尼轰人不爱谈论地址？
今天看罗兰·巴特的《符号帝国》里边有一段，说是尼轰人对地址毫不热心，反而对手绘地图有很大的感情，“居民都擅长即兴画出这样一些表示地理位置的草图，在我们看起来，那就像是速写”。想想的话，平时看动画男猪也大多是拿着女猪画的怪模怪样的草稿地图作为笑点，很少有说XXX丁目XX番类似的详细地址，或者说很少有表现过地址这样的元素。比较好奇尼轰人是否真的像巴特这样说的，丝毫不爱谈论地址？[ 本帖最后由 Obama 于 2008-6-28 18:44 编辑 ] 日本的地址根本没法看……
3-4-33 MOTO-AZABU, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN
看这编号还不如看图…… 地址没法找 草图更人性 我觉得AV国的地址系统都烦得要死，什么町目，什么番地，还有什么之一，之二，之三，再加上几楼几房的，令人晕头转向，还不如来个草图，一目了然 观铃的地图……:awkward:
回复 #8 Ledah 的帖子
http://img78.imageshack.us/img78/4824/vewr3su7.jpg恩，书里有印作者在日本问路得到的手绘地图，我感觉动画里拿这个作笑点非常合适:awkward: :awkward:
页:
[1]