劳动改造 发表于 2008-6-11 18:12

玛勒戈彼德,老子彻底怒了,你个小P孩懂个屁啊!

宿舍那师弟硬要说魔人布欧(台湾东立版本叫"普乌")能够转世为好人是因为孙悟空"求情"才可以,而台湾东立的版本明明说说"许愿"而那SB硬要说这就是求情.
我就是想要彻底把这SB驳倒,求各位帮忙,给我找找日文原版的原话和海南版的翻译进行一下对比,看看是不是"求情".
另外,为什么在这个"求情"上争论就是因为我之前说胖布欧得意活下来就是因为孙悟空为布欧求情,不然凭撒旦根本就说不动贝吉塔,他就硬说那不上求情,只是说了两句不能算求情,而到后面的"许愿",他就硬要说是求情.
玛勒戈彼德,这SB比我还牛B比我还自以为是,什么都要争个绝对赢,老子都隐忍了很多年不再那么坚持自己的观点了,但这SB就让我火大

青いメガネ 发表于 2008-6-11 18:19

不是用龙珠许愿的么

再说楼主你又习惯性的缩了，3d世界里把SB办了不就得了

无名之死者 发表于 2008-6-11 18:22

很明显LZ做了多年的受,今儿个终于抗不住要转受为攻了

劳动改造 发表于 2008-6-11 18:40

原帖由 青いメガネ 于 2008-6-11 18:19 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
不是用龙珠许愿的么

再说楼主你又习惯性的缩了，3d世界里把SB办了不就得了
这小子比我还自以为是,一点都不懂得什么叫做退一步海阔天空,死鸭子嘴硬,我都把漫画翻出来了,他还死捉住那几个字眼不认输,真TM想抽他,可惜我不能打架,就算打也会被这小子打趴下

北京阔少 发表于 2008-6-11 18:43

觉得说许愿还是说请求都没什么区别

kzhou 发表于 2008-6-11 19:04

自言自语的许愿而已
和求情还是有区别的吧
难道阎王本来打算把布偶办了么？:awkward:

劳动改造 发表于 2008-6-11 19:42

原帖由 kzhou 于 2008-6-11 19:04 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
自言自语的许愿而已
和求情还是有区别的吧
难道阎王本来打算把布偶办了么？:awkward:
GT里面不就有一段是说地狱里的恶人们都重新回到地面作乱吗,也就是说,布欧本来是应该在地狱里不得转生的
页: [1]
查看完整版本: 玛勒戈彼德,老子彻底怒了,你个小P孩懂个屁啊!