原帖由 jim9 于 2008-9-5 21:34 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
1.原先这件事情只是仅限于自己内部传播的
但是后来起哄。在LS论坛发了一贴后
整个事情都无法控制了
现在整个事情我个人已经无法控制了。。。。
话说原先真的是象征性奖励啊。。没想到会变成这样啊。。
哎。。 ...
永远记住一件事
游戏在中国属于灰色产业
他自己进去了没事,我乐得世上少个SB.问题是这一闹肯定害得其它汉化组变成惊弓之鸟,起码半年不敢开工呀
原帖由 yyman 于 2008-9-6 00:47 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
他自己进去了没事,我乐得世上少个SB.问题是这一闹肯定害得其它汉化组变成惊弓之鸟,起码半年不敢开工呀
去玩日文版不就得了,说到这里我突然想起来了是哪个组不是要拿一个成人游戏的英文版来汉化的么,招人的要求是那啥会那么点日文的翻译以便于翻译出日语的语境
原来还有这档事~
年轻真好~~
一方面，是担心那个汉化组本身出问题，和3DM没什么关系，但那是前车之鉴。
另一方面，应该更是担心连坐效应，一个汉化组倒了无所谓，但是等着媒体来个被代表了，所有汉化组都被操翻了，那时所有人就都洗白白了~~
:sweat: 这相关的三个帖子一直在被鞭尸