我终于明白了我们中国的游戏为什么做不出世界水平

iujo 发表于 2008-9-5 22:59

是翻译的问题闹的

看看国内的汉化组给玩家骂的

再想想要是中文的游戏给国外的翻译

实在是想想就:sweat:

所以为了世界的和平，我们做游戏低调点！不要做太好！

qazwsxqwer 发表于 2008-9-5 23:05

看不懂是怎么论证的....:awkward:

BLACKMAGIC 发表于 2008-9-5 23:07

-_-
你不如说中国做出好游戏是因为国土面积太大了，这都挨的上么

qazwsxqwer 发表于 2008-9-5 23:10

不过说正经的,国内厂商做的中文卡带其实有不少已经被翻译成英文跟其他语言了....而且翻的还不错.虽然我不知道为啥那些老外对这些游戏为啥这么有爱:awkward:

川澄绫子 发表于 2008-9-5 23:10

Centimetre 发表于 2008-9-5 23:14

:awkward: 那位触过Falcom代的幻想三国志的来说几句？

北都病 发表于 2008-9-5 23:16

原帖由 Centimetre 于 2008-9-5 23:14 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
:awkward: 那位触过Falcom代的幻想三国志的来说几句？
只知道Falcom代理过剑侠情缘
连幻想三国志也有代理:o

页: [1]

Stage1st's Archiver