sangzi 发表于 2008-8-31 10:42

[讨论转型]Sound Horizon 《Moira》更新无损和玖羽的全歌词译文

タイトル 『Moira』
発売日 2008年9月3日（水）
発売元 キングレコード
Illustration yokoyan
http://www.yiya.net/photo/2008/08/31/normal_633557780723910000.jpg
http://www.yiya.net/photo/2008/08/31/normal_633557758239222500.jpg

--------------------------------------------------------------------
楽曲リスト：全15曲 ＜前へ｜次へ＞ 　1～15 ／全15 曲
   
No タイトル ／ アーティスト（演奏時間） 　

1 冥王 ／ Sound Horizon （8分8秒）   
2 人生は入れ子人形 ／ Sound Horizon （7分19秒）   
3 神話 ／ Sound Horizon （4分44秒）   
4 運命の双子 ／ Sound Horizon （5分0秒）   
5 奴隷市場 ／ Sound Horizon （4分11秒）   
6 雷神域の英雄 ／ Sound Horizon （4分24秒）   
7 死と嘆きの風の都 ／ Sound Horizon （7分33秒）   
8 聖なる詩人の島 ／ Sound Horizon （5分19秒）   
9 遥か地平線の彼方へ ／ Sound Horizon （5分5秒）   
10 死せる者達の物語 ／ Sound Horizon （5分42秒）   
11 星女神の巫女 ／ Sound Horizon （4分30秒）   
12 死せる乙女その手には水月 ／ Sound Horizon （5分27秒）   
13 奴隷達の英雄 ／ Sound Horizon （5分8秒）   
14 死せる英雄達の戦い ／ Sound Horizon （5分16秒）   
15 神話の終焉 ／ Sound Horizon （2分5秒）
----------------------------------------------------
注：这张名为《Moira》的专辑，原定9月3日发售，但是由于香港偷跑的传统，现在网上已经有了 = =#
Moira在希腊语中是命运的意思，而从曲目上也能看出来，这张专辑讲得是以希腊传说为素材的故事。
下面是曲目的希腊文对照： 引用:
01.Θανατος（Thanatos：タナトス｛死｝） 冥王
02.Матршка（Matrjoshka：マトリョーシカ｛露：入れ子人形｝） 人生は入れ子人形
03.Μυθος（Mythos：ミトス｛神話｝）神話
04.Διδυμοι（Didumoi：ディデュモイ｛双子座｝）運命の双子
05.Δουλοι（Douloi：ドウロイ｛奴隷｝）奴隷市場
06.Λεωντιυς （Leontius：レオンティウス｛ギリシャ人名、ローマ皇帝に即位した人物？｝）
07.Ιλιον（Ilion：イリオン｛街の名、トロイアの中心市｝）
08.Λεσβος （ lesvos ：レスボス （レスボス島) )
09.Οριζοντας （ Horizon ：ホライズン（地平線）)
10.Ιστορια （Istoria：イストリア｛歴史・物語｝）
11.Αρτεμισια （Artemisia：アルテミシア｛ギリシャ神話の女神アルテミス(Artemis)、またそれにちなんで付けられたヨモギ属の学名｝）
12.Παρθενος 〔Parthenos：［パルテノス］　室女座 死せる乙女
13.Ελευσευς （Eleuseus：エレウセウス｛ギリシャ人名？、Ελευθερια［エレウテリア：自由］をもじった？｝）
14.Ηρωμαχια （Iromachia：イロマキア｛Iro［？］ + Machia［マキア：戦い］？｝） / （Iromachia：イロマキア｛Ηρως（Helo)［ヘロス：半神、英雄］ + μαχια（MachiaないしMachy）［マキア：戦い］で英雄の戦い｝）

15.Τελος （Teros : テロス、終焉、目標、完成 ）

☆参加声優陣☆
深見梨加
飛田展男
大塚明夫
桑島法子
若本規夫
ゆかな
井上麻里奈
小山力也
日のり子
中村悠一
Binchai
Ken Summerstone

