论坛 › 游戏论坛 › 做的好的rpg,就算不懂日文也能懂绝大部分剧情

七里由馬 发表于 2009-1-3 22:08

同意，因为好的RPG都有英文版。

Hush 发表于 2009-1-3 23:40

其实，这话说得有一定道理。讲culture communication的老师说人和人交流，语言只占7%。
如果听不懂，就不知道在说话，多半就是没什么剧情的游戏

失落之翼 发表于 2009-1-3 23:44

不看剧情的话不如看不用玩系列比如攻略什么的...看到雷同剧情不如不玩...


偶认为不懂日文的话遇到好的RPG的话也许可以看懂很多剧情...但可能失去不少精华...

StarphoeniX 发表于 2009-1-3 23:46

RPG，不就是一个SB孩子的冒险吗？

rewqxswzaq 发表于 2009-1-3 23:49

原帖由 失落之翼 于 2009-1-3 23:44 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
不看剧情的话不如看不用玩系列比如攻略什么的...看到雷同剧情不如不玩...


偶认为不懂日文的话遇到好的RPG的话也许可以看懂很多剧情...但可能失去不少精华... ...
有时候脑补可以自行添加很多的精华.... 看懂之后反而觉得烂俗,这种情况也有

fblq 发表于 2009-1-4 10:57

反过来说还差不多。

做得不好的rpg，就算是中文也不懂绝大部分剧情。

セリカ 发表于 2009-1-4 11:01

我朋友不懂日文，打完SH2过来和我讨论剧情，除了KUSO剧情不怎么清楚，从威尔和卡连的关系到主线的一些小细节他都了解的挺清楚

现在的RPG有过场有汉字有动作，认真看基本上都能懂个90%

vhf 发表于 2009-1-4 11:25

chenerlang 发表于 2009-1-4 13:50

我当时玩FC上的FF3的时候还是初中，完全不会日文，结果剧情跟我脑补的还差不太多

发贴用大米 发表于 2009-1-4 16:00

PATAPON

Leighton 发表于 2009-1-4 16:05

ChrisSnake 发表于 2009-1-4 21:56

不是大部分剧情~而是大概剧情吧~

钢の魂 发表于 2009-1-4 22:10

瞎扯.每次都看着剧

dogsoldier 发表于 2009-1-5 17:23

脑内补完基本上只能补个大方向

FF9我第一次玩日文版的，就知道主角是个贼，女主是个公主，还有将军，黑魔，他们一起打败了坏人......................

MVnetVn 发表于 2009-1-6 10:07

gb上的oni5 不动剧情 一样通 神作

弹压 发表于 2009-1-6 11:43

不懂日文照样玩文字AVG游戏 我快成仙了

ztkong 发表于 2009-1-6 12:16

那叫rpg？叫哑剧吧 做得好的rpg都是哑剧？

S-GUNDAM 发表于 2009-1-6 14:27

露娜2，完全不懂日文的情况下穿版2次。大概意思都能猜个7788

LLT 发表于 2009-1-6 20:03

回帖的没人玩过LIVE A LIVE吗？

rewqxswzaq 发表于 2009-1-6 21:06

原帖由 LLT 于 2009-1-6 20:03 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
回帖的没人玩过LIVE A LIVE吗？
玩过啊,不觉得不会语言也能看懂啊,比如忍者那个,超能力那个,都是这样....

麦克白 发表于 2009-1-6 23:16

原帖由 LLT 于 2009-1-6 20:03 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
回帖的没人玩过LIVE A LIVE吗？

原始人那段是精华中的精华

朔-Saku- 发表于 2009-1-7 00:41

zelda

seeyou 发表于 2009-1-7 00:52

doskey 发表于 2009-1-7 00:55

这种游戏多了去了. 不知道是我理解力强还是游戏都很老套

rewqxswzaq 发表于 2009-1-7 00:56

原帖由 seeyou 于 2009-1-7 00:52 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
有些游戏理解剧情可能简单点，不过像线索就很难找了吧，比如zelda，我整整被困过一年
说到线索,LAL心之迷宫我被困住过3天,不过对现在的我来说,困住3小时都是地狱..... 没攻略的话?机器人那里我就该死翘翘了

seeyou 发表于 2009-1-7 01:05

闇野あきみ 发表于 2009-1-7 23:44

原帖由 nouseforever 于 2009-1-2 17:53 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
你玩过200+个RPG就行了，不懂日文也能猜个大部分剧情

根据我的经验。根本不需要那么多。

minichaos 发表于 2009-1-8 14:27

原帖由 rewqxswzaq 于 2009-1-6 21:06 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

玩过啊,不觉得不会语言也能看懂啊,比如忍者那个,超能力那个,都是这样....

原始篇里面的图形也算是日语么？

查看完整版本: 做的好的rpg,就算不懂日文也能懂绝大部分剧情