小仓 发表于 2008-12-28 12:04

平野綾的2008年ニュースベスト10

平野綾的2008年ニュースベスト10

・10位「アニメロミックス公開録音」

司会の人がいて自分が答えるパターンが身についちゃってるから

どう進行していいかわかんなくて。

鷲崎さんきてーって



・9位「ハワイでトレカ」

芸能人ってこうやって正月を過ごしてるんだって。



・8位「グアムで綾ファイルとDVD」

髪が長いのはこの時までなんですよ



・7位「電子レンジ爆発事件」

あまりの惨状にブログにはあそこまでしか載せられなかった



・6位「ファンクラブ平野塾設立」

来年早々に平野塾限定の何かを発表できると思うので、頑張って作ってますので、楽しみに待っていてください。



・5位「アニサマ」

初めてゲストじゃなくて本当に参加できて嬉しかった。来年もぜひ



・4位「いきなり髪バッサリ事件」

まわり何も言わずにばっさり切ってしまった。長い髪でやることがなくなって。



・3位「水着事件」

その場だれも気づかなかったんです。スタイリストさんに渡されたまま着てしまい。たくさんの雑誌に掲載されて、コピーがアヤスタイルで、逆に着るのがアヤスタイルって感じになっちゃって。わはは。

忘れて新年を迎えましょう!

いやー評判をよく知ってるなぁ。

まぁここまで言ったんだから忘れてあげよう(笑



・2位「ファーストアルバム『RIOT GIRL』発売!」

来年に2ndアルバムをぜひ出したいです



・1位「『RIOT TOUR』開幕!」


http://d.hatena.ne.jp/Pocari/

四方茉莉 发表于 2008-12-28 15:33

三小时了,平野没市场

燃夜郎君 发表于 2008-12-28 15:44

不是平野没市场,而是现在大家都对这种不附翻译的日文贴很反感。

winterfall 发表于 2008-12-28 16:01

这不是翻译的问题,是典故的问题
就算看得懂,没有相关了解也体会不到乐趣和妙处啊

大仓应该简单介绍一下各事件的笑点

cdyzzl 发表于 2008-12-28 17:09

・5位「アニサマ」

初めてゲストじゃなくて本当に参加できて嬉しかった。来年もぜひ


估计很多人要喷这个。。。

stwind 发表于 2008-12-28 17:45

http://manialaboratory.blog106.fc2.com/blog-entry-224.html

zpmorz 发表于 2008-12-28 17:52

原帖由 stwind 于 2008-12-28 17:45 发表 http://www.saraba1st.com/images/common/back.gif
http://manialaboratory.blog106.fc2.com/blog-entry-224.html

小仓 发表于 2008-12-28 18:22

发帖太匆忙 下次注意

等下更新

yakumo 发表于 2008-12-28 18:37

其实我很盼望她能下海
页: [1]
查看完整版本: 平野綾的2008年ニュースベスト10