参加ボーカリスト
・Θανατοs
・宇都宮隆
・岩崎良美
・栗林みな実
・霜月はるか
・内藤彩加
・MIKI
・REMI
・KAORI
・YUUKI
・Jimang
・Ελευσευs



下载地址
h ttp://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=427778646&svrid=265&fid=d4de003cf010d2fef17ad614c0a4ead3ad2c97f48c27dc0a&&txf_fid=f242b661fb00ae32439cbd2502e8d25a4131d63d&&txf_sid=63b16dbaffe3ccac07984a8548c82782d591dd02&code=ddcb5995&k=e125686fff4e8a2b06b2887864326a6f613137618c3531348b3361346c6164330c0b5b11581914554a

NMP地址
h ttp://www.namipan.com/d/moira.zip/c0b45550d8cce70c15d97be060904e4da09632963738180a

群邮件的地址，我不知道可不可以哦:awkward:
h ttp://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=34622345&svrid=236&fid=e51969a9e944785cc6388f9876239f1d160630a3093fa8b9&temp=fa6b3565&uploadendtime=1220145950&code=fa6b3565&s=email


目前发布的MP3版本没ID3标签没BK，ID3标签请自己手动更新以上引用的内容,BK现在更新了耳朵提供的扫图版.差歌词和解说了:heart:

15秒预告PV下载，有REVO的邪教教主真相:awkward:
h ttp://www.kingrecords.co.jp/swf/artists/soundhorizon/0820_soundhorizon.flv
来自33L 西瓜回路 提供的JS分流
h ttp://www.jsharer.com/file/807197.htm

来自59L ciasoMs提供的FS2分流，有BK有MP3，详细请转到第二页59L

来自65L 灼尘 (暗暗)提供NMP和FS2分流，已经整合ID3和BK，详情第二页65L


来自29L 耳朵 提供的黄昏草月链接里面的BK一张，52L更新完整版BK扫图,已经下爆了。。。

更新本人QQ中转分流
h ttp://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=408690412&svrid=227&fid=e51969a9e944785c6a8803545aeab51f82bf09791bf93def&temp=a193666b&k=30c7d3396fbbdb71a0ba8e7c3738d76331613838d8303534dd626561693531665a5d0d0d5c5c4317430314&code=a193666b&s=email

(提取码 a193666b)


要下载无损的请转移到第三页74L和76L,目前有JS和QQ中转站两种分流


玖羽的Moira，全歌词译文

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=493429



如果QQ中转站显示“同时下载人数过多”时解决方法：

1、打开你的QQ
2、点面板上的信封图标，进入QQ邮箱，如果没激活就激活一下。
3、复制发布者提供的地址，粘贴到刚才打开的QQ邮箱的 IE地址栏 位置，然后回车。如果中途弹出快车等软件的下载框就取消掉。
4、填提取码。然后下载。

使用Internet Download Manager下QQ中转站文件（可续传）方法：

1、安装IDM，注意不能装在中文目录。
2、设置一下选项，一般来说，高级浏览器集成可以用不着选，但最好把连接数改成1.
3、按照我之前所说的方法重新开QQ中转站地址，在最后出现的地址上点右键，选“用IDM下载”。
4、稍等一下，直到对话框中的文件显出真正的文件名与大小。
5、找个地方保存。然后点“正在下载”或者“稍后下载”。

[ 本帖最后由 sangzi 于 2008-9-3 08:06 编辑 ]

蜗居人生 发表于 2008-8-31 10:47

:D NICE~

ulian 发表于 2008-8-31 10:49

这种福利建议是不是稍加点权限为好？

QQ中转很容易下爆。。

谢谢楼主分享

:vampire:

AKKII 发表于 2008-8-31 10:51

:heart: 头顶青天

Freesil 发表于 2008-8-31 10:57

多汁多水 发表于 2008-8-31 10:59

等SH出新作好久了,真是让人头顶青天..........:cruel:

xiluo3344 发表于 2008-8-31 11:00

非常好非常好嘎嘎忽忽

ussrvsusa1 发表于 2008-8-31 11:08

roboky28802 发表于 2008-8-31 11:10

oh my god
:sweat:
我忍等无损....

风之道 发表于 2008-8-31 11:10

ajkkdcry 发表于 2008-8-31 11:17

:cruel: :heart: 言射lz~~~~

xephonmiles 发表于 2008-8-31 11:18

:awkward: 没有bk还是只能听他们叽里呱啦，还有英语念白越来越多，十分苦恼。

julyakira 发表于 2008-8-31 11:20

中转连不上，只好NMP，LZGJ:smoke:

墨那啥羊 发表于 2008-8-31 11:23

昨天还在想现在的SH不是我的爱了啊..今天看到还是马上下了:cruel:
PV感觉好雷,中村出现在这里真违和:awkward:

弑神 发表于 2008-8-31 11:29

>:o GJ!!大感谢！！！！！！！！！！1

消失的兰斯 发表于 2008-8-31 11:50

感谢楼主发片....:smoke:
开始听故事

sevenight 发表于 2008-8-31 12:18

多谢.....下载ing............

kkfkk 发表于 2008-8-31 12:19

:heart: LZGJ!!!!!

Violette 发表于 2008-8-31 12:27

这一刻我们头顶Kagami，泪流满面 :D :bowknot::heart:

chaoslee 发表于 2008-8-31 12:36

偷跑班哉!

又想起奴隶市场的那段波斯集市了:awkward:

結城美柑 发表于 2008-8-31 12:37

看著這么努力裝13的陛下我淚流滿面

Masaki 发表于 2008-8-31 12:38

偷跑美~~~狂喜乱舞

ョーコ 发表于 2008-8-31 12:45

:sweat: SH的PV总是那么 “惊” 艳
谢谢楼主~马上下载去~:heart:

kit8847375 发表于 2008-8-31 12:47

``! 天！大女子！

败MKII 发表于 2008-8-31 12:49

下載中……
我等店家通知我到貨:cruel: 這是我訂的第一張碟（從此走向新的坑

M.G啊宅 发表于 2008-8-31 13:02

等分流。。。不去添乱:P

bancrypt 发表于 2008-8-31 13:07

听着听着差点睡着了

泪流满面

干将莫邪 发表于 2008-8-31 13:14

:cruel:SH居然偷跑了......真是好船...

耳朵 发表于 2008-8-31 13:26

BK?
http://www.grassmoon.net/bbs/redirect.php?tid=2201&goto=lastpost#lastpost

晚上囬來傳個好了(撓頭

[ 本帖最后由 耳朵 于 2008-8-31 13:27 编辑 ]

银狼 发表于 2008-8-31 13:30

等BK:sleep:

蓝莲安 发表于 2008-8-31 13:34

狂喜乱舞！！！:o :heart: :bowknot: :cruel: :~(

三色猫 发表于 2008-8-31 13:47

偷跑美:vampire:

西瓜回路 发表于 2008-8-31 13:57

分流
http://www.jsharer.com/file/807197.htm

Sai·c 发表于 2008-8-31 13:58

:cruel: GJ!

消失的兰斯 发表于 2008-8-31 14:38



:die:噗...

bett1986 发表于 2008-8-31 14:42

这一刻我泪流满面:D

ulian 发表于 2008-8-31 14:42

这BK真装13.。Orz

盗圣白静婷 发表于 2008-8-31 15:06

楼主万岁！

墨那啥羊 发表于 2008-8-31 15:10

这BK看到直接:o ==>:awkward:
于是听了几首,这次感觉感觉和肉曼一样,一首歌像几首歌但是又是微妙的联系感:awkward:

kurononeko 发表于 2008-8-31 15:11

福利大好~:D
页: [1] 2 3
查看完整版本: [讨论转型]Sound Horizon 《Moira》更新无损和玖羽的全歌词译文