代】1987年
【出品公司】DIC Entertainment
【国别归属】美国(源于英国)
【剧集总数】65集
【内容简介】 作品讲述的是名叫特迪·华斯比的小熊为了寻找神秘地图上提到的七块能力奇特的水晶和同伴踏上冒险旅途的故事。一路上他们遭遇了各种怪物的侵扰,也得到不少朋友的帮助,最终粉碎了怪物犯罪集团的阴谋。他们的对手就是恶魔党。反面角色特威格是个绿皮肤的怪物。《华斯比历险记》算是那个时代最经典的“童话型”动画了。个性鲜明的人物设定,庞大的世界构架,还有多彩的想象力和出色的故事情节让当时的小孩子沉迷不已。最令孩子着迷的是神秘城市和那群土著开的单翼螺旋桨木飞机,相比之下,牛顿的飞艇就显得比较寒酸了。

hyuy 发表于 2009-2-4 14:18

我的脑子里浮现出 魔戒式的剧情

Laplace 发表于 2009-2-4 14:32

当年就很喜欢,问同学居然没一个知道的

桂小太郎 发表于 2009-2-4 14:35

善良人,你们为什么是熊?

稲穂信 发表于 2009-2-4 15:05

Ruxpin是怎么翻译成华斯比的...

edison_tr 发表于 2009-2-4 15:17

这歌让我想起来的,除了记得看过别的什么都忘了。

abaan 发表于 2009-2-4 15:29

超喜欢这个,我到现在还会老是回忆,可一直找不到下载的,好像下一套存起来。

我对宝石的爱好就是这个片子和美少女战士带起来的。

忧郁的lc 发表于 2009-2-4 15:57

OP好多似曾相似的画面!但具体内容一概想不起来

阿瓦龙 发表于 2009-2-4 17:29

原帖由 dasik 于 2009-2-4 10:11 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
当年一直觉得那多脚动物很猥琐。
+1

终极答案42 发表于 2009-2-4 19:00

印象里国内只播到大魔王(其实是他的一个下属),用水晶把全世界常暗化的那里面后面突然就没了…………
其实这片子只是最开始部分有冒险情节,之后就几乎都是邻里家常

福原爱 发表于 2009-2-4 21:45

原帖由 终极答案42 于 2009-2-4 19:00 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
印象里国内只播到大魔王(其实是他的一个下属),用水晶把全世界常暗化的那里面后面突然就没了…………
其实这片子只是最开始部分有冒险情节,之后就几乎都是邻里家常 ...

原帖由 水清君 发表于 2009-2-4 11:47
结局是你好我好大家好

shushi 发表于 2009-2-4 22:04

好吧结局究竟是啥,求详细,小时候纠结了很久,看重播了几次都是到某集后面就没有了

zhyer 发表于 2009-2-4 22:14

zdh 发表于 2009-2-4 22:39

http://www.56.com/u92/v_OTExOTM3.html
页: [1] 2
查看完整版本: 问个十来二十年前国内播的动画