论坛 › 动漫论坛 › "哈雷路亚,我可能有抑郁症"，更新在线版

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:06

flypig_zhy60 发表于 2008-9-6 12:08

13712345678 发表于 2008-9-6 12:08

在哈雷路亚口里听到那句“哈雷路亚“，我的小腹肌肉接受了一次严峻的挑战。太有喜感了。

D-JoeII 发表于 2008-9-6 12:08

AEU=新歐盟
EXIA=艾斯亞
Flag=布勒
AEU那部=依拉古頓
2000次=柏齊哥拉沙禾
偽Z=基里昂斯
哈雷/阿雷=居然又叫回英文
Lockon=洛奧
Lockon那部=戴勒米
肥仔高達=華塞亞
CB=天人部隊
Gundam meister=高達使者
利馮茲=利保遜
皇=洛尼嘉

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:11

tanjq 发表于 2008-9-6 12:12

op和ED好象加速了,分裂的配音根本就是为阿雷而设的

0258520 发表于 2008-9-6 12:12

译名真囧…都音译了:awkward:
OPED都被加快节奏了
不过除此之外仍有可圈可点之处
比如留美配音不错……:heart:
最后公告那里用四个字就点出天人的宗旨:止戈为武

日守秋星 发表于 2008-9-6 12:12

求放送时间

D-JoeII 发表于 2008-9-6 12:13

原帖由 xiaolw 于 2008-9-6 12:11 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
皇有保留,洛尼嘉是后面的姓
嗯,不過改叫洛尼嘉估計是為了配回口型(皇在原版有4個音)

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:16

文凶仔 发表于 2008-9-6 12:17

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:19

kongshan 发表于 2008-9-6 12:19

原帖由 D-JoeII 于 2008-9-6 12:08 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
AEU=新歐盟
EXIA=艾斯亞
Flag=布勒
AEU那部=依拉古頓
2000次=柏齊哥拉沙禾
偽Z=基里昂斯
哈雷/阿雷=居然又叫回英文
Lockon=洛奧
Lockon那部=戴勒米
肥仔高達=華塞亞
CB=天人部隊
Gundam meister=高達使者
利馮茲=利 ...
喷得一塌糊涂....

D-JoeII 发表于 2008-9-6 12:20

原帖由 xiaolw 于 2008-9-6 12:19 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
词目 止戈为武

发音zhǐ gē wéi wǔ
释义 武字是止戈两字合成的，所以意为止战。谓平息战乱,停止使用武器，才是真正的武 功.
這句很捧,真的

囧家大少爷 发表于 2008-9-6 12:24

我整个人都囧了!

下星期我去看看...

0258520 发表于 2008-9-6 12:24

原帖由 xiaolw 于 2008-9-6 12:16 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
苏没拉kI.李.诺耶卡

每周日11:30-12:00
不是星期六么
我穿越了?

四毛流浪记 发表于 2008-9-6 12:25

王留美还是叫皇小姐的

皇小姐真喺劲啊

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:26

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:27

四毛流浪记 发表于 2008-9-6 12:32

==2000次说
你喺XX(翻译忘记了)既美国佬定喺人革连啊

DROWNing 发表于 2008-9-6 12:36

我现在觉得TVB没什么好看的了……

新人配音严重违和……

老人一代……唉……

xiaolw 发表于 2008-9-6 12:38

fange 发表于 2008-9-6 13:29

求视频，TVB这么快引进真囧啊:awkward:

stoneM 发表于 2008-9-6 13:30

:awkward: 求土豆在线

妲尔维斯蒂 发表于 2008-9-6 15:43

不滿意剎那居然是新人配音。。我覺得可以用梁偉德啊，為什么要用新人……-_-

熊猫阿黑 发表于 2008-9-6 15:48

Meister
pl.Meistern 专家。熟练掌握的人。主人。工匠。领班。工头。冠军。 master

:awkward:

okran 发表于 2008-9-6 15:52

原帖由 熊猫阿黑 于 2008-9-6 15:48 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
Meister
pl.Meistern 专家。熟练掌握的人。主人。工匠。领班。工头。冠军。 master

:awkward:


总不能叫高达工匠吧..........
叫高达主人.........不错不错

tanjq 发表于 2008-9-6 17:17

http://hk.youtube.com/watch?v=q1pyVX3-6Oo
http://hk.youtube.com/watch?v=xtuUphu8HXU
总部上见到的,TVB近年给我有好印象的动画只有钢炼和军曹了(不过新一期的军曹摩亚的CV换了,好感减半)

[ 本帖最后由 tanjq 于 2008-9-6 17:23 编辑 ]

M781 发表于 2008-9-6 19:01

人革连怎么翻的？

xiaolw 发表于 2008-9-6 19:12

xiaolw 发表于 2008-9-8 14:36

fange 发表于 2008-9-8 15:28

有其他地址么，我发现我学校禁止土豆网了:awkward:

奶牛 发表于 2008-9-8 16:14

果然是不能说“喝酒”的啊哈哈，改成“呢系度饮咩乜啊”

查看完整版本: "哈雷路亚,我可能有抑郁症"，更新在线版