LZ你先给我列举一下上个世纪的渣片你看过多少，不管是电视上放的还是通过VCD和网络自己接触的
:beard: 每次怀旧就觉得自己老了……
原帖由 reegun 于 2008-9-21 14:24 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
猫片怎么能少了加菲，翻译配音太神了
Cv是王刚啊
[ 本帖最后由 熊猫阿黑 于 2008-9-21 15:00 编辑 ]
其实这标题应该改成
“一群选择性失明的怀古厨，劳资让你们见识一下时代的眼泪”
渣片的话……我觉得3头身化的tom & jerry 其实很难看，笑料太俗太单一了，不如老版制作的用心。
另外个人认为战神金刚的前半部15合体的那个也很不好看……人物太多而且合体太神棍了
后半部貌似好些，只是可惜总是搞不清战队里到底有多少人……为什么我记得是5只狮子6个人？:cruel:
不是某人挂了公主顶上的来着？好像一开始还说让公主坐主角机……详情不记得了
[ 本帖最后由 caiseni 于 2008-9-21 18:27 编辑 ]
引进片前肯定要看分析片子的艺术性是否够
所以说老一辈翻译者的心态和现在是不一样的
原帖由 halfamonk 于 2008-9-21 15:24 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
渣片的话……我觉得3头身化的tom & jerry 其实很难看，笑料太俗太单一了，不如老版制作的用心。
另外个人认为战神金刚的前半部15合体的那个也很不好看……人物太多而且合体太神棍了
后半部貌似好些，只是可惜总是搞不清 ...
说道15人合体，最经典的台词不就是那主角高喊“我来组成头部！”么。
原帖由 keepero 于 2008-9-21 21:25 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
说道15人合体，最经典的台词不就是那主角高喊“我来组成头部！”么。
话说当年超喜欢那个配音啊
原帖由 zhyer 于 2008-9-21 07:34 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
美式的，西斯和利夫（讲猫和狗的，记得有一集猫们最喜欢吃的一家餐馆用的是狗食、没多少只狗能打赢西斯、而利夫的女朋友很pl比利夫高）、小熊华斯比历险记（童话般的史诗神作，那首中文主题曲我现在还会唱）、小不点、海底小精灵、 ...
小熊华斯比历险记（童话般的史诗神作）这部超级神，至今都有找出来看看的冲动
原帖由 well 于 2008-9-21 13:48 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
有一部个人觉得很渣：
\"六神合体的雷霆王，欧欧欧欧欧\"
我看过最渣的萝卜片，不过这洗脑歌却一直记得.....
我觉得忍者神龟第三部也相当渣（大概是第三部）
[ 本帖最后由 o凶鸟o 于 2008-9-22 03:24 编辑 ]
:awkward: 五狮子里面 白银挂了 然后公主顶替
原帖由 toki 于 2008-9-21 09:07 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
绝对是观念问题
如果当时就出了蓝猫，现在照样是神作
有猫和老鼠这部鬼神级作品坐镇，烂猫算个毛。
我一直觉得每一话干掉一个小Boss，而且用同一种方式干掉的那种，很囧
然而看魔神英雄传还是很欢乐，但是六神合体就没觉得
现在只想重温忍者乱太郎。小时候老流鼻涕被人叫新兵卫，但是我现在还没有找到阿瑁啊！！！！！！
六神合体，当年就觉得真是渣
话说连天地无用这样后宫+乱伦的都能引进，真是个美好的年代
原帖由 zuga 于 2008-9-21 12:28 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
舒克贝塔能不能算猫鼠。。。
这个其实挺有趣
蓝猫绝对没得比
原帖由 Macro 于 2008-9-21 14:26 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
LZ你先给我列举一下上个世纪的渣片你看过多少，不管是电视上放的还是通过VCD和网络自己接触的
MARCO无责任乱黑始动。
要我说，上个世纪引进的片子。
应该还是有渣的，比如秋叶原电脑组。还有一堆与蓝猫同等级的日本幼儿片。
原帖由 水清君 于 2008-9-21 14:23 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
我来说个。。我觉得这片真不怎么样
主角是菠萝和香蕉 还有一个萝莉-_-
水果城。。。OTL
当年很喜欢ED那首歌啊。。。
另外主角的菠萝。。名字叫“萝莉”。。。= _,=
原帖由 S.I.R 于 2008-9-22 10:49 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
MARCO无责任乱黑始动。
要我说，上个世纪引进的片子。
应该还是有渣的，比如秋叶原电脑组。还有一堆与蓝猫同等级的日本幼儿片。
秋叶原是那种非常典型的，80，90年代常见的纯娱乐片，没什么需要思考的，当然和80那种纯看制作的OVA是不能比，不过意思是一样的
原帖由 zhyer 于 2008-9-22 11:08 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
原来幼儿向的片子就叫渣？
正气大侠和时间飞船当年我就看得很欢乐，现在想起某些场景还忍不住笑。
在某些人的眼里，莫不是非卖腐卖肉卖萌的片子都是渣了？-_- ...
渣的幼儿片多的是。告诉你给小孩看的片啥叫好，阿童木，哆啦A梦和樱桃小丸子。
原帖由 S.I.R 于 2008-9-22 11:15 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
渣的幼儿片多的是。告诉你给小孩看的片啥叫好，阿童木，哆啦A梦和樱桃小丸子。
啥叫给小孩看？子供么？
这三部都不是啊.....
幼儿基本没有评判好坏的能力，你们还以大人的眼光来评判好不好:awkward:
多拉A梦和阿童木属全民同乐啊....
成年了看照样能不离手...
哦....国内受众不清楚.....
华斯比大陆放全了吗？真的就那么点？后面没再讲下去？
原帖由 ZATE 于 2008-9-22 12:20 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
多拉A梦和阿童木差不离
小学生~中学生这个范畴
阿童木是典型幼儿片
收视调查的结果是70%的观众是小学以下
:sleep:
我依稀记得阿童木有几个故事十分之重口.....
原帖由 halfamonk 于 2008-9-21 15:24 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
渣片的话……我觉得3头身化的tom & jerry 其实很难看，笑料太俗太单一了，不如老版制作的用心。
另外个人认为战神金刚的前半部15合体的那个也很不好看……人物太多而且合体太神棍了
后半部貌似好些，只是可惜总是搞不清 ...
神棍个P，明明是最“科学”的
百变雄师~~~~~~~CV华丽其他很雷:awkward:
原帖由 S.I.R 于 2008-9-22 11:15 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
渣的幼儿片多的是。告诉你给小孩看的片啥叫好，阿童木，哆啦A梦和樱桃小丸子。
神片弥母似乎很少在s1被提起
原帖由 Azrael_0 于 2008-9-22 16:57 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
百变雄师~~~~~~~CV华丽其他很雷:awkward:
姓转换很神
原帖由 hxy1987326 于 2008-9-22 10:29 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
我一直觉得每一话干掉一个小Boss，而且用同一种方式干掉的那种，很囧
然而看魔神英雄传还是很欢乐，但是六神合体就没觉得
现在只想重温忍者乱太郎。小时候老流鼻涕被人叫新兵卫，但是我现在还没有找到阿瑁啊！！！！！！ ...
忍者乱太郎真是让人怀念，非常有趣的一部作品=3=
神龙斗士（魔神英雄坛）
现在大家会看数码宝贝吗？