【顶楼更新求助】中国国产动画电影首次登陆日本受追捧
中国国产动画电影首次登陆日本受追捧作者:关妍 文章来源:中国新闻网 点击数:9 更新时间:2008-10-26
二十五日下午,国产动漫电影《风云决》在世界动漫圣地日本东京秋叶原举办试映活动,吸引日本动画协会、电影界、发行界人士以及大批慕名前来的动漫爱好者到场观看。
影片试映前,已有大批的动漫爱好者排队等候在放映厅前。该片制作方上海文广新闻传媒集团影视剧制作中心主任杨文红女士表示,《风云决》是中国优秀动漫人才花费五年时间、投资六千万人民币打造的一个动画精品。今天《风云决》试映会是中国国产动画电影第一次在日本上映。日本作为享誉全球的动漫帝国,在动画制作的专业技术方面有中国学之不尽的地方。“我们选择日本作为走向海外的第一站、选择在秋叶原举办试映会,具有非同寻常的象征意义。”
许多日本观众在观赏完影片后表示,以前没有看过中国的动画作品,今天通过《风云决》才对中国的动漫有了一个初步的印象。也有人表示,通过该片能看出中国动漫与日本动漫在人物刻画等方面有所不同。
据了解,《风云决》讲述了以风、云、决三人为代表的江湖恩怨情仇的故事。今夏该片在中国大陆地区上映一个月时间里,票房达到了三千三百万人民币,创造了国产动画电影的新纪录。影片卖点中国功夫与江湖争斗也同时吸引了大批欧美市场的发行商。
另据制作方透露,与日本发行界的接触已经明朗化,中国动漫走进日本影院与广大日本影迷见面的时间已指日可待。
====================================================================================================
关于楼下某层提到的,《大闹天宫》或者其他国产动画作品在日本的正式院线上映,请问有哪位能帮忙找到确切的资料么,比如确切的上映年份或者院线啥的。谢谢
[ 本帖最后由 limbod 于 2008-10-28 00:31 编辑 ] 追捧? 看来要小期待一下吹替版? 纱布日本人,怪不得脑白金卖这么好 求CV阵 《风云决》是中国优秀动漫人才花费五年时间、投资六千万人民币打造的一个动画精品。 到现在我都没打起精神下载来看 六千万投哪去了? 6000w给我们分了多好 除了配音,风云决各方面都不错吧,而且日本吹替又把配音问题解决了,一下子就头顶青天了 求吹替版。 追棒 同求吹替版
除了配音还真没啥大问题…… 同求垂体版 求日文版CV阵 吹替美啊 铜球 同求吹替版~ 你们啊,难道想听傲决在那里哇列哇列哇或者步惊云在那里拉鲁或多??? 原帖由 lamasaga 于 2008-10-27 18:53 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
你们啊,难道想听傲决在那里哇列哇列哇或者步惊云在那里拉鲁或多???
起码好过那渣中文版 我去电影院看过。 风云决真的那么差么?
假期在实习公司偷偷看了无声版,觉得还可以……好吧,因为听说配音雷,后来也没看了…… 原帖由 0258520 于 2008-10-27 18:54 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
起码好过那渣中文版
......我支持吹替风云这两个死人
能保留傲决的原配吗? 原帖由 sasayaki 于 2008-10-27 18:55 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
风云决真的那么差么?
假期在实习公司偷偷看了无声版,觉得还可以……好吧,因为听说配音雷,后来也没看了……
你回避了最大的雷点 日版CV希望 《风云决》吹替版CV
聂风:小野大辅
傲决:诹访部顺一
雄霸:中田让治
断浪:石田彰
聂风(幼):泽城美雪
步惊云(幼):皆川纯子
断浪(幼):柿原彻也
火麒麟:子安武人
网上流传的版本————其实都是假的,32L有真相
[ 本帖最后由 sangzi 于 2008-10-27 19:43 编辑 ] 中文版就不能重新配一下么,现在青蛙军曹的DVD中文版都是729配的,出DVD的时候能不能把两个雷点换掉啊…… 中配除了童自榮,別的都太渣了 原帖由 sangzi 于 2008-10-27 19:31 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
《风云决》吹替版CV
聂风:小野大辅
傲决:诹访部顺一
雄霸:中田让治
断浪:石田彰
聂风(幼):泽城美雪
步惊云(幼):皆川纯子
断浪(幼):柿原彻也
火麒麟:子安武人
找到了 ...
这样子在国内也会追捧的... 那声优表太假了吧
http://www.entama.com/animecs/index.html
没吹替,字幕 中文配音就童自荣老师一个人撑,要是能雇用港台的配音演员加上童自荣老师的话就好了…… 吹替CV表看上去不错啊
回复 32楼的 wheaty 的帖子
现实是残酷的 吹替的里呀碰版射雕就比原版好看[ 本帖最后由 西蒙 于 2008-10-27 20:01 编辑 ] 原帖由 wheaty 于 2008-10-27 19:39 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
那声优表太假了吧
http://www.entama.com/animecs/index.html
没吹替,字幕
就像大多数中国人听不出日文配的好坏,我相信大多数日本人也听不出中文配的好坏 我靠
日文的射雕英雄传挺不错
为什么没有日文风云决?中文两个主角的配音太糟糕了…… 这CV表也豪华得太假了,子安干嚎?= =
果然是假的 我对这片子的唯一动力就是童自荣。。。
页:
[1]
2