shinjico 发表于 2008-8-31 13:54

上一话鲁路修这个图文是什么意思？

http://picvan.zjol.com.cn/UserDir/shinjico/Big/snapshot20080831134453.jpg

谁知道画面里红色的那句是什么语，翻译过来是什么意思？

[ 本帖最后由 shinjico 于 2008-8-31 13:55 编辑 ]

飘飘魔法 发表于 2008-8-31 13:56

Lasciate ogne speranza, voi ch\'intrate. 汝等即将踏入此地的人，舍弃所有的希望吧

Sai·c 发表于 2008-8-31 13:57

来源于但丁的《神曲》地狱第三首的第九行：\"Lasciate ogne speranza, voi ch\' intrate\' .”

跨入此门的人，放弃一切希望。

也可以说：汝等即将踏入此地，放弃所有希望吧

shinjico 发表于 2008-8-31 13:58

哦哦，记录记录，等看21话还有没有新的........

风听雨 发表于 2008-8-31 14:37

陈永仁 发表于 2008-8-31 14:37

http://missz.net/

:glasses1: 内涵首页告诉你

bancrypt 发表于 2008-9-1 15:05

啊我明白了

你们这些看R2的人，放弃一切希望吧。

冲田三叶 发表于 2008-9-1 16:55

放棄一切希望吧，度過我這門的人。

鐫刻在地獄之門上的字
對R2來説，沒有內涵，只是拿來裝13用的。

落草 发表于 2008-9-1 17:56

圣斗士好像也有这个门.......没记错的话

penpk 发表于 2008-9-1 18:13

原帖由 落草 于 2008-9-1 17:56 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
圣斗士好像也有这个门.......没记错的话

就是那个要求黄金圣斗士去撞的那栋门把……

“汝等即将看到（R2的）结局，放弃所有希望吧。”


XDDDDD

luanxuex 发表于 2008-9-1 19:03

cathistorytw 发表于 2008-9-1 20:28

突然看到這個

http://blogs.yahoo.co.jp/kohaku_kaikei/57810698.html

sheshiro 发表于 2008-9-5 09:48

页: [1]
查看完整版本: 上一话鲁路修这个图文是什么意思？