鸟丸 发表于 2008-6-26 00:37

很强大的上海话配音

比较有意思的几个
银魂79(上海话)
http://www.tudou.com/programs/view/Sa4vAmQS1Ug/
全金属狂潮(上海话配音)
http://www.tudou.com/programs/view/-FCLqyNQaks/
彼氏彼女的故事片段(上海话&粤语)
http://www.tudou.com/programs/view/Gn7jMVnOGpo/

mocnsm 发表于 2008-6-26 00:59

一个人配一堆人的音。。。

wanderstar 发表于 2008-6-26 01:09

还配得真不错的说...
泰莎声音超萌....

飘飘魔法 发表于 2008-6-26 06:09

宗介的配音太闷了吧，还有那些评论是怎么回事-_-

風駿 发表于 2008-6-26 08:08

之前看过上海话版的CG第一季，鸡蛋头G掉桔子那段，很有味道

天上 发表于 2008-6-26 08:11

宗介配音沉闷+1
而且不觉得把人名用日文念有点违和吗:awkward:

RXF91 发表于 2008-6-26 08:16

魔都话最高~~

lenin 发表于 2008-6-26 08:21

那些评论是怎么回事-_-

神楽 发表于 2008-6-26 08:57

:cruel: 神乐的声音听的我狂喜乱舞了

ruru_Y 发表于 2008-6-26 10:22

上海话配音的死亡小本子是我觉得最经典的一个啊~:heart:
这帮人配音很强大~而且普遍比较欢乐XD

无攻不受鹿 发表于 2008-6-26 10:32

日语能听懂一半 上海话就完全听不懂了T T

wakiz 发表于 2008-6-26 11:26

翻译很是不错，很本地化

魔兽消失 发表于 2008-6-26 11:40

http://www.tudou.com/programs/view/5be_zfFsjSg/
真正的强大

mondaijin 发表于 2008-6-26 11:47

有没有四川方言的:awkward:

鸟丸 发表于 2008-6-26 14:54

原帖由 天上 于 2008-6-26 08:11 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
宗介配音沉闷+1
而且不觉得把人名用日文念有点违和吗:awkward:


这集宗介没洒戏份阿，原版就是这样的，人名用日语我觉得日文音节多发声响亮比较方便

blacktea 发表于 2008-6-26 16:45

是那个什么不二平纪配的吧...印象里....

宗介欢乐:awkward:

magicwin 发表于 2008-6-26 16:55

:awkward:真有爱....

一生悬命 发表于 2008-6-27 17:59

鸡与牛

\"诶,对弗起.....\"

天上 发表于 2008-6-27 18:14

回复 #16 鸟丸 的帖子

我不是说不好，只是觉得违和而已:mask:

言峰士郎 发表于 2008-6-27 18:28

http://www.acfun.cn/html/anime/20080608/2228.html
这个BL EACH的上海话版也很强......

濑具十斗 发表于 2008-6-28 00:41

这几个朋友的上海话不太标准呀~~~:heart:

不过还是不错的~~~个人更喜欢那个极品的洗脚水没烧。。。。

杨江流 发表于 2008-6-28 05:56

最神的是基拉的配音~
页: [1]
查看完整版本: 很强大的上海话配音