陈永仁 发表于 2008-5-8 18:52

珊瑚文库的空境有人买吗？

看到了，两本33.6rmb，不知道翻译如何

台版、日版的老版扫图，网络电子书都有了，不知道这个版本怎么样，有人买了吗？

DMMAX 发表于 2008-5-8 18:53

终结之心 发表于 2008-5-8 18:56

封面插画翻译全都是抄台版的   没什么大问题

纸很薄很差    看到这帖后我把2年多前买的翻出来已经发黄到不能看的地步了

[ 本帖最后由 终结之心 于 2008-5-8 18:57 编辑 ]

幻鄰の牙 发表于 2008-5-8 18:56

白送，邮费自理。

瓦拉几亚 发表于 2008-5-8 19:20

买Z版可以说是为了有爱收藏,买D版又是为了什么``?

winterfall 发表于 2008-5-8 19:24

推广布道用

有些家伙不看电子书的

瓦拉几亚 发表于 2008-5-8 19:53

原帖由 winterfall 于 2008-5-8 19:24 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
推广布道用

有些家伙不看电子书的
我知道有些人不看电子书.
我问的是LZ,他明显已经把电子书看烂了

newfaceryo 发表于 2008-5-8 20:15

买了，为了收藏。
没怎翻过，书不在手边，也不知道变成什么样了:(

cherry111 发表于 2008-5-8 21:21

拿来一看是没什么问题，收藏就算了

EVA1 发表于 2008-5-8 21:23

我觉得精品堂的比珊瑚文库的好。

Golziss 发表于 2008-5-8 21:30

要收藏就要搞原版

浴缸子 发表于 2008-5-8 21:35

原版和台版收藏用，祖国版观赏布教用。

我买过比较早的珊瑚的，感觉还不错，没有太大诟病，就是觉得插画有点少。

warachia 发表于 2008-5-8 21:39

原帖由 浴缸子 于 2008-5-8 21:35 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
原版和台版收藏用，祖国版观赏布教用。

我买过比较早的珊瑚的，感觉还不错，没有太大诟病，就是觉得插画有点少。
一直很少:P

浴缸子 发表于 2008-5-8 22:17

原帖由 warachia 于 2008-5-8 21:39 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

一直很少:P


不过我总觉得早期的珊瑚版插画似乎不全，前一段时间记得说空境出了文库版，不知道插画是不是补完了。

warachia 发表于 2008-5-8 22:22

算上境界式，每话一张插图，矛盾螺旋因为被拆开了所以有两张。

文库版插图重新绘制不过数量应该是没变的。

黑桐干也 发表于 2008-5-8 22:27

似乎是因为有台版这个正版的关系，精品堂和珊瑚都是抄的喔……

多汁多水 发表于 2008-5-8 22:30

收了两套台版一看一收至今不后悔的飘过~:)

warachia 发表于 2008-5-8 22:33

原帖由 多汁多水 于 2008-5-8 22:30 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
收了两套台版一看一收至今不后悔的飘过~:)
尖端拿到文库版版权了唷~:bowknot:

七里由馬 发表于 2008-5-8 22:39

纸很薄，适合荼毒别人用。

高見公人 发表于 2008-5-8 23:24

前年买的，平时翻看够用了。收藏还是原版好。

飞鸟梁 发表于 2008-5-8 23:29

>:o DDD的插画也很少吧!

MA……我已经习惯了~

顺便说句，那书就算是新书，买了以后会很有沧桑感||||||

由依酱萌え 发表于 2008-5-8 23:49

翻译好象还是有错字，纸张不是很好，有爱的话还是入手台版吧，我个人比较期待魔法使之夜

winterfall 发表于 2008-5-9 00:02

祖国版比台版早，而且是自翻的，两家出版社翻得还不一样

所以现在网上的txt版到底用谁的这是一个问题

终结之心 发表于 2008-5-9 00:09

原帖由 winterfall 于 2008-5-9 00:02 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
祖国版比台版早，而且是自翻的，两家出版社翻得还不一样

珊瑚文库不是抄袭杰克魔豆的?

我的世界观崩坏了


空之境界, 奈须,, 杰克魔豆文化出版农学总经销, 初版, 2005 [民94]-

手上珊瑚初版一刷是2006年3月

[ 本帖最后由 终结之心 于 2008-5-9 00:14 编辑 ]

両儀織 发表于 2008-5-9 02:54

个人觉得台版的措辞和衔接要好一点

sulphur 发表于 2008-5-9 02:55

为啥不等尖端的文库版，也不远了~
不过我一直受不了台版由上到下点头看书的排版

[ 本帖最后由 sulphur 于 2008-5-9 02:57 编辑 ]

両儀織 发表于 2008-5-9 04:10

原帖由 sulphur 于 2008-5-9 02:55 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
为啥不等尖端的文库版，也不远了~
不过我一直受不了台版由上到下点头看书的排版

其实看习惯就好了:bowknot:

幻鄰の牙 发表于 2008-5-9 06:13

原帖由 winterfall 于 2008-5-9 00:02 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
祖国版比台版早，而且是自翻的，两家出版社翻得还不一样

所以现在网上的txt版到底用谁的这是一个问题
草月有翻译过一个版本，不过D商用的不是草月的，是杰克魔豆的。

masterz 发表于 2008-5-9 13:15

千万别买!!!!
里面一部分是TW COPY 一部分是网络COPY 还有一部分是D商自己找人翻的....

陈永仁 发表于 2008-5-9 13:19

原帖由 masterz 于 2008-5-9 13:15 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
千万别买!!!!
里面一部分是TW COPY 一部分是网络COPY 还有一部分是D商自己找人翻的....


非常感谢猫大！！！

lionheart 发表于 2008-5-9 13:36

到时候收尖端的就是了..

umimaaya 发表于 2008-5-9 13:52

原帖由 masterz 于 2008-5-9 13:15 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
千万别买!!!!
里面一部分是TW COPY 一部分是网络COPY 还有一部分是D商自己找人翻的....



泪流满面 看完也没发现是这样

不懂日语不看电子书的罪啊

[ 本帖最后由 umimaaya 于 2008-5-9 13:53 编辑 ]

roroy23 发表于 2008-5-9 13:58

:mask: 之前买过...有点脱墨..纸张稍薄...不过话说回来祖国版的就不要要求太多了..

多汁多水 发表于 2008-5-9 14:04

原帖由 warachia 于 2008-5-8 22:33 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

尖端拿到文库版版权了唷~:bowknot:



再买就是了.........还没到出不起那钱的程度..................:cruel:

终结之心 发表于 2008-5-9 14:38

说自翻、网络COPY的究竟有没有买过珊瑚版的空之境界？   :awkward:

DawnLight 发表于 2008-5-9 18:16

错字有不少，纸张不太行，但只是图看实体书的话可以了

巴德那克 发表于 2008-5-9 18:20

珊瑚版空境看完没发觉自翻、网络COPY之类的现象……

我太迟钝了？
页: [1]
查看完整版本: 珊瑚文库的空境有人买吗